dcsimg

Associations ( الإنجليزية )

المقدمة من BioImages, the virtual fieldguide, UK
Foodplant / internal feeder
larva of Apion dissimile feeds within inflorescence of Trifolium arvense
Other: sole host/prey

Foodplant / sap sucker
Ceraleptus lividus sucks sap of Trifolium arvense

Foodplant / sap sucker
Coriomeris denticulatus sucks sap of Trifolium arvense

In Great Britain and/or Ireland:
Foodplant / parasite
conidial anamorph of Erysiphe trifolii parasitises live Trifolium arvense

Foodplant / open feeder
Hypera meles grazes on leaf of Trifolium arvense

ترخيص
cc-by-nc-sa-3.0
حقوق النشر
BioImages
المشروع
BioImages
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
BioImages, the virtual fieldguide, UK

Brief Summary ( الإنجليزية )

المقدمة من Ecomare
Hare's-foot clover is named after its fluffy manner of flowering. Both stems and leaves are covered in fine hair. The flower head is made up of lots of small flowers surrounded by five long hairy sepals. In fact, you are very likely to think the sepals are the petals. Like most species in the pea family, hare's-foot clover fixes nitrogen, making it a valuable plant for fields depleted in this important element for crops. Hare's-foot clover is native to most of Europe, growing best in dry sandy soils. It is also an indicator of calcium depletion, grazing and treading.
ترخيص
cc-by-nc
حقوق النشر
Copyright Ecomare
مقدم المحتوى
Ecomare
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
Ecomare

Brief Summary ( البلجيكية الهولندية )

المقدمة من Ecomare
Hazenpootje is een klaversoort waarvan de bloem op een pluizig hazenpootje lijkt. Ook de stengel en de blaadjes zijn met pluizig haar bedekt. Zoals de meeste vlinderbloemigen kan hazenpootje stikstof uit de lucht omzetten in nitraat, een meststof. Daardoor kan het op heel arme duingrond groeien. Het kan ook goed tegen droogte en begrazing. Op de kalkarme zandgronden in Nederland is het een algemeen voorkomende plant. De bloemen worden gebruikt in droogboeketten.
ترخيص
cc-by-nc
حقوق النشر
Copyright Ecomare
مقدم المحتوى
Ecomare
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
Ecomare

Distribution ( الإسبانية، القشتالية )

المقدمة من IABIN
VI, VII, VIII, IX, X, XI, XII
ترخيص
cc-by-nc-sa-3.0
حقوق النشر
Universidad de Santiago de Chile
مؤلف
Pablo Gutierrez
موقع الشريك
IABIN

Physical Description ( الإنجليزية )

المقدمة من USDA PLANTS text
Annual, Herbs, Taproot present, Nodules present, Stems erect or ascending, Stems less than 1 m tall, Stems solid, Stems or young twigs sparsely to densely hairy, Leaves alternate, Leaves petiolate, Stipules conspicuous, Stipules green, triangulate to lanceolate or foliaceous, Stipules setiform, subulate or acicular, Stipules persistent, Stipules clasping stem at the base, Stipules adnate to petiole, Leaves compound, Leaves palmately 2-3 foliate, Leaf or leaflet margins entire, Leaflets dentate or denticul ate, Leaflets 3, Leaves glabrous or nearly so, Inflorescences racemes, Inflorescences spikes or spike-like, Inflorescence terminal, Flowers zygomorphic, Calyx 5-lobed, Calyx hairy, Calyx lobes exceeding or about equal to corolla, Petals separate, Corolla papilionaceous, Petals clawed, Petals white, Petals pinkish to rose, Banner petal narrow or oblanceolate, Wing petals narrow, oblanceolate to oblong, Wing petals auriculate, Wing tips obtuse or rounded, Keel tips obtuse or rounded, not beaked, Stamens 9-10, Stamens diadelphous, 9 united, 1 free, Filaments glabrous, Style terete, Fruit a legume, Fruit unilocular, Fruit indehiscent, Fruit orbicular to subglobose, Fruit or valves persistent on stem, Fruit enclosed in calyx, Fruit glabrous or glabrate, Fruit 1-seeded, Seeds cordiform, mit-shaped, notched at one end, Seed surface smooth, Seeds olive, brown, or black.
ترخيص
cc-by-nc-sa-3.0
المحول البرمجي
Dr. David Bogler
المصدر
Missouri Botanical Garden
المصدر
USDA NRCS NPDC
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
USDA PLANTS text

Trifolium arvense ( الأستورية )

المقدمة من wikipedia AST

Trifolium arvense, llamáu comúnmente pie de llebre, ye una yerba añal o bienal, qu'algama los 40 cm d'altu, nativa de les zones fríu y templar d'Europa y l'oeste asiáticu. Prefier los suelos arenosos, ácidos o alcalinos; alcuéntrase davezu n'escampleros, en zones non irrigaes o d'escasu mugor.

 src=
Ilustración
 src=
Detalle

Descripción

Son plantes añales, tomentosas. Tarmos de 5-35 cm d'altor, ascendentes o erectos, ramificaos. Fueyes cimeres subsentadas; les inferiores con pecíolos d'hasta 25 mm; foliolos de 7-18 x 2-4 (-5) mm, linear-oblongos o estrechamente elípticos, llixeramente denticulaos, mucronados; estípules ováu-llanceolaes, acuminaes. Inflorescencies de 9-25 x 7-18 mm, ovoidees o cilíndriques, axilares y terminales, multifloras, sobre pedúnculos d'hasta 35 mm. Flores sentaes. Mota con 1O nervios, tomentoso, con tubu ovoideo na fructificación; dientes subiguales, 2-3 vegaes más llargos que'l tubu, setáceos. Corola de (2,5) 3-4 (-4,5) mm, muncho más corta que la mota, blanca o rosada. Floria de marzu a xunetu.[1]

Taxonomía

Trifolium arvense describióse por Carlos Linneo y espublizóse en Species Plantarum 2: 769. 1753.[2]

Citoloxía

Númberu de cromosomes de Trifolium arvense (Fam. Leguminosae) y táxones infraespecíficos: 2n=14[3]

Etimoloxía

Trifolium: nome xenéricu deriváu del llatín que significa "con tres fueyes".[4]

arvense: epítetu llatín que significa "de campos cultivaos".[5]

Variedaes
Sinonimia
  • Trifolium agrestinum Boreau
  • Trifolium arenivagum Boreau
  • Trifolium arvense subsp. gracile (Thuill.) Nyman
  • Trifolium arvense var. gracile (Thuill.) DC.
  • Trifolium brachyodon (Celak.) A.Kern.
  • Trifolium brittingeri Opiz
  • Trifolium capitulatum Pau
  • Trifolium eriocephalum Ledeb.
  • Trifolium gracile Thuill.
  • Trifolium longisetum Boiss. & Balansa[6]

Nome común

  • Garbancillo, la trinidá, lagopo, lagopode, pata de llebre, pie de llebre, pie de llebre menor, trebulo, trébole, trébole arvense, trébole de pies de llebre, trébul.[7]

Referencies

  1. Trifolium arvense en Flora Vascular
  2. «Trifolium arvense». Tropicos.org. Xardín Botánicu de Misuri. Consultáu'l 5 de xineru de 2013.
  3. Estudios cariohistológicos nel xéneru Trifolium. Angulo Carpio, M. D., M. C. de Figueres & A. M. Sánchez de Rivera (1981) Bol. Soc. Brot. ser. 2 53(2): 877-885
  4. En Nomes Botánicos
  5. N'Epítetos Botánicos
  6. Trifolium arvense en PlantList
  7. «Trifolium arvense». Real Xardín Botánicu: Proyeutu Anthos. Consultáu'l 5 de xineru de 2013.

Bibliografía

  1. Gleason, H. A. & A. J. Cronquist. 1991. Man. Vasc. Pl. N.Y. O.S. (ed. 2) i–910. New York Botanical Garden, Bronx.
  2. Great Plains Flora Association. 1986. Fl. Great Plains i–vii, 1–1392. University Press of Kansas, Lawrence.
  3. Hickman, J. C. 1993. Jepson Man.: Higher Pl. Calif. i–xvii, 1–1400. University of California Press, Berkeley.
  4. Hitchcock, C. H., A. J. Cronquist, F. M. Ownbey & J. W. Thompson. 1961. Saxifragaceae to Ericaceae. Part III: 614pp. In Vasc. Pl. Pacif. N.W.. University of Washington Press, Seattle.
  5. Isely, D. 1990. Leguminosae (Fabaceae). 3(2): xix, 1–258. In Vasc. Fl. S.Y. O. S.. The University of North Carolina Press, Chapel Hill.
  6. Jørgensen, P. M. & C. Ulloa Ulloa. 1994. Seed plants of the high Andes of Ecuador---A checklist. AAU Rep. 34: 1–443.
  7. Marticorena, C. & M. Quezada. 1985. Catálogu de la Flora Vascular de Chile. Gayana, Bot. 42: 1–157.
  8. Munz, P. A. & D. D. Keck. 1959. Cal. Fl. 1–1681. University of California Press, Berkeley.
  9. Radford, A. Y., H. Y. Ahles & C. R. Bell. 1968. Man. Vasc. Fl. Carolinas i–lxi, 1–1183. University of North Carolina Press, Chapel Hill.
  10. Scoggan, H. J. 1978. Dicotyledoneae (Saururaceae to Violaceae). 3: 547–1115. In Fl. Canada. National Museums of Canada, Ottawa.

Enllaces esternos

Cymbidium Clarisse Austin 'Best Pink' Flowers 2000px.JPG Esta páxina forma parte del wikiproyeutu Botánica, un esfuerciu collaborativu col fin d'ameyorar y organizar tolos conteníos rellacionaos con esti tema. Visita la páxina d'alderique del proyeutu pa collaborar y facer entrugues o suxerencies.
ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Wikipedia authors and editors
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia AST

Trifolium arvense: Brief Summary ( الأستورية )

المقدمة من wikipedia AST
Trifolium arvense

Trifolium arvense, llamáu comúnmente pie de llebre, ye una yerba añal o bienal, qu'algama los 40 cm d'altu, nativa de les zones fríu y templar d'Europa y l'oeste asiáticu. Prefier los suelos arenosos, ácidos o alcalinos; alcuéntrase davezu n'escampleros, en zones non irrigaes o d'escasu mugor.

 src= Ilustración  src= Detalle
ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Wikipedia authors and editors
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia AST

Tarla yoncası ( الأذرية )

المقدمة من wikipedia AZ

Tarla yoncası (lat. Trifolium arvense) — paxlakimilər fəsiləsinin yonca cinsinə aid bitki növü.

Mənbə


Inula britannica.jpeg İkiləpəlilər ilə əlaqədar bu məqalə qaralama halındadır. Məqaləni redaktə edərək Vikipediyanı zənginləşdirin.
ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Vikipediya müəllifləri və redaktorları
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia AZ

Tarla yoncası: Brief Summary ( الأذرية )

المقدمة من wikipedia AZ

Tarla yoncası (lat. Trifolium arvense) — paxlakimilər fəsiləsinin yonca cinsinə aid bitki növü.

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Vikipediya müəllifləri və redaktorları
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia AZ

Peu de llebre ( الكتالونية )

المقدمة من wikipedia CA

El peu de llebre (Trifolium arvense) és una herba teròfita anual o biennal. És nativa de les zones fredes i temperades d'Europa i l'oest asiàtic.

Descripció

 src=
Detall de la inflorescència i la fulla del Peu de llebre

Planta herbàcia teròfita que arriba als 40 centímetres d'altura amb arrel axomorfa. Està coberta de pèls que li donen un tacte sedós. Les fulles estan ancorats a la tija mitjançant un curt pecíol, està formada per tres fol·líols liniars i dentats. Les flors són roses però són molt petites i queden amagades dins del calze. Aquest presenta dents lesiniformes. Aquestes estan agrupades en una inflorescència compacta, ovalada, a la part de dalt de la planta. Com els calzes tenen llargs pèls sedosos tota la inflorescència sembla una mena de bola de pèls. Sovint tota la planta pren colors rogencs. Es diferencia clarament d'altres Trifolium. Floració primaveral, d'abril a setembre.

Distribució

Té una distribució holoàrtica. Se la troba en descampats, en zones no irrigades o d'escassa humitat. Prefereix els sòls sorrencs, àcids (silicis).

La trobem a les províncies de Barcelona, Castelló, Girona, Illes Balears, Lleida, Tarragona i València.

Principis actius

 src=
Peu de llebre

Posseeixen tanins, resines, sals, essències, glicèrids i colorants.

Indicacions

És antidiarreica, vulneraria i antileucorreica. Les esbandides en colutori ajuden a reforçar les genives febles i sanguinolentes i a frenar una mica la piorrea. Externament, mòlta, pot emprar-se com hemostàtica sobre les ferides recents no profundes. Sempre en infusió, es preparen cataplasmes humides sobre les úlceres varicoses, que tendeixen a tancar-se si aquesta cura es practica amb constància.

Referències

 src= A Wikimedia Commons hi ha contingut multimèdia relatiu a: Peu de llebre Modifica l'enllaç a Wikidata
ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Autors i editors de Wikipedia
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia CA

Peu de llebre: Brief Summary ( الكتالونية )

المقدمة من wikipedia CA

El peu de llebre (Trifolium arvense) és una herba teròfita anual o biennal. És nativa de les zones fredes i temperades d'Europa i l'oest asiàtic.

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Autors i editors de Wikipedia
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia CA

Meillionen gedennog ( الويلزية )

المقدمة من wikipedia CY

Llysieuyn blodeuol (neu legume) yw Meillionen gedennog sy'n enw benywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Fabaceae. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Trifolium arvense a'r enw Saesneg yw Hare's foot clover.[1] Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Meillionen Gedenog, Clust yr Ysgyfarnog, Meillion Cedenog, Meillion Cedenog yr ŷd, Troed yr Ysgyfarnog.

Eraill yn yr un teulu yw: ffa soya (Glycine max), y ffa cyffredin (Phaseolus), pys gyffredin (Pisum sativum), chickpea (Cicer arietinum), cnau mwnci (Arachis hypogaea), pys per (Lathyrus odoratus) a licrs (Glycyrrhiza glabra).

Gweler hefyd

Cyfeiriadau

  1. Gerddi Kew; adalwyd 21 Ionawr 2015
Comin Wikimedia
Mae gan Gomin Wikimedia
gyfryngau sy'n berthnasol i:
ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Awduron a golygyddion Wikipedia
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia CY

Meillionen gedennog: Brief Summary ( الويلزية )

المقدمة من wikipedia CY

Llysieuyn blodeuol (neu legume) yw Meillionen gedennog sy'n enw benywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Fabaceae. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Trifolium arvense a'r enw Saesneg yw Hare's foot clover. Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Meillionen Gedenog, Clust yr Ysgyfarnog, Meillion Cedenog, Meillion Cedenog yr ŷd, Troed yr Ysgyfarnog.

Eraill yn yr un teulu yw: ffa soya (Glycine max), y ffa cyffredin (Phaseolus), pys gyffredin (Pisum sativum), chickpea (Cicer arietinum), cnau mwnci (Arachis hypogaea), pys per (Lathyrus odoratus) a licrs (Glycyrrhiza glabra).

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Awduron a golygyddion Wikipedia
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia CY

Jetel rolní ( التشيكية )

المقدمة من wikipedia CZ

Jetel rolní (Trifolium arvense), též jetel kočičí, je jednoletá vzpřímená rostlina z čeledi bobovité.

Popis

Lodyha je částečně vystoupaná, chlupatá a načervenalá, přímá a větvená. Dosahuje délky až 40 cm. Ve spodní část jsou listy dlouze řapíkaté, v horní téměř přisedlé. Čepele jsou podlouhle kopinaté a měkce chlupaté. 1–2 cm velká květenství nesou drobné květy, které jsou zpočátku bílé. Později přecházejí do červena. Hustě a dlouze ochmýřený kalich je delší než okvětní lístky. Květenství vyrůstající na stopkách, jedná se o protáhlé hlávky s huňatými a chlupatými květy zbarvenými do běla nebo růžova. Lusky jsou jednosemenné. Kvete od května až do července.

Rozšíření

Tato teplomilná rostlina je hojná téměř po celé Evropě, Asii, v severní Africe a v Severní Americe, kde byla zavlečena. Jako krmivo je bezcenná.

Roste na suchých loukách, v trávnících, ladem ležících půdách, na písčitých a nevápenitých půdách. V Češku se vyskytuje hlavně v nížinách a v podhůří.

Literatura

  • Steinbachův velký průvodce přírodou, GeoCenter, Praha, 1994.
  • Botany.cz

Externí odkazy

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Wikipedia autoři a editory
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia CZ

Jetel rolní: Brief Summary ( التشيكية )

المقدمة من wikipedia CZ

Jetel rolní (Trifolium arvense), též jetel kočičí, je jednoletá vzpřímená rostlina z čeledi bobovité.

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Wikipedia autoři a editory
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia CZ

Harekløver ( الدانماركية )

المقدمة من wikipedia DA

Harekløver (Trifolium arvense), ofte skrevet hare-kløver, er en 10-25 cm høj urt, der vokser på tørre jorde, f.eks. i vejkanter.

Beskrivelse

Harekløver er en enårig, opret urt, der er tæt langhåret, hvilket gør den behageligt blød. Den blomstrer i juni-juli, hvor de blegt lyserøde, 4-7 mm lange blomster sidder i cylindriske blomsterstande og næsten er skjult mellem de længere bægerblade.

Voksested

Arten er almindelig over hele landet på strandoverdrev, skrænter, i vejkanter, klitter og på tørre sandede marker.


Commons-logo.svg
Wikimedia Commons har medier relateret til:


Kilder

  • Signe Frederiksen et al., Dansk flora, 2. udgave, Gyldendal 2012. ISBN 8702112191.

Eksterne henvisninger

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Wikipedia-forfattere og redaktører
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia DA

Harekløver: Brief Summary ( الدانماركية )

المقدمة من wikipedia DA

Harekløver (Trifolium arvense), ofte skrevet hare-kløver, er en 10-25 cm høj urt, der vokser på tørre jorde, f.eks. i vejkanter.

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Wikipedia-forfattere og redaktører
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia DA

Hasen-Klee ( الألمانية )

المقدمة من wikipedia DE

Der Hasen-Klee oder Ackerklee (Trifolium arvense) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Klee (Trifolium) innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae).

Beschreibung

 src=
Ausschnitt eines Blütenstandes
 src=
Hasen-Klee (Trifolium arvense)
 src=
Hasen-Klee (Trifolium arvense)
 src=
Habitus auf einem Sand-Magerrasen (Naturschutzgebiet „Gewann Frankreich-Wiesental“)

Der Hasen-Klee ist eine einjährige krautige Pflanze, die Wuchshöhen von 10 bis 30 Zentimetern erreicht. Der Stängel ist aufrecht und oft ausladend verzweigt. Die Pflanzenteile sind meist stark behaart. Der Hasen-Klee besitzt oft eine ziemlich lange Pfahlwurzel. Die wechselständig angeordneten Laubblätter sind in Blattstiel und Blattspreite gegliedert. Die gefiederte Blattspreite ist dreiteilig gefingert. Die drei graugrünen Fiederblättchen sind relativ schmal. Die Nebenblätter sind aus einem lanzettlichen Grund lang pfriemenförmig zugespitzt. Der Blattstiel ist oft zwischen den Nebenblättern verborgen.

Man kann den Hasen-Klee von den anderen Klee-Arten gut durch die rosaroten, behaarten köpfchenförmigen Blütenstände unterscheiden. Die Blütezeit ist von Juni bis Juli.[1] Die lang gestielten, köpfchenförmigen Blütenstände des Hasen-Klees sind etwa 1 cm breit und 1 bis 2 cm hoch. Die Blüten sind ungestielt. Die zwittrigen Blüten sind zygomorph und fünfzählig mit doppelter Blütenhülle. Die fünf Kelchblätter sind zu einem 5 bis 7 mm langen, lang zottig behaarten und rötlichen Kelch verwachsen. Die fünf Kronblätter sind nicht alle verwachsen, sie sind zunächst weiß, später blassrosa. Die Blütenkrone besitzt die typische Form der Schmetterlingsblüte und ist kürzer oder höchstens gleich lang wie der Kelch. Hierdurch entsteht das charakteristische rosarote und zottige Aussehen der Blütenköpfchen. Von den zehn Staubblättern sind neun miteinander verwachsen.

Die 1 bis 1,5 mm lange und 0,5 bis 1 mm breite Hülsenfrucht springt wenig auf und enthält nur ein bis zwei Samen.

Die Chromosomenzahl beträgt 2n = 14.[2]

Ökologie

Der Hasen-Klee ist ein Therophyt. Er wurzelt bis 40 Zentimeter tief.[2]

Blütenökologisch handelt es sich um nektarführende Schmetterlingsblumen mit Klappmechanismus. Die Bestäubung erfolgt durch Bienen und Hummeln, seltener durch Schmetterlinge, Sandwespen und Fliegen; auch spontane Selbstbestäubung ist erfolgreich.

Diasporen (Ausbreitungseinheit) sind zunächst die von den auffällig fedrig behaarten Kelchen umhüllten Hülsenfrüchte; diese dienen als Flugorgan und sind ausgeprägte Schopfflieger. Da die Haare hygroskopische Bewegungen ausführen, ist auch eine Haftausbreitung möglich. Später werden die Samen entlassen und breiten sich so weiter aus.

Vorkommen

Der Hasen-Klee ist ein europäisch-westasiatisches Florenelement. Er kommt fast in ganz Europa und rund ums Mittelmeer vor. Das Areal des Hasen-Klee erstreckt sich vom nordwestlichen Afrika im Süden bis Großbritannien und Skandinavien im Norden; östlich erstreckt sich sein Verbreitungsgebiet bis ins südliche Russland, Westsibirien, und den nördlichen Iran.[3] Der Hasen-Klee ist in weiten Teilen der Welt ein Neophyt.

Er fehlt in den mitteleuropäischen Mittelgebirgen mit kalkhaltigem Gestein, in den höheren Mittelgebirgen, im Alpenvorland und in den Alpen etwa oberhalb 1000 Metern gebietsweise; sonst kommt er in Mitteleuropa zerstreut vor.[4] Er gedeiht in Mitteleuropa in Gegenden mit relativ mildem Klima.[4]

Der Hasen-Klee besiedelt in Mitteleuropa ziemlich häufig lückige Magerrasen, Sandfelder und Felsköpfe, Wegränder, Sandwege und Dämme, in Brachland und Äcker (beispielsweise Hackfruchtäcker).[4] Der Hasen-Klee gedeiht am besten auf lockeren feinerdearmen, ziemlich trockenen, kalkarmen und daher etwas bis mäßig sauren, rohen, sandigen oder steinig-grusigen Böden.[4]

Nach Ellenberg ist er eine Lichtpflanze, ein Trockniszeiger, stickstoffärmste Standorte anzeigend und in Mitteleuropa eine Klassencharakterart lockerer Sand- und Felsrasen (Sedo-Scleranthetea). Er kommt aber auch in Gesellschaften des Verbands Aperion vor oder in lückigen Gesellschaften der Klasse Festuco-Brometea, ist aber im Mittelmeergebiet eine Art der Ordnung Helianthemetalia guttati.[2]

Systematik

Die Erstveröffentlichung von Trifolium arvense erfolgte 1753 durch Carl von Linné in Species Plantarum, 2, S. 769[5].

Trifolium arvense gehört zur Untersektion Arvensia aus der Sektion Trifolium in der Gattung Trifolium.

Namensherkunft und Verwendung

Der Name Hasen-Klee (oder Hasenklee), lateinisch früher auch griechisch λαγώπποους und lateinisch Leporis pes („Hasenfuß“)[6] genannt, soll ausdrücken, dass diese Pflanzenart nicht als Futterpflanze für Nutztiere geeignet ist, sondern „nur für Hasen“. Tatsächlich verschmähen Kühe die harten und bitteren Stängel.[4] Der Hasen-Klee enthält Gerbstoffe und wird wegen der harten und bitteren Stängel von Nutztieren gemieden (geringer Futterwert). Volkstümlich wird er auch als Ackerklee, Katzenklee und Mäuseklee bezeichnet, sowie, wegen seiner Wirkung gegen Durchfall, als „Stopfarsch“.[7] Volkstümliche Namen sind Katzenklee, Kätzchen, Katzepfuut, Miezchenklee, Miezethee, Feldmiezlan, Zerrmaukel, Maukel, Katze, Mau(n)za(r)l, Buseli, Haseklee, Wildhäschen, Hasenpfoten, Hâsensteert, Muusklewer, Meisklee, Brinkrain, Steenklewer, Stoppars, Stuupzu, Stoppsloch.[8] Der Hasen-Klee ist für Trockensträuße zu empfehlen, da die Kelchhaare den Blütenköpfchen ein dekoratives, kätzchenartiges Aussehen verleihen. Der Hasen-Klee ist als Zierpflanze für Wildpflanzengärten auf Silikatböden geeignet.

Der Hasen-Klee wird auch als Heilpflanze genutzt.[7] Wegen seiner Gerbstoffe sollte er nicht in größeren Mengen verzehrt werden.[4] In Antike und Mittelalter fand Leporis pes Verwendung „um den Magen zu lösen“ und (Ad profluvium mulierus) zur Herbeiführung der Monatsblutung.[9] Als „Lagopus“ empfahl Dioskurides den Katzenklee bei Durchfall. Lonicerus‘ Kreuterbuch 1564 schildert ihn für Blase, Durchfall und Weißfluss, äußerlich gegen Sonnenbrand, ebenso Matthiolus‘ New-Kreuterbuch 1626, wobei roter Klee die Menses stille, weißer verflüssige. Er wurde um 1830 bei Cholera benutzt. Laut Madaus kennt die Volksmedizin Katzenklee bei Durchfall und als Brusttee. In der Praxis nutze man Trifolium arvense bei Diarrhöe, Dysenterie, Fluor albus, in Einzelfällen Diabetes mellitus, Salivation mit Pankreasleiden, aber auch wie Trifolium pratense bei Atembeschwerden.[10]

Quellen

Einzelnachweise

  1. Hasenklee, Trifolium arvense - Blütenpflanzen - NatureGate. In: www.luontoportti.com. Abgerufen am 16. Oktober 2016.
  2. a b c Erich Oberdorfer: Pflanzensoziologische Exkursionsflora für Deutschland und angrenzende Gebiete. Unter Mitarbeit von Angelika Schwabe und Theo Müller. 8., stark überarbeitete und ergänzte Auflage. Eugen Ulmer, Stuttgart (Hohenheim) 2001, ISBN 3-8001-3131-5, S. 595.
  3. Oskar Sebald, Siegmund Seybold, Georg Philippi (Hrsg.): Die Farn- und Blütenpflanzen Baden-Württembergs. Band 3: Spezieller Teil (Spermatophyta, Unterklasse Rosidae): Droseraceae bis Fabaceae. Eugen Ulmer, Stuttgart 1992, ISBN 3-8001-3314-8.
  4. a b c d e f Dietmar Aichele, Heinz-Werner Schwegler: Die Blütenpflanzen Mitteleuropas. 2. Auflage. Band 2: Eibengewächse bis Schmetterlingsblütengewächse. Franckh-Kosmos, Stuttgart 2000, ISBN 3-440-08048-X.
  5. Erstveröffentlichung eingescannt bei biodiversitylibrary.org.
  6. Hans Zotter: Antike Medizin. Die medizinische Sammelhandschrift Cod. Vindobonensis 93 in lateinischer und deutscher Sprache. Akademische Druck- u. Verlagsanstalt, Graz 1980 (= Interpretationes ad codices. Band 2); 2., verbesserte Auflage ebenda 1986, ISBN 3-201-01310-2, S. 130 f. (zur Pflanze Leporis pes).
  7. a b Kräuterlexikon.
  8. Gerhard Madaus: Lehrbuch der biologischen Heilmittel. Band III. Olms, Hildesheim / New York 1976, ISBN 3-487-05892-8, S. 2723–2729 (Nachdruck der Ausgabe Leipzig 1938) (online).
  9. Hans Zotter: Antike Medizin. Die medizinische Sammelhandschrift Cod. Vindobonensis 93 in lateinischer und deutscher Sprache. 1986, S. 130 f.
  10. Gerhard Madaus: Lehrbuch der biologischen Heilmittel. Band III. Olms, Hildesheim / New York 1976, ISBN 3-487-05892-8, S. 2723–2729 (Nachdruck der Ausgabe Leipzig 1938) (online).

Literatur

  • Henning Haeupler, Thomas Muer: Bildatlas der Farn- und Blütenpflanzen Deutschlands. Hrsg.: Bundesamt für Naturschutz (= Die Farn- und Blütenpflanzen Deutschlands. Band 2). Eugen Ulmer, Stuttgart (Hohenheim) 2000, ISBN 3-8001-3364-4.
  • Wolfgang Adler, Karl Oswald, Raimund Fischer: Exkursionsflora von Österreich. Hrsg.: Manfred A. Fischer. Eugen Ulmer, Stuttgart/Wien 1994, ISBN 3-8001-3461-6.
  • Christian Heitz: Schul- und Exkursionsflora für die Schweiz. Mit Berücksichtigung der Grenzgebiete. Bestimmungsbuch für die wildwachsenden Gefässpflanzen. Begründet von August Binz. 18. vollständig überarbeitete und erweiterte Auflage. Schwabe & Co., Basel 1986, ISBN 3-7965-0832-4.
  • Erich Oberdorfer: Pflanzensoziologische Exkursionsflora. Unter Mitarbeit von Theo Müller. 6., überarbeitete und ergänzte Auflage. Eugen Ulmer, Stuttgart (Hohenheim) 1990, ISBN 3-8001-3454-3.
  • Konrad von Weihe (Hrsg.): Illustrierte Flora. Deutschland und angrenzende Gebiete. Gefäßkryptogamen und Blütenpflanzen. Begründet von August Garcke. 23. Auflage. Paul Parey, Berlin/Hamburg 1972, ISBN 3-489-68034-0.
  • Ruprecht Düll, Herfried Kutzelnigg: Taschenlexikon der Pflanzen Deutschlands und angrenzender Länder. Die häufigsten mitteleuropäischen Arten im Porträt. 7., korrigierte und erweiterte Auflage. Quelle & Meyer, Wiebelsheim 2011, ISBN 978-3-494-01424-1.

Weblinks

 src=
– Album mit Bildern, Videos und Audiodateien
 title=
ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia DE

Hasen-Klee: Brief Summary ( الألمانية )

المقدمة من wikipedia DE

Der Hasen-Klee oder Ackerklee (Trifolium arvense) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Klee (Trifolium) innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae).

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia DE

Szaré pùjczi ( كاشوبيان )

المقدمة من wikipedia emerging languages
 src=
Szaré pùjczi

Szaré pùjczi (Trifolium arvense L.) – są jednoroczną abò dwalatną roscëną z rodzëznë bòbòwatëch. Na Kaszëbach rosce jich dosc wiele.


ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Wikipedia authors and editors
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia emerging languages

Trifolium arvense ( الإسكتلنديون )

المقدمة من wikipedia emerging languages

Trifolium arvense , commonly kent as dug's teats or maukin fit, is a flouerin plant in the bean faimily Fabaceae.

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Wikipedia authors and editors
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia emerging languages

Trifolium arvense ( الإنجليزية )

المقدمة من wikipedia EN

Inflorescence

Trifolium arvense, commonly known as the hare's-foot clover,[1] rabbitfoot clover,[2] stone clover or oldfield clover, is a flowering plant in the bean family Fabaceae. This species of clover is native to most of Europe, excluding the Arctic zone, and western Asia, in plain or mid-mountain habitats up to 1,600 metres (5,200 ft) altitude. It grows in dry sandy soils, both acidic and alkaline, soil with dry-mesic conditions[3] and is typically found at the edge of fields, in wastelands, at the side of roads, on sand dunes, and opportunistically in vineyards and orchards when they are not irrigated.

Description

Trifolium arvense is a small erect herbaceous annual or biennial plant, growing to 10–40 cm tall. Like all clovers, its leaves are trifoliate, divided into three slender, sessile leaflets 1–2 cm long and 3–5 mm broad, sometimes edged with small hairs and finely serrated. The leaves have a pair of stipules at the base, often tipped in red. The flowers are grouped in a dense inflorescence 2–3 cm long and 1-1.5 cm broad; each flower is 4–5 mm long, rosy white in colour, and especially characterised by the many silky white hairs which tip the five sepals, which are much larger than the petals. These hairs, along with the more or less oblong form of the inflorescence, are the inspiration for the common name. Pollination is carried out by bees, or via autogamy, since the plant is hermaphroditic, and the flowering season is from mid-spring to late summer. The fruit is a small pod containing a single seed.

Distribution

Trifolium arvense, Quebec, Canada

Trifolium arvense is native to Europe and has been introduced to North America where it now appears throughout the eastern United States, southern Canada, and the western part of the U.S. along the Pacific Coast. The plant has also been recorded in some parts of Hawaii.[4]

Reproduction

Trifolium arvense flowers in early summer and does not require a cold period to induce flowering. Larger plants in good condition may flower for a longer period. In wild populations of Trifolium arvense only plants that are large enough (dry weight>0.01g) tend to produce seeds. The flowers of Trifolium arvense are self-fertilized, but visits by bees provide some opportunity for cross-fertilization. The seeds produced by Trifolium arvense are covered by a hard seed coat which enables them to survive for a long period without germinating unless the seed coat is damaged.[5]

Cultivation and uses

Like most legumes, it fixes nitrogen, making it valued on low fertility soils for the benefit it gives to other crop species in supplying nitrogen. It is also grazed by sheep and goats. The nitrogen fixing ability of Trifolium arvense depends on the size of nodule attach in the root system of legume. The sizes of nodule showing the positive correlation with the composition of community of microorganisms which are responsible for nitrogen fixing.[6] In semi-arid area, the percentage of nitrogen originate from the atmosphere in total amount of nitrogen fixation done by Trifolium arvense has been maintained at a high level range which refers to 82%-91%. In raining season, the total quantity of nitrogen been fixed by Trifolium arvense is larger than the one in dry season.[7] The medicinal value of Trifolium arvense has been discovered to treat both humans and animals.[8]

It has been introduced to North America, where it is an invasive species in some areas. Trifolium arvenseis also regarded as food by some animals like rabbit, wild turkey, deer etc. However, due to the hairy flowers of Trifolium arvense, if a horse or other livestock were fed with too much of them, abdominal obstruction may be caused leading to death.[9] In addition, Trifolium arvense is also a kind of plant that has the characteristic of allergenicity. Although it is mild as allergen, it needs to be paid attention to.[10]

Scientists at AgResearch in New Zealand have used genetic modification to take a single gene from Trifolium arvense and put it into the more common white clover, Trifolium repens. The genetically modified clover could reduce bloating in livestock and decrease methane emissions. The release of the genetically modified clover is expected to be in approximately 2025.[11]

Management

Being part of Fabaceae, Trifolium arvense is managed similarly to other weeds in the family. Trifolium arvense can be easily controlled in small scale field like home garden by hand-pulling, cultivation or using mulch. But when it comes to farm or landscape of wide field, due to the seeds of Trifolium arvense are highly tolerant of extreme temperature[12] as well as physical damage because of their tiny size, long-term efforts of fighting against Trifolium arvense is required. Tillage and composting would not work well in this situation compared to other kinds of weeds. Chemical application is needed to assist to remove Trifolium arvense. Once the weedy situation is under control, changing the cultural practice and turfgrass is necessary to avoid them to emerge again. In addition, increasing the amount of nitrogen and decreasing the amount of phosphorus contained in fertilizer used can be effective in removing family Fabaceae weeds and other weeds as well.[13]

References

  1. ^ BSBI List 2007 (xls). Botanical Society of Britain and Ireland. Archived from the original (xls) on 2015-06-26. Retrieved 2014-10-17.
  2. ^ USDA, NRCS (n.d.). "Trifolium arvense". The PLANTS Database (plants.usda.gov). Greensboro, North Carolina: National Plant Data Team. Retrieved 15 December 2015.
  3. ^ "Rabbit-Foot Clover". ipm.ucanr.edu.
  4. ^ "Pest Information". ipm.ucanr.edu.
  5. ^ Palmer, T. P. (1972). "Variation in flowering time among and within populations of Trifolium arvense L. in New Zealand". New Zealand Journal of Botany. 10 (1): 59–68. doi:10.1080/0028825X.1972.10430211.
  6. ^ Schulz, S., Engel, M., Fischer, D., Buegger, F., Elmer, M., Welzl, G., & Schloter, M. (2013). Diversity pattern of nitrogen fixing microbes in nodules of Trifolium arvense (L.) at different initial stages of ecosystem development. Biogeosciences, 10(2), 1183-1192.
  7. ^ Boswell, C. C., Lowther, W. L., & Rutherford, A. J. (2007). Symbiotic nitrogen fixation by Trifolium arvense in semi‐arid short tussock grasslands. New Zealand Journal of Agricultural Research, 50(4), 511-521.
  8. ^ "Hare's-foot Clover". ipm.ucanr.edu.
  9. ^ "Rabbit-Foot Clover". ipm.ucanr.edu.
  10. ^ "Rabbit-Foot Clover (Trifolium arvense)". ipm.ucanr.edu.
  11. ^ Hayes, Samantha (15 June 2010). "GM breakthrough could have huge climate benefits". 3 News. Retrieved 24 November 2011.
  12. ^ Caradus, J. R. (1995). Frost tolerance of Trifolium species. New Zealand Journal of Agricultural Research, 38(2), 157-162.
  13. ^ "How to Manage Pests Pests in Gardens and Landscapes". ipm.ucanr.edu.

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Wikipedia authors and editors
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia EN

Trifolium arvense: Brief Summary ( الإنجليزية )

المقدمة من wikipedia EN
Inflorescence

Trifolium arvense, commonly known as the hare's-foot clover, rabbitfoot clover, stone clover or oldfield clover, is a flowering plant in the bean family Fabaceae. This species of clover is native to most of Europe, excluding the Arctic zone, and western Asia, in plain or mid-mountain habitats up to 1,600 metres (5,200 ft) altitude. It grows in dry sandy soils, both acidic and alkaline, soil with dry-mesic conditions and is typically found at the edge of fields, in wastelands, at the side of roads, on sand dunes, and opportunistically in vineyards and orchards when they are not irrigated.

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Wikipedia authors and editors
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia EN

Trifolium arvense ( الإسبانية، القشتالية )

المقدمة من wikipedia ES

Trifolium arvense, llamado comúnmente pie de liebre, es una hierba anual o bienal, que alcanza los 40 cm de alto, nativa de las zonas frías y templadas de Europa y el oeste asiático. Prefiere los suelos arenosos, ácidos o alcalinos; se encuentra habitualmente en descampados, en zonas no irrigadas o de escasa humedad.

 src=
Ilustración
 src=
Detalle

Descripción

Son plantas anuales, tomentosas. Tallos de 5-35 cm de altura, ascendentes o erectos, ramificados. Hojas superiores subsentadas; las inferiores con pecíolos de hasta 25 mm; folíolos de 7-18 x 2-4 (-5) mm, linear-oblongos o estrechamente elípticos, ligeramente denticulados, mucronados; estípulas ovado-lanceoladas, acuminadas. Inflorescencias de 9-25 x 7-18 mm, ovoideas o cilíndricas, axilares y terminales, multifloras, sobre pedúnculos de hasta 35 mm. Flores sentadas. Cáliz con 1O nervios, tomentoso, con tubo ovoideo en la fructificación; dientes subiguales, 2-3 veces más largos que el tubo, setáceos. Corola de (2,5) 3-4 (-4,5) mm, mucho más corta que el cáliz, blanca o rosada. Florece de marzo a julio.[1]

Taxonomía

Trifolium arvense fue descrita por Carlos Linneo y publicado en Species Plantarum 2: 769. 1753.[2]

Citología

Número de cromosomas de Trifolium arvense (Fam. Leguminosae) y táxones infraespecíficos: 2n=14[3]

Etimología

Trifolium: nombre genérico derivado del latín que significa "con tres hojas".[4]

arvense: epíteto latino que significa "de campos cultivados".[5]

Variedades
Sinonimia
  • Trifolium agrestinum Boreau
  • Trifolium arenivagum Boreau
  • Trifolium arvense subsp. gracile (Thuill.) Nyman
  • Trifolium arvense var. gracile (Thuill.) DC.
  • Trifolium brachyodon (Celak.) A.Kern.
  • Trifolium brittingeri Opiz
  • Trifolium capitulatum Pau
  • Trifolium eriocephalum Ledeb.
  • Trifolium gracile Thuill.
  • Trifolium longisetum Boiss. & Balansa[6]

Nombre común

  • Garbancillo, la trinidad, lagopo, lagopode, pata de liebre, pie de liebre, pie de liebre menor, trebulo, trébol, trébol arvense, trébol de pie de liebre, trébul.[7]

Referencias

  1. Trifolium arvense en Flora Vascular
  2. «Trifolium arvense». Tropicos.org. Jardín Botánico de Misuri. Consultado el 5 de enero de 2013.
  3. Estudios cariohistológicos en el género Trifolium. Angulo Carpio, M. D., M. C. de Figueras & A. M. Sánchez de Rivera (1981) Bol. Soc. Brot. ser. 2 53(2): 877-885
  4. En Nombres Botánicos
  5. En Epítetos Botánicos
  6. Trifolium arvense en PlantList
  7. «Trifolium arvense». Real Jardín Botánico: Proyecto Anthos. Consultado el 5 de enero de 2013.

Bibliografía

  1. Gleason, H. A. & A. J. Cronquist. 1991. Man. Vasc. Pl. N.E. U.S. (ed. 2) i–910. New York Botanical Garden, Bronx.
  2. Great Plains Flora Association. 1986. Fl. Great Plains i–vii, 1–1392. University Press of Kansas, Lawrence.
  3. Hickman, J. C. 1993. Jepson Man.: Higher Pl. Calif. i–xvii, 1–1400. University of California Press, Berkeley.
  4. Hitchcock, C. H., A. J. Cronquist, F. M. Ownbey & J. W. Thompson. 1961. Saxifragaceae to Ericaceae. Part III: 614pp. In Vasc. Pl. Pacif. N.W.. University of Washington Press, Seattle.
  5. Isely, D. 1990. Leguminosae (Fabaceae). 3(2): xix, 1–258. In Vasc. Fl. S.E. U. S.. The University of North Carolina Press, Chapel Hill.
  6. Jørgensen, P. M. & C. Ulloa Ulloa. 1994. Seed plants of the high Andes of Ecuador---A checklist. AAU Rep. 34: 1–443.
  7. Marticorena, C. & M. Quezada. 1985. Catálogo de la Flora Vascular de Chile. Gayana, Bot. 42: 1–157.
  8. Munz, P. A. & D. D. Keck. 1959. Cal. Fl. 1–1681. University of California Press, Berkeley.
  9. Radford, A. E., H. E. Ahles & C. R. Bell. 1968. Man. Vasc. Fl. Carolinas i–lxi, 1–1183. University of North Carolina Press, Chapel Hill.
  10. Scoggan, H. J. 1978. Dicotyledoneae (Saururaceae to Violaceae). 3: 547–1115. In Fl. Canada. National Museums of Canada, Ottawa.

 title=
ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Autores y editores de Wikipedia
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia ES

Trifolium arvense: Brief Summary ( الإسبانية، القشتالية )

المقدمة من wikipedia ES

Trifolium arvense, llamado comúnmente pie de liebre, es una hierba anual o bienal, que alcanza los 40 cm de alto, nativa de las zonas frías y templadas de Europa y el oeste asiático. Prefiere los suelos arenosos, ácidos o alcalinos; se encuentra habitualmente en descampados, en zonas no irrigadas o de escasa humedad.

 src= Ilustración  src= Detalle
ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Autores y editores de Wikipedia
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia ES

Kassiristik ( الإستونية )

المقدمة من wikipedia ET

Kassiristik (Trifolium arvense) on mitmeaastane ühekojaline rohttaim liblikõieliste sugukonnast ristiku perekonnast.

Kassiristik kasvab kuival hõredalt taimestunud pinnasel, teeservadel. Levinud peaaegu kogu Euroopas, ka Kesk- ja Väike-Aasias ning Põhja-Aafrikas. Tulnukana on teda Kaug-Idas ja Põhja-Ameerikas. Eestis on ta tavaline.

Kassiristik on ühe- või kaheaastane taim. Kasvab 5–30 cm kõrguseks.

Õitseb juunist septembrini.

Välislingid

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Vikipeedia autorid ja toimetajad
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia ET

Kassiristik: Brief Summary ( الإستونية )

المقدمة من wikipedia ET

Kassiristik (Trifolium arvense) on mitmeaastane ühekojaline rohttaim liblikõieliste sugukonnast ristiku perekonnast.

Kassiristik kasvab kuival hõredalt taimestunud pinnasel, teeservadel. Levinud peaaegu kogu Euroopas, ka Kesk- ja Väike-Aasias ning Põhja-Aafrikas. Tulnukana on teda Kaug-Idas ja Põhja-Ameerikas. Eestis on ta tavaline.

Kassiristik on ühe- või kaheaastane taim. Kasvab 5–30 cm kõrguseks.

Õitseb juunist septembrini.

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Vikipeedia autorid ja toimetajad
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia ET

Jänönapila ( الفنلندية )

المقدمة من wikipedia FI

Jänönapila (Trifolium arvense) on yksivuotinen, punakukkainen, parikymmentä senttiä korkea apilalaji.

Ulkonäkö ja koko

 src=
Jänönapilakasvusto.

Jänönapila kasvattaa 10–30 cm korkean hennon varren. Varsi on pysty, tavallisesti monihaarainen ja harmaakarvainen. Lyhytruotiset lehdet ovat kolmisormisia ja niiden korvakkeet ovat pitkälti ruodin kanssa yhdiskasvuisia. Lehdykät ovat 0,6–2 cm pitkiä, suikeita ja nirhalaitaisia. Kukinto on pitkänomainen ja harmahtava. Teriö on pienikokoinen ja tyveltä yhdislehtinen, verhiö on pitkäkarvainen, pitkä- ja kapealiuskainen ja teriötä pitempi. Kukan väri vaihtelee valkoisesta punertavaan. Jänönapila kukkii Suomessa kesä-heinäkuussa. Siemenet kypsyvät verhiön sisään jäävässä palossa.[1]

Levinneisyys

Jänönapilaa tavataan koko Euroopassa lukuun ottamatta Islantia sekä pohjoista Fennoskandiaa ja Venäjää. Lisäksi sitä tavataan Turkissa, Kaukasuksen alueella ja Pohjois-Afrikassa Marokosta Tunisiaan. Ihmisen mukana laji on levinnyt laajalle Pohjois-Amerikkaan, varsinkin mantereen itäosiin.[2] Suomessa jänönapila on maan eteläosissa muinaistulokas, pohjoisempana satunnainen uustulokas. Se on yleinen Ahvenanmaalla ja lounaisimmassa Manner-Suomessa, mutta on harvinainen muualla Etelä- ja Keski-Suomessa. Satunnaisena jänönapilaa on tavattu Oulun ja Kemin korkeuksille saakka.[1][3]

Elinympäristö

Jänönapila kasvaa kuivilla kedoilla, kallioilla, satamissa, ratapihoilla ja tien- ja pellonpientareilla.[1]

Käyttö

Jänönapila on vanha lääkekasvi jota on käytetty haavoihin. Virossa sitä on käytetty myös yskänlääkkeeksi.[4]

Lähteet

  • Retkeilykasvio. Toim. Hämet-Ahti, Leena & Suominen, Juha & Ulvinen, Tauno & Uotila, Pertti. Luonnontieteellinen keskusmuseo, Kasvimuseo, Helsinki 1998.

Viitteet

  1. a b c Retkeilykasvio 1998, s. 288.
  2. Den virtuella floran: Harklöver (ruots.) Viitattu 29.3.2011.
  3. Lampinen, R. & Lahti, T. 2017: Kasviatlas 2016. Helsingin Yliopisto, Luonnontieteellinen keskusmuseo, Helsinki. Kasviatlas 2016: Jänönapilan (Trifolium arvense) levinneisyys Suomessa Viitattu 16.10.2017.
  4. http://web.archive.org/web/20070613182622/http://www.arkeo.net/kasvisivut/janonapila.htm Aimo Nummi: Jänönapila vanha lääkekasvi. Viitattu 16.10.2017.

Aiheesta muualla

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Wikipedian tekijät ja toimittajat
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia FI

Jänönapila: Brief Summary ( الفنلندية )

المقدمة من wikipedia FI

Jänönapila (Trifolium arvense) on yksivuotinen, punakukkainen, parikymmentä senttiä korkea apilalaji.

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Wikipedian tekijät ja toimittajat
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia FI

Trèfle Pied-de-lièvre ( الفرنسية )

المقدمة من wikipedia FR

Trifolium arvense

Trèfle Pied-de-lièvre ou Pied-de-lièvre est le nom vernaculaire le plus fréquent de Trifolium arvense L.. On peut aussi l'appeler Trèfle des champs, mais il y a un risque de confusion avec Trifolium campestre, qui porte le même nom. C'est un trèfle commun dans toute l'Europe, en plaine ou en moyenne montagne. De couleur blanc rosâtre, son inflorescence est surtout caractérisée par les nombreux poils blancs soyeux dont sont munis les calices, beaucoup plus grands que les corolles. Ces poils, liés à la forme plus ou moins oblongue de l'inflorescence, sont à l'origine du nom vernaculaire. Comme tous les trèfles, le pied-de-lièvre appartient à l'ordre des Fabales et à la famille des Fabacées (ou Légumineuses, ou Papilionacées).

Description

Écologie et habitat

Plante annuelle, parfois bisannuelle, poussant en plaine, ou en montagne jusqu'à 1 600 mètres, présente dans toute l'Europe, à l'exception des zones boréales. Également naturalisé en Amérique du Nord. On la rencontre aussi bien sur sols acides que basiques. Commune, elle apprécie les terrains sablonneux et secs, lisière des champs, friches, bord des chemins, ou encore dunes. Parfois adventice des vignes et des vergers non irrigués, le Pied-de-lièvre fleurit de mai à septembre. (juin à septembre au Québec[1])

Morphologie générale et végétative

Plante herbacée érigée, de 10 à 40 cm de haut, à poils appliqués blanchâtres et soyeux, à tige mince généralement ramifiée.

Feuilles pétiolées au bas de la plante, à peu près sessiles au sommet, avec à leur base des stipules pointues souvent rouges. Les folioles sont longues et étroites, à bords ciliés et très légèrement dentés.

Morphologie florale

  • Fleurs hermaphrodites en têtes serrées et oblongues, parfois oviformes. Les fleurs, blanches ou rose pâle, ont une corolle plus petite que le calice, qui porte cinq dents à longs cils soyeux.
  • Pollinisation par les abeilles (fleur mellifère) ou autogame.

Fruit et graines

Le fruit est une gousse à une seule graine, incluse dans le calice. Dissémination épizoochore.

Quelques vues de la plante

Notes et références

  1. Sylvain Parent, Fleurs des champs du Québec et des maritimes, Québec, Éditions Michel Quintin, 2011, 271 p. (ISBN 978-2-89435-522-0), p. 104

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia FR

Trèfle Pied-de-lièvre: Brief Summary ( الفرنسية )

المقدمة من wikipedia FR

Trifolium arvense

Trèfle Pied-de-lièvre ou Pied-de-lièvre est le nom vernaculaire le plus fréquent de Trifolium arvense L.. On peut aussi l'appeler Trèfle des champs, mais il y a un risque de confusion avec Trifolium campestre, qui porte le même nom. C'est un trèfle commun dans toute l'Europe, en plaine ou en moyenne montagne. De couleur blanc rosâtre, son inflorescence est surtout caractérisée par les nombreux poils blancs soyeux dont sont munis les calices, beaucoup plus grands que les corolles. Ces poils, liés à la forme plus ou moins oblongue de l'inflorescence, sont à l'origine du nom vernaculaire. Comme tous les trèfles, le pied-de-lièvre appartient à l'ordre des Fabales et à la famille des Fabacées (ou Légumineuses, ou Papilionacées).

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia FR

Cos mhaideach ( الأيرلندية )

المقدمة من wikipedia GA

Is planda í an chos mhaideach.

 src=
Is síol é an t-alt seo. Cuir leis, chun cuidiú leis an Vicipéid.
Má tá alt níos forbartha le fáil i dteanga eile, is féidir leat aistriúchán Gaeilge a dhéanamh.


ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Údair agus eagarthóirí Vicipéid
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia GA

Zaječi dźećel ( اللغة الصربية العليا )

المقدمة من wikipedia HSB

Zaječi dźećel[3] (Trifolium arvense) je rostlina ze swójby łušćinowcow (Fabaceae). Dalše serbske mjena su habrik[4], bluwane zelo[5], wiwawe zelo[6].

Wopis

Stejnišćo

Rozšěrjenje

Wužiwanje

Nóžki

  1. Pawoł Völkel: Prawopisny słownik hornjoserbskeje rěče. Hornjoserbsko-němski słownik. Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšin 2005, ISBN 3-7420-1920-1, str. 109.
  2. W internetowym słowniku: Klee
  3. 3,0 3,1 Jurij Kral: Serbsko-němski słownik hornjołužiskeje serbskeje rěče, Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšin 2003, ISBN 3-7420-0313-5, str. 87, pod hesłom dźećel.
  4. Jurij Kral: Serbsko-němski słownik hornjołužiskeje serbskeje rěče, Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšin 2003, ISBN 3-7420-0313-5, str. 96, pod hesłom habr.
  5. Jurij Kral: Serbsko-němski słownik hornjołužiskeje serbskeje rěče, Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšin 2003, ISBN 3-7420-0313-5, str. 12, pod hesłom bluw.
  6. Jurij Kral: Serbsko-němski słownik hornjołužiskeje serbskeje rěče, Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšin 2003, ISBN 3-7420-0313-5, str. 881, pod hesłom zelo.

Žórła

  • Aichele, D., Golte-Bechtle, M.: Was blüht denn da: Wildwachsende Blütenpflanzen Mitteleuropas. Kosmos Naturführer (1997)
  • Brankačk, Jurij: Wobrazowy słownik hornjoserbskich rostlinskich mjenow na CD ROM. Rěčny centrum WITAJ, wudaće za serbske šule. Budyšin 2005.
  • Kubát, K. (Hlavní editor): Klíč ke květeně České republiky. Academia, Praha (2002)
  • Lajnert, Jan: Rostlinske mjena. Serbske. Němske. Łaćanske. Rjadowane po přirodnym systemje. Volk und Wissen Volkseigener Verlag Berlin (1954)
  • Rězak, Filip: Němsko-serbski wšowědny słownik hornjołužiskeje rěče. Donnerhak, Budyšin (1920)

Eksterne wotkazy

Commons
Hlej wotpowědne dataje we Wikimedia Commons:
Zaječi dźećel

Zaječi dźećel. W: FloraWeb.de. (němsce)

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Wikipedia authors and editors
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia HSB

Zaječi dźećel: Brief Summary ( اللغة الصربية العليا )

المقدمة من wikipedia HSB

Zaječi dźećel (Trifolium arvense) je rostlina ze swójby łušćinowcow (Fabaceae). Dalše serbske mjena su habrik, bluwane zelo, wiwawe zelo.

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Wikipedia authors and editors
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia HSB

Hérasmári ( الآيسلندية )

المقدمة من wikipedia IS

Hérasmári , eða Trifolium arvense,[1][2] er einær smári ættaður úr Evrópu. Hann vex í mestallri Evrópu, nema á heimskautasvæðum, og vesturhluta Asíu, á sléttum eða miðfjalla búsvæðum upp í 1600 metra hæð. Þar vex hann í þurrum, sendnum jarðvegi, bæði basískum og alkalískum, yfirleitt í útjaðri akra, auðnum, vegköntum, og sandöldum, og tilfallandi á vínekrum og ávaxtagörðum þegar þeir eru ekki vökvaðir.

 src=
T. arvense

Lýsing

Þetta er smávaxin, upprétt, einær, sjaldan tvíær jurt, 10 til 40 sm há. Eins og allir smárar er hann með blöðin skift í þrjú smáblöð, sem eru grönn, 1 til 2 sm löng og 3 til 5 mm breið, og stundum með smá hár á kantinum og fín sagtennt. Smáblöðin eru með stuttann blaðstilk neðst, oft rauðmenguð í endann. Blómin eru í þéttri blómskipan 2 til 3 sm langri og 1 til 1,5 sm breiðri; hvert blóm er 4 til 5 mm langt, hvít yfir í bleiklit, sérstaklega áberandi eru hvít hár úr enda bikarblaðanna fimm, sem eru mun stærri en krónublöðin. Þessi hæring ásamt lögunar blómanna er ástæða almenna heitisins. Frjóvgun er með býflugum, eða með sjálffrævun, þar sem jurtin er tvíkynja, og blómgunartíminn er frá miðju vori fram á síðsumar.

Ræktun og nytjar

Eins og flestar belgjurtir, bindur hann köfnunarefni, sem gerir hann verðmætan á svæðum með lítilli frjósemi jarðvegs vegna áburðaráhrifa hans. Hann er einnig beitarplanta geita og kinda.

Hann hefur verið fluttur til Norður Ameríku, þar sem hann er sumsstaðar ágeng tegund.

Vísindamenn hjá AgResearch í Nýja Sjálandi hafa notað erfðatækni(genetic modification) til að taka stakt gen úr Trifolium arvense og setja það í venjulegan hvítsmára, Trifolium repens.Erfðabreytti smárinn gæti dregið úr gasmyndun hjá búfé og dregið þannig úr metan "útblæstri". Slepping erfðabreytta smárans er áætluð um 2025.[3]

Ytri tenglar

Tilvísanir

  1. „BSBI List 2007“ (xls). Botanical Society of Britain and Ireland. Sótt 17. október 2014.
  2. Snið:PLANTS
  3. Hayes, Samantha 15. júní 2010, „GM breakthrough could have huge climate benefits". 3 News. Skoðað 24. nóvember 2011.
Wikilífverur eru með efni sem tengist
Wikimedia Commons er með margmiðlunarefni sem tengist
 src= Þessi líffræðigrein er stubbur. Þú getur hjálpað til með því að bæta við greinina.
ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Höfundar og ritstjórar Wikipedia
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia IS

Hérasmári: Brief Summary ( الآيسلندية )

المقدمة من wikipedia IS

Hérasmári , eða Trifolium arvense, er einær smári ættaður úr Evrópu. Hann vex í mestallri Evrópu, nema á heimskautasvæðum, og vesturhluta Asíu, á sléttum eða miðfjalla búsvæðum upp í 1600 metra hæð. Þar vex hann í þurrum, sendnum jarðvegi, bæði basískum og alkalískum, yfirleitt í útjaðri akra, auðnum, vegköntum, og sandöldum, og tilfallandi á vínekrum og ávaxtagörðum þegar þeir eru ekki vökvaðir.

 src= T. arvense
ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Höfundar og ritstjórar Wikipedia
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia IS

Trifolium arvense ( الإيطالية )

المقدمة من wikipedia IT

Il trifoglio arvense (Trifolium arvense L.) è una pianta erbacea perenne della famiglia delle Fabacee[1].

Descrizione

L'altezza della pianta arriva sino ai 40 cm con radici a fittone e a fusto eretto. I fiori possono essere bianchi, rosei o lilla.

Si raccoglie in estate anche se rispetto ad altre specie di trifoglio questa è più rustica e, a volte, infestante.

Distribuzione e habitat

Geograficamente diffusissima, dalle Americhe, all'Europa, alla Russia.

In Italia ha un ciclo di vita che non supera i due anni.

Proprietà

È una pianta dalle proprietà diuretiche e antidiarroiche anche se viene raramente utilizzata ai nostri giorni.

Note

  1. ^ Trifolium arvense, in The Plant List. URL consultato il 2 aprile 2014.

 title=
ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Autori e redattori di Wikipedia
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia IT

Trifolium arvense: Brief Summary ( الإيطالية )

المقدمة من wikipedia IT

Il trifoglio arvense (Trifolium arvense L.) è una pianta erbacea perenne della famiglia delle Fabacee.

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Autori e redattori di Wikipedia
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia IT

Hazenpootje ( البلجيكية الهولندية )

المقدمة من wikipedia NL
Zie artikel Zie Hazenpootje (paddenstoel) voor de paddenstoelsoort.

Hazenpootje (Trifolium arvense) is een één- of tweejarige klaversoort. De soort komt van nature voor in Europa. De plant is gedurende en na de bloei makkelijk te herkennen aan de zachtharige bloeiwijzen. De plant wordt 5-30 cm hoog en heeft een behaarde, gevulde stengel. Ook de bladeren zijn behaard. Hazenpootje bloeit van juli tot de herfst met witachtige, later roodachtige bloemen. De bloeiwijze is een hoofdje. De lange, zeer smalle kelktanden zijn lang behaard, waardoor de bloem er donzig uitziet. De vrucht is een peul met één zaadje. Hazenpootje komt voor op droge, meestal kalkarme zandgrond tussen het gras of op open plekken. Hij heeft zich echter over grote delen van de wereld verspreid en wordt daar vaak beschouwd als onkruid.

Naamgeving

De Nederlandse naam hazenpootje verwijst naar het afgeronde, langwerpige, zachtharige uiterlijk van de bloemhoofdjes. De wetenschappelijke naam van het geslacht Trifolium is samengesteld uit de Latijnsche woorden tri "drie" en folium "blad" en verwijst naar de drietallige bladeren. De soortnaam arvense betekent "op akkers groeiend".[1] Andere (volks)namen voor de soort zijn hazepluimpje, akkerklaver en ruige klaver en in Friesland staat hij bekend als Mûzeklaver.[2]

Beschrijving

Hazenpootje is een eenjarige of soms tweejarige, zachtbehaarde, vaak wat ijle maar sterk vertakkende lage tot middelhoge plant van 5 tot 30 cm hoog, die in Nederland bloeit van juli tot en met oktober. De kronkelende en regelmatig vertakkende wortels zijn soms tot wel 50 cm lang, met een herkenbare hoofdwortel en zijwortels die hier en daar een wit, rond of wratachtig, tot enkele mm groot wortelknolletje dragen. Net als bij andere vlinderbloemigen, bevinden zich daarin de bacteriën die verantwoordelijk zijn voor het binden van stikstof en die er zo voor zorgen dat de plant zelfs kan groeien als er weinig nitraat in de bodem beschikbaar is. De stengels liggen aan de voet en stijgen op aan de top of staan soms rechtop. Ze zijn niet hol als bij sommige andere klaversoorten maar meestal gevuld en vooral hoger dicht grijsviltig behaard. De verspreid staande bladeren hebben als ze onderaan de stengel staan een bladsteel die ongeveer even lang is als de drie deelblaadjes, maar hogerop zijn de bladstelen korter en de bovenste bladeren zitten. De onderste bladeren zijn matig behaard, sterven meestal al af tijdens de bloei en kunnen dan wijnrood aanlopen. Hogerop zijn de stengels, bladeren en bloeihoofdjes dicht grijsviltig. De deelblaadjes van de onderste bladen zijn omgekeerd langwerpig eirond. De bladeren hogerop aan de stengel hebben steeds meer langwerpige deelblaadjes. De steunblaadjes zijn langwerpig en lang toegespitst, doorschijnend met duidelijke nerven. De bladstelen zijn korter tot iets langer dan de steunblaadjes. De bloemen staan aan het eind van de stengels in cilindervormige bloeiwijzen van 1-2 cm lang met vele, zittende, aaneengesloten geplaatste kleine bloemen.

De bloemen zijn tweeslachtig en tweezijdig symmetrisch. De met lange haren bezette kelk steekt ver voorbij de bloemkroon en bestaat uit vijf samengegroeide kelkblaadjes die uitlopen in lijnvormige slippen. De bloemkroon is wit of later roze en ongeveer 4 mm lang. Er zijn vijf aan de voet vergroeide bloemkroonblaadjes, die samen de typische anatomie hebben die bekend is van de meeste vlinderbloemigen, met een vlag, zwaarden en een uit twee blaadjes bestaande kiel. De negen onderste meeldraden zijn met elkaar vergroeid, en aan de voet van de bovenste meeldraad wordt nectar afgescheiden. Na de bloei valt de bloemkroon niet af maar verdroogd bruin. De vrucht is een eenzadige peul die geholpen wordt met de verspreiding doordat hij in de intacte kelk blijft zitten. Uiteindelijk vergaan de kelk en de peul. De zaden zijn langlevend.[1]

Verspreiding

Hazenpootje komt van oorsprong voor in Europa, behalve in het hoge noorden, in het westen van Azië en het kustgebergte van Noord-Afrika. Hij is grootschalig ingeburgerd in Noord-Amerika, Australië en Nieuw-Zeeland, en is ook elders buiten de tropen wel gevonden. In Nederland is hij vrij algemeen in de duinen, in Gelderland, Noord-Brabant en Zeeuws-Vlaanderen en plaatselijk ook elders in het land, maar hij is zeldzaam in het noordelijk zeekleigebied, zuidoostelijk Friesland en het westen en midden van Drenthe. In België is hazenpootje vrij algemeen, vooral in de duinen, de Kempen en in stedelijke gebieden, maar hij is zeldzaam in de Ardennen.[1]

Ecologie

Hazenpootje groeit vaak als pionier op zonnige plaatsen, open of met een lage en niet te dichte grazige vegetatie. Hij houdt van een zandige, lemige of stenige, niet te natte, matig voedselarme of matig voedselrijke grond. Hij is vaak te vinden aan de rand van akkers of akkers die braak liggen, op schraal grasland, duingrasland, beweide zandduintjes, kalkgrasland en grasvelden, in bermen, heide, langs spoorwegen, op industrieterreinen, haventerreinen, mijnterreinen, zand- en steengroeven, bewerkte, gestorte en opgespoten grond.[1] Zoals de meeste vlinderbloemigen kan hazenpootje stikstof uit de lucht omzetten in de meststof nitraat.[3]

Hazenpootje groeit vaak samen met klein vogelpootje, gewone rolklaver, schapenzuring, echt walstro, zandblauwtje, gewoon biggenkruid, zandzegge, zilverhaver en gewoon struisgras. Zeldzamere planten zoals de steenanjer, dwergviltkruid, viltganzerik en overblijvende hardbloem goeien vaak in de buurt van hazenpootje.[4]

Bestuiving

Op hazenpootje wordt onder andere bevlogen door de gewone viltbij,[5] de donkere zijdebij en de klaverdikpoot.[6]

Plagen en ziektes

De larven van Tychius polylineatus, een snuitkever, leven in vrij forse gallen die bestaan uit vervormde stengels en steunblaadjes aan de toppen van stengels. Het kevertje verpopt in de gal.[4] De rupsen van het icarusblauwtje leven van klaversoorten zoals hazenpootje en enkel andere vlinderbloemigen. Klein warkruid en honingklavermeeldauw parasiteren soms op hazenpootje.[5]

Gebruik

Hazenpootje zou sinds de Middeleeuwen worden gebruikt als geneesmiddel tegen diarree en bevat vluchtige olie en looistoffen.[7] Hazenpootje kan worden gebruikt in droogboeketten.[3]

Bronnen

  1. a b c d Website: Wilde Planten in Nederland en België. Klaas Dijkstra, hazenpootje.
  2. Website: Natuurweetjes. hazenpootje.
  3. a b Website: Ecomare. hazenpootje.
  4. a b E.J. Weeda, Nederlandse Oecologische Flora, deel 2, IVN, 1985, p. 147.
  5. a b Website: Waarneming.NL. hazenpootje.
  6. Website: Insectenplanten. Hazenpootje.
  7. Website: Wilde bloemen in Nederland. Lidy Poot, Hazenpootje.
Wikimedia Commons Zie de categorie Trifolium arvense van Wikimedia Commons voor mediabestanden over dit onderwerp.
ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Wikipedia-auteurs en -editors
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia NL

Hazenpootje: Brief Summary ( البلجيكية الهولندية )

المقدمة من wikipedia NL

Hazenpootje (Trifolium arvense) is een één- of tweejarige klaversoort. De soort komt van nature voor in Europa. De plant is gedurende en na de bloei makkelijk te herkennen aan de zachtharige bloeiwijzen. De plant wordt 5-30 cm hoog en heeft een behaarde, gevulde stengel. Ook de bladeren zijn behaard. Hazenpootje bloeit van juli tot de herfst met witachtige, later roodachtige bloemen. De bloeiwijze is een hoofdje. De lange, zeer smalle kelktanden zijn lang behaard, waardoor de bloem er donzig uitziet. De vrucht is een peul met één zaadje. Hazenpootje komt voor op droge, meestal kalkarme zandgrond tussen het gras of op open plekken. Hij heeft zich echter over grote delen van de wereld verspreid en wordt daar vaak beschouwd als onkruid.

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Wikipedia-auteurs en -editors
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia NL

Harekløver ( النرويجية )

المقدمة من wikipedia NO

Harekløver (vitenskapelig navn Trifolium arvense) er en kløver i erteblomstfamilien.

Harekløver er en ettårig kløver som blir 10-40 cm høy. Den lodne hvit-rosa blomsten ser ut som en «gåsunge» og er svært karakteristisk noe som gjør arten umulig å ta feil av. Den greinete stengelen er opprett og lodden. Småbladene er lansettformede. Harekløver blomstrer i juni-august.

Kløveren er vokser på tørr, mager sandjord i tørrenger, skrenter, veikanter, dyner, hellemark og brakkmark. Harekløver er naturlig viltvoksende i Europa og Vest-Asia. Har blitt innført i Nord-Amerika. I Norge er den vanlig ved kysten fra Østfold til Lindesnes, noe mer sjelden i innlandet på Østlandet men vokser helt opp til Lillehammer. Spredte forekomster fins fra Lindesnes til Bergen.

Harekløver blir brukt som fôrplante.

Eksterne lenker

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Wikipedia forfattere og redaktører
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia NO

Harekløver: Brief Summary ( النرويجية )

المقدمة من wikipedia NO

Harekløver (vitenskapelig navn Trifolium arvense) er en kløver i erteblomstfamilien.

Harekløver er en ettårig kløver som blir 10-40 cm høy. Den lodne hvit-rosa blomsten ser ut som en «gåsunge» og er svært karakteristisk noe som gjør arten umulig å ta feil av. Den greinete stengelen er opprett og lodden. Småbladene er lansettformede. Harekløver blomstrer i juni-august.

Kløveren er vokser på tørr, mager sandjord i tørrenger, skrenter, veikanter, dyner, hellemark og brakkmark. Harekløver er naturlig viltvoksende i Europa og Vest-Asia. Har blitt innført i Nord-Amerika. I Norge er den vanlig ved kysten fra Østfold til Lindesnes, noe mer sjelden i innlandet på Østlandet men vokser helt opp til Lillehammer. Spredte forekomster fins fra Lindesnes til Bergen.

Harekløver blir brukt som fôrplante.

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Wikipedia forfattere og redaktører
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia NO

Koniczyna polna ( البولندية )

المقدمة من wikipedia POL

Koniczyna polna (Trifolium arvense L.) – gatunek rośliny z rodziny bobowatych. Występuje w całej Europie, na znacznych obszarach Azji, w Afryce Północnej i Makaronezji, rozprzestrzenił się także na Azorach, w Australii, Ameryce Północnej i na Hawajach[2]. W Polsce dość pospolity na całym niżu i w niższych położeniach górskich.

Morfologia

Pokrój
Roślina rozesłana lub wzniesiona, cała kosmato owłosiona. Wysokość 5–30 (40) cm.
Liście
Trzylistkowe. Prawie całobrzegie listki, 2–8 krotnie dłuższe niż szersze, drobno ząbkowane.
Kwiaty
Kwiaty motylkowe zebrane w liczne, walcowate, gęsto owłosione główki o długości 1–2 cm. Brak przysadek. Rurka kielicha z zewnątrz gęsto owłosiona, wewnątrz naga. Korona kwiatów początkowo biała, potem różowa.

Biologia i ekologia

Roślina jednoroczna lub dwuletnia[3], hemikryptofit. Kwitnie od czerwca do września. Porasta suche wzgórza, nieużytki, piaski, zwłaszcza gleby piaszczyste, między trawami. Roślina wskaźnikowa gleb kwaśnych[4], w uprawach rolnych jest chwastem. W klasyfikacji zbiorowisk roślinnych gatunek charakterystyczny dla klasy (Cl.) Koelerio-Corynephoretea[5].

Zastosowanie

  • Z powodu twardych i gorzkich pędów nie nadaje się na paszę dla zwierząt.
  • W medycynie ludowej odwar wykorzystywany był do leczenia biegunki.
 src=
Morfologia

Zmienność

Tworzy mieszańce z koniczyną łąkową[6].

Przypisy

  1. Stevens P.F.: Angiosperm Phylogeny Website/Fabaceae (ang.). 2001–. [dostęp 2009-09-23].
  2. Germplasm Resources Information Network (GRIN). [dostęp 2010-02-22].
  3. Władysław Szafer, Stanisław Kulczyński, Bogumił Pawłowski: Rośliny polskie. T. 1. Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1988, s. 354. ISBN 83-01-05287-2.
  4. Rośliny jako bioindykatory środowiska
  5. Władysław Matuszkiewicz: Przewodnik do oznaczania zbiorowisk roślinnych Polski. Warszawa: Wyd. Naukowe PWN, 2006. ISBN 83-01-14439-4.
  6. Lucjan Rutkowski: Klucz do oznaczania roślin naczyniowych Polski niżowej. Warszawa: Wyd. Naukowe PWN, 2006. ISBN 83-01-14342-8.

Bibliografia

  1. Świat roślin, skał i minerałów. Warszawa: PWRiL, 1990. ISBN 83-09-00462-1.
  2. Władysław Szafer, Stanisław Kulczyński: Rośliny polskie. Warszawa: PWN, 1953.
ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Autorzy i redaktorzy Wikipedii
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia POL

Koniczyna polna: Brief Summary ( البولندية )

المقدمة من wikipedia POL

Koniczyna polna (Trifolium arvense L.) – gatunek rośliny z rodziny bobowatych. Występuje w całej Europie, na znacznych obszarach Azji, w Afryce Północnej i Makaronezji, rozprzestrzenił się także na Azorach, w Australii, Ameryce Północnej i na Hawajach. W Polsce dość pospolity na całym niżu i w niższych położeniach górskich.

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Autorzy i redaktorzy Wikipedii
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia POL

Trifolium arvense ( البرتغالية )

المقدمة من wikipedia PT

Trifolium arvense é uma espécie de planta com flor pertencente à família Fabaceae.

A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 2: 769. 1753.

Portugal

Trata-se de uma espécie presente no território português, nomeadamente no Arquipélago dos Açores e no Arquipélago da Madeira.

Em termos de naturalidade é introduzida no Arquipélago dos Açores e nativa do Arquipélago da Madeira.

Protecção

Não se encontra protegida por legislação portuguesa ou da Comunidade Europeia.

Referências

 title=
ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Autores e editores de Wikipedia
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia PT

Trifolium arvense: Brief Summary ( البرتغالية )

المقدمة من wikipedia PT

Trifolium arvense é uma espécie de planta com flor pertencente à família Fabaceae.

A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 2: 769. 1753.

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Autores e editores de Wikipedia
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia PT

Harklöver ( السويدية )

المقدمة من wikipedia SV

Harklöver (Trifolium arvense) är en ettårig, mjukt hårig ört, i familjen ärtväxter, med upprätt och vanligen rikt grenig stjälk som kan bli upp till tre decimeter hög. Bladen är trefingrade med avlånga småblad. Harklöver blommar från juni till augusti. Blomhuvudena är avlånga gråludna och skaftade. Fodret är långhårigt och har långa foderflikar.

Trifolium arvense - kassiristik Keilas.jpg
Fältklövern kan väl icke räknas bland prydnadsväxterna, men dess fina och greniga stjelkar, små och stundom helt röda blad och köttröda, ludna blomax gifva den dock en viss täckhet. För de sistnämnde får växten icke sällan heta Harväpling, Harklöver, Hartassar... C. F. Nyman, Utkast till svenska växternas naturhistoria II, 1868

Externa länkar

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Wikipedia författare och redaktörer
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia SV

Конюшина польова ( الأوكرانية )

المقدمة من wikipedia UK

Ботанічні характеристики

 src=
Конюшина польова

Стебло тонке, прямовисне, іноді висхідне, одиничне, розгалужене, 10—20 см заввишки. Листки трійчасті, стеблові, нижні рано відмирають. Листочки лінійно-довгасті, дрібнозубчасті, іноді виїмкуваті, до 20 мм завдовжки і до 4 мм завширшки. Квітки дрібні, неправильні, посаджені, блідо-рожеві, у головкуватих суцвіттях. Головки м'яковолохаті, щільні, видовжено-циліндричні, на ніжках, що виходять з пазух листків. Цвіте у травнівересні.

Поширення

Трапляється на луках, узліссях, переважно на піщаних ґрунтах по всій території України.

Сировина

Для виготовлення ліків використовують траву, яку заготовляють під час цвітіння рослини. Після попереднього в'ялення на сонці, сировину досушують під накриттям або в добре провітрюваному приміщенні. Трава неофіцинальна, містить глікозиди, трифолін, дубильні речовини (до 5%), ефірну олію, вітаміни С і Е, смолисті речовини, незначну кількість алкалоїдів та інші речовини.

Фармакологічні властивості і використання

В народній медицині рослина проявляє протизапальні, обволікальні, болетамувальні, антисептичні, сечогінні та гіпоглікемічні властивості. Використовують у вигляді настою при кашлі, бронхіті, трахеїті, туберкульозі легенів, гіперацидному гастриті, кривавому поносі, захворюваннях нирок і сечового міхура, цукровому діабеті, головному болі та нервових розладах. Зовнішньо, у вигляді припарок, застосовують як болетамувальний засіб при ломці та для гоїння ран.

Лікарські форми і застосування

Внутрішньо — настій трави (3 чайні ложку трави на 200 мл окропу, настоюють 30 хвилин) по чверті склянки чотири рази на день, за 20 хвилин до їжі. Зовнішньо — три столові ложки трави загортають у марлю, занурюють в окріп, виймають і прикладають до хворої ділянки тіла.

Див. також

Література

Джерела

  • Лікарські рослин: Енциклопедичний довідник / Відп. Ред. А.М. Гродзінський. – Голов. ред.. УРЕ, –1989. – 544 с.
 src= Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Конюшина польова
ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Автори та редактори Вікіпедії
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia UK

Chẽ ba đồng ( الفيتنامية )

المقدمة من wikipedia VI

Chẽ ba đồng[1] hay còn gọi Cỏ ba lá chân thỏ,[cần dẫn nguồn] chè ba đông,[cần dẫn nguồn] (danh pháp khoa học Trifolium arvense) là một loài thực vật có hoa trong họ Đậu. Loài này được Carolus Linnaeus miêu tả khoa học đầu tiên.[2]

Hình ảnh

Chú thích

  1. ^ Mục loài 3931, Cây cỏ Việt Nam; Phạm Hoàng Hộ; Nhà xuất bản Trẻ - 2000.
  2. ^ The Plant List (2010). Trifolium arvense. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2013.

Tham khảo

  • Haeupler/Muer: Bildatlas der Farn- und Blütenpflanzen Deutschlands, Ulmer Verlag, Stuttgart, 2000, ISBN 3-8001-3364-4
  • Adler, Oswald, Fischer: Exkursionsflora von Österreich. Ulmer Verlag, Stuttgart und Wien, 1994, ISBN 3-8001-3461-6
  • Binz, Heitz: Schul- und Exkursionsflora für die Schweiz, Schwabe & Co. AG, Basel, 1986, ISBN 3-7965-0832-4
  • Oberdorfer: Pflanzensoziologische Exkursionsflora, Ulmer Verlag, Stuttgart, 1990, ISBN 3-8001-3454-3
  • Garcke: Illustrierte Flora, 1972, Verlag Paul Parey, ISBN 3-489-68034-0
  • R. Düll/ H. Kutzelnigg: Taschenlexikon der Pflanzen Deutschlands und angrenzender Länder, 7. Auflage, Quelle & Meyer-Verlag, 2011, ISBN 978-3-494-01424-1

Liên kết ngoài


Hình tượng sơ khai Bài viết liên quan đến Tông Cỏ ba lá này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia bằng cách mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn.


ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Wikipedia tác giả và biên tập viên
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia VI

Chẽ ba đồng: Brief Summary ( الفيتنامية )

المقدمة من wikipedia VI

Chẽ ba đồng hay còn gọi Cỏ ba lá chân thỏ,[cần dẫn nguồn] chè ba đông,[cần dẫn nguồn] (danh pháp khoa học Trifolium arvense) là một loài thực vật có hoa trong họ Đậu. Loài này được Carolus Linnaeus miêu tả khoa học đầu tiên.

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Wikipedia tác giả và biên tập viên
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia VI

Клевер пашенный ( الروسية )

المقدمة من wikipedia русскую Википедию
Царство: Растения
Подцарство: Зелёные растения
Отдел: Цветковые
Надпорядок: Rosanae
Порядок: Бобовоцветные
Семейство: Бобовые
Подсемейство: Мотыльковые
Триба: Клеверные
Род: Клевер
Вид: Клевер пашенный
Международное научное название

Trifolium arvense L., 1753

Wikispecies-logo.svg
Систематика
на Викивидах
Commons-logo.svg
Изображения
на Викискладе
ITIS 26221NCBI 361560EOL 703386GRIN t:40173IPNI ???TPL ild-8046

Кле́вер па́шенный (лат. Trifolium arvense) — растение из рода Клевер, семейства Бобовые, подсемейства Мотыльковые.

Описание

 src=
Клевер пашенный (слева). Ботанический рисунок из книги О. В. Томе Flora von Deutschland, Österreich und der Schweiz. 1885

Клевер пашенный — однолетнее травянистое растение, достигает в высоту 5—30 см.

Стебель — прямой, ветвистый.

Листья — синевато-зелёные, тройчатые, с линейно-продолговатыми листочками.

Соцветия — головки, округлые в начале цветения, позднее — цилиндрические. Цветки с мелким бледно-розовым венчиком. Венчик в длину равен чашечке или короче её. Чашечка — с мохнатоволосистыми зубцами.

Плод — односемянный боб.

Цветет с июня по сентябрь.

Медонос.

Распространение

Распространен по всей Европе и Западной Сибири. Растет в сухих борах, на пашнях, вырубках, опушках, полях, обочинах дорог.

Галерея

Trifolium arvense.jpg

Общий вид

Trifolium arvense01.jpg

соцветие

Trifolium arvense flor detalle.jpg

Цветок

Примечания

  1. Об условности указания класса двудольных в качестве вышестоящего таксона для описываемой в данной статье группы растений см. раздел «Системы APG» статьи «Двудольные».
ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Авторы и редакторы Википедии
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia русскую Википедию

Клевер пашенный: Brief Summary ( الروسية )

المقدمة من wikipedia русскую Википедию

Кле́вер па́шенный (лат. Trifolium arvense) — растение из рода Клевер, семейства Бобовые, подсемейства Мотыльковые.

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Авторы и редакторы Википедии
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia русскую Википедию

兔足三叶草 ( الصينية )

المقدمة من wikipedia 中文维基百科
二名法 Trifolium arvense
林奈

兔足三叶草(学名:Trifolium arvense)是一种三叶草。在欧洲除北极圈外大部分地区可见,在西亚生长在海拔1600米以下的平原和山区。它生长在干燥的沙质土壤,酸性和碱性都可以,通常出现在地田野边缘、荒地,道路的两侧,有时也在沙丘和没有灌溉的葡萄园或者果园可以见到。

这是一种小型直立一年生草本花卉,有时二年生,生长至10-40厘米高。像所有的三叶草一样,它的叶子分为三个纤细无柄小叶,长1-2厘米,宽3-5毫米,有时边缘有小细毛和细锯齿。叶有一对托叶在基部,经常为红色。花都集中在一个长2-3厘米,1-1.5厘米宽的密集的花序上,每朵花为4-5毫米长,颜色浅粉白色,特别是有许多柔滑白色的毛茸,其尖端有五个萼片。这些毛茸,和长方形形状的花序一起是其名称的来源。授粉通过蜜蜂,或通过自花授粉,因为该植物是雌雄同体,且开花季节从仲春到夏末。果实为一个小荚,里面有一粒种子。

参考资料

 src= 维基物种中的分类信息:兔足三叶草
 title=
ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
维基百科作者和编辑
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia 中文维基百科

兔足三叶草: Brief Summary ( الصينية )

المقدمة من wikipedia 中文维基百科

兔足三叶草(学名:Trifolium arvense)是一种三叶草。在欧洲除北极圈外大部分地区可见,在西亚生长在海拔1600米以下的平原和山区。它生长在干燥的沙质土壤,酸性和碱性都可以,通常出现在地田野边缘、荒地,道路的两侧,有时也在沙丘和没有灌溉的葡萄园或者果园可以见到。

这是一种小型直立一年生草本花卉,有时二年生,生长至10-40厘米高。像所有的三叶草一样,它的叶子分为三个纤细无柄小叶,长1-2厘米,宽3-5毫米,有时边缘有小细毛和细锯齿。叶有一对托叶在基部,经常为红色。花都集中在一个长2-3厘米,1-1.5厘米宽的密集的花序上,每朵花为4-5毫米长,颜色浅粉白色,特别是有许多柔滑白色的毛茸,其尖端有五个萼片。这些毛茸,和长方形形状的花序一起是其名称的来源。授粉通过蜜蜂,或通过自花授粉,因为该植物是雌雄同体,且开花季节从仲春到夏末。果实为一个小荚,里面有一粒种子。

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
维基百科作者和编辑
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia 中文维基百科