Aphelocoma a zo ur genad e rummatadur an evned, ennañ spesadoù tost ouzh ar gegin hag a vev e Kreiz ha Norzhamerika.