dcsimg

Derivation of specific name ( anglais )

fourni par Flora of Zimbabwe
laevigatum: smooth
licence
cc-by-nc
droit d’auteur
Mark Hyde, Bart Wursten and Petra Ballings
citation bibliographique
Hyde, M.A., Wursten, B.T. and Ballings, P. (2002-2014). Cestrum laevigatum Schltdl. Flora of Zimbabwe website. Accessed 28 August 2014 at http://www.zimbabweflora.co.zw/speciesdata/species.php?species_id=165400
auteur
Mark Hyde
auteur
Bart Wursten
auteur
Petra Ballings
original
visiter la source
site partenaire
Flora of Zimbabwe

Distribution ( portugais )

fourni par IABIN
Chile Central
licence
cc-by-nc-sa-3.0
droit d’auteur
Universidade Estadual de CAMPINAS
auteur
Pablo Gutierrez
site partenaire
IABIN

Inkbessiebos ( afrikaans )

fourni par wikipedia AF

Die inkbessiebos (Cestrum laevigatum) is 'n genaturaliseerde boom wat oorspronklik van Suid-Amerika kom en 'n onkruid in die trope en subtrope geword het. Die boom word 'n probleem in versteurde plekke langs die ooskus van noordwaarts vanaf Oos-Londen. Die blare ruik onaangenaam wanneer dit gekneus word.

Dit is nie 'n welbekende feit dat die bos ook hoogs giftig is vir diere nie. Daar is bevind dat dit giftig is vir beeste, skape, bokke en selfs volstruise. Dit word algemeen in tuine geplant as struike en kan later in 'n ernstige probleem ontaard as dit na nabygeleë plase en plotte versprei waar daar vee is. Daar is selfs gevalle van meer as twintig beeste in 'n week se tydperk wat vrek as gevolg van die giftige stowwe in die blaar en stingel van die plant.

Die inkbessiebos is 'n kategorie 1b indringerplant in Suid-Afrika.[1]

Sien ook

Bron

Verwysings

Eksterne skakels

Wiki letter w.svg Hierdie artikel is ’n saadjie. Voel vry om Wikipedia te help deur dit uit te brei.
licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia skrywers en redakteurs
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia AF

Inkbessiebos: Brief Summary ( afrikaans )

fourni par wikipedia AF

Die inkbessiebos (Cestrum laevigatum) is 'n genaturaliseerde boom wat oorspronklik van Suid-Amerika kom en 'n onkruid in die trope en subtrope geword het. Die boom word 'n probleem in versteurde plekke langs die ooskus van noordwaarts vanaf Oos-Londen. Die blare ruik onaangenaam wanneer dit gekneus word.

Dit is nie 'n welbekende feit dat die bos ook hoogs giftig is vir diere nie. Daar is bevind dat dit giftig is vir beeste, skape, bokke en selfs volstruise. Dit word algemeen in tuine geplant as struike en kan later in 'n ernstige probleem ontaard as dit na nabygeleë plase en plotte versprei waar daar vee is. Daar is selfs gevalle van meer as twintig beeste in 'n week se tydperk wat vrek as gevolg van die giftige stowwe in die blaar en stingel van die plant.

Die inkbessiebos is 'n kategorie 1b indringerplant in Suid-Afrika.

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia skrywers en redakteurs
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia AF

Dama da Noite ( allemand )

fourni par wikipedia DE

Die Dama da Noite [ˌdamɐ da ˈnoi̯t͡ʃi] (Cestrum laevigatum), ins Deutsche übersetzt „Dame der Nacht“, ist eine Pflanzenart, die zur Familie der Nachtschattengewächse (Solanaceae) gehört. Die Heimat ist Lateinamerika. Es ist eine psychoaktive Pflanze. Die Früchte und Blätter werden von den Einheimischen wegen ihrer „angeblichen“ halluzinogenen Wirkung als Ersatz für Cannabis geraucht.

Beschreibung

Cestrum laevigatum wächst als Strauch oder kleiner Baum, der aufrecht, kletternd oder herabhängend wächst und Wuchshöhen von bis zu 4 m, selten bis 10 m erreicht. Die Zweige sind anfangs kantig mit bräunlich-grauer bis hellgrauer Rinde. Nur die jüngsten Pflanzenteile sind flaumig behaart. Die zerstreut und ausgebreitet bis hängend an den Zweigen angeordneten Laubblätter sind 0,5 bis 2,5 cm Blattstielen gestielt. Die häutige bis dünn ledrige, einfache Blattspreite weist eine Länge von 3 bis 20 cm und eine Breite von 1,3 bis 7 cm auf.

Die zahlreichen, meist achselständigen Blütenstände sind 2 bis 20 mm lang und zwei- bis zehnblütig. Der Blütenstandsschaft ist 0,5 bis 11 mm lang. Die Hochblätter sind 2 bis 15 × 0,1 bis 4 mm groß. Die Blütenstiele sind bis zu 1 (selten 2) mm lang. Die zwittrigen Blüten sind fünf- (selten sechs-)zählig. Die Kelchblätter sind röhrig bis fast glockig verwachsen. Der Kelch weist eine Länge von 2 bis 4 (selten bis 5) mm und einen Durchmesser von 1,2 bis 2,5 mm auf. Die fünf Kelchzähne sind 0,5 × 1,5 mm groß. Die fünf (selten sechs) grünlichen bis gelblich-weißen oder gelblichen Kronblätter sind röhrig bis trichterförmig verwachsen. Sie enden in Kronlappen mit einer Größe von 3 bis 6 × 1,5 bis 2,7 mm auf. Es ist ein Kreis mit fünf (oder selten sechs) Staubblättern vorhanden, die gleichgestaltig bis etwas ungleich sind. Die aufrechten Staubfäden sind bis mindestens zwei Drittel der Länge mit der Kronröhre verwachsen, 2,5 bis 5 mm stehen frei. Die roten oder bräunlichen Staubbeutel haben eine Größe von 0,7 bis 0,8 × 0,3 bis 0,5 mm. Der ei- bis verkehrt-eiförmige Fruchtknoten ist 1,3 bis 2 mm lang und 0,5 bis 0,8 mm stark und enthält 7 bis 14 Samenanlagen. Der Griffel ist 13 bis 15 mm lang.

Die Früchte sind mehr oder weniger eiförmige, glänzende Beeren, die eine Größe von 10 bis 12 × 4 bis 6 mm besitzen und wenige Samen enthalten. Die Beeren sind giftig. Die Samen besitzen eine Größe von 3,5 bis 5,5 × 1,5 bis 2,4 × 0,7 bis 1 mm.

Verbreitung

Das Verbreitungsgebiet von Cestrum laevigatum ist Südamerika mit Brasilien, Argentinien und Paraguay[1] und die Westindischen Inseln, wobei das Hauptvorkommen an der südbrasilianischen Küste liegt.

Cestrum laevigatum ist in einigen afrikanischen Gebieten, besonders in Südafrika[1] verwildert.

Literatur

Einzelnachweise

  1. a b Cestrum im Germplasm Resources Information Network (GRIN), USDA, ARS, National Genetic Resources Program. National Germplasm Resources Laboratory, Beltsville, Maryland. Abgerufen am 28. November 2017.
licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia DE

Dama da Noite: Brief Summary ( allemand )

fourni par wikipedia DE

Die Dama da Noite [ˌdamɐ da ˈnoi̯t͡ʃi] (Cestrum laevigatum), ins Deutsche übersetzt „Dame der Nacht“, ist eine Pflanzenart, die zur Familie der Nachtschattengewächse (Solanaceae) gehört. Die Heimat ist Lateinamerika. Es ist eine psychoaktive Pflanze. Die Früchte und Blätter werden von den Einheimischen wegen ihrer „angeblichen“ halluzinogenen Wirkung als Ersatz für Cannabis geraucht.

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia DE

Cestrum laevigatum ( espagnol ; castillan )

fourni par wikipedia ES

El bellasombra[1]​ (Cestrum laevigatum) es una especie de arbusto del género Cestrum perteneciente a la familia de las solanáceas. Es originaria de Brasil.

Descripción

Cestrum laevigatum crece como un arbusto o pequeño árbol que crece en posición vertical, trepador o colgante y alcanza un tamaño de hasta 4 m de altura, raramente 10 m. Las ramas están bordeadas inicialmente con corteza color marrón-gris a gris claro. Sólo las partes de las plantas más jóvenes son peludas y esponjosas. Los dispersos pecíolos de las hojas son de 0,5 a 2,5 cm de largo. La hoja es membranosa a fina y correosa, simple y tiene una longitud de 3 a 20 cm y una anchura de 1,3 a 7 cm. Las numerosas inflorescencias, en su mayoría axilares, son de 2 a 20 mm de largo. Los flores hermafroditas son cinco (raramente seis) trifoliadas. Los sépalos se fusionan con forma de casi campana. Los frutos son bayas más o menos brillantes, en forma de huevo que 4 tienen un tamaño de 10 a 12 × 6 mm y contienen pocas semillas. Las bayas son venenosas.

Distribución

El área de distribución de Cestrum laevigatum es América del Sur y las Antillas, donde los principales depósitos están situados en la costa sur de Brasil.

Taxonomía

Cestrum laevigatum fue descrita por Diederich Franz Leonhard von Schlechtendal y publicado en Linnaea 7: 58. 1832.[2]

Etimología

Cestrum: nombre genérico que deriva del griego kestron = "punto, picadura, buril", nombre utilizado por Dioscórides para algún miembro de la familia de la menta.[3]

laevigatum: epíteto latíno que significa "dentada".[4]

Sinonimia
  • Cestrum axillare Vell.
  • Cestrum bella-sombra Dunal
  • Cestrum foetidissimum var. pallidissimum Dunal
  • Cestrum laevigatum var. collinum Dunal
  • Cestrum laevigatum var. evolutum Schltdl.
  • Cestrum laevigatum var. paraguayense Francey
  • Cestrum laevigatum var. pauperculum Schltdl.
  • Cestrum laevigatum var. puberulum Sendtn.
  • Cestrum multiflorum Schott ex Sendt.
  • Cestrum nocturnum var. pubescens Dunal
  • Cestrum pendulinum Dunal
  • Cestrum undulatum var. otites Dunal[5]

Referencias

  1. Colmeiro, Miguel: «Diccionario de los diversos nombres vulgares de muchas plantas usuales ó notables del antiguo y nuevo mundo», Madrid, 1871.
  2. «Cestrum laevigatum». Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. Consultado el 17 de agosto de 2015.
  3. En Nombres Botánicos
  4. En Epítetos Botánicos
  5. Cestrum laevigatum en PlantList

 title=
licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Autores y editores de Wikipedia
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia ES

Cestrum laevigatum: Brief Summary ( espagnol ; castillan )

fourni par wikipedia ES

El bellasombra​ (Cestrum laevigatum) es una especie de arbusto del género Cestrum perteneciente a la familia de las solanáceas. Es originaria de Brasil.

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Autores y editores de Wikipedia
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia ES

Cestrum laevigatum ( vietnamien )

fourni par wikipedia VI

Cestrum laevigatum là loài thực vật có hoa trong họ Cà. Loài này được Schltdl. mô tả khoa học đầu tiên năm 1832.[1]

Chú thích

  1. ^ The Plant List (2010). Cestrum laevigatum. Truy cập ngày 14 tháng 6 năm 2013.

Liên kết ngoài


Hình tượng sơ khai Bài viết liên quan đến họ Cà (Solanaceae) này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia bằng cách mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn.
licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia tác giả và biên tập viên
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia VI

Cestrum laevigatum: Brief Summary ( vietnamien )

fourni par wikipedia VI

Cestrum laevigatum là loài thực vật có hoa trong họ Cà. Loài này được Schltdl. mô tả khoa học đầu tiên năm 1832.

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia tác giả và biên tập viên
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia VI