dcsimg

Gelbschwanz-Wollaffe ( الألمانية )

المقدمة من wikipedia DE

Der Gelbschwanz-Wollaffe ist eine seltene südamerikanische Primatenart aus der Familie der Klammerschwanzaffen (Atelidae) und zählt zu den bedrohtesten amerikanischen Primaten.

Beschreibung

Erwachsene Gelbschwanz-Wollaffe erreichen eine Kopf-Rumpf-Länge von 40 bis 54 cm. Dazu kommt noch ein 56 bis 63 cm langer Schwanz. Ausgewachsene Männchen können 8,3 bis 10 kg wiegen, Weibchen erreichen ein Gewicht von 5 bis 7 kg. Ihr Fell ist lang und dicht, so dass sie insgesamt als robuste, stämmige Affen erscheinen. Normalerweise sind sie mahagonifarben bis kupferfarben, Rücken, Nacken und die relativ kurzen Gliedmaßen können dunkler sein. Die Schnauze ist weißlich. Der lange Schwanz ist als Greifschwanz ausgebildet und im hinteren Drittel an der Unterseite unbehaart. Der Name Gelbschwanz-Wollaffe kommt von einem Kranz gelber Haare um diese unbehaarte Stelle. Männchen haben deutlich längere Eckzähne als die Weibchen und ein gelbes Haarbüschel in der Genitalregion. Wie bei den Spinnenaffen (Brachyteles) ist die Klitoris der Weibchen genau so lang oder länger als der Penis der Männchen.

Verbreitung und Lebensweise

 src=
Lage des Verbreitungsgebietes im nördlichen Peru

Gelbschwanz-Wollaffen leben ausschließlich in einem kleinen Gebiet im nördlichen Peru zwischen den Oberläufen von Río Marañón und Río Huallaga in den Regionen von Amazonas und San Martín, sowie in Grenzgebieten der Regionen La Libertad, Huánuco und Loreto. Ihr Lebensraum sind gebirgige, unwegsame, sehr feuchte Nebelwälder mit steilen Berghängen und tiefen Schluchten in einer Höhe von 1400 bis 2700 Metern. Die Temperatur schwankt dort zwischen 4 und 25 °C.

Sie sind tagaktive Baumbewohner, die die meiste Zeit hoch in den Bäumen verbringen, sich auf allen vieren durch das Geäst bewegen und den Schwanz als Greifschwanz verwenden können. Gelbschwanz-Wollaffen leben in Gruppen von drei bis über 20 Tieren. Diese können aus mehreren Männchen und Weibchen mit ihren Jungtieren bestehen und dürften, ähnlich wie andere Klammerschwanzaffen, wenig Konkurrenzverhalten zeigen. Männchen wurden auch allein beobachtet. Die Nahrung besteht vorwiegend aus reifen Früchten, daneben nehmen Gelbschwanz-Wollaffen Blätter, Blüten, die dicken Blattbasen von Bromelien, Luftwurzeln, Flechten und möglicherweise auch Insekten und Spinnen zu sich. Außerdem fressen sie Erde (Geophagie), wodurch sie Eisen und andere Spurenelemente aufnehmen, die sie durch ihre normale Ernährung nicht erhalten.[1]

Fortpflanzung

Weibchen bekommen etwa alle 3,5 Jahre, nach einer Tragezeit von ca. 7,5 Monaten, ein einzelnes Jungtier. Geburten können das ganze Jahr über stattfinden, die meisten Jungtiere werden jedoch während der Regenzeit geboren. Das Jungtier ähnelt den Adulten, es fehlt aber das gelbe Band am letzten Schwanzdrittel und der gelbe Büschel am Geschlechtsteil. Beide Geschlechter werden mit einem Alter von etwa 8 Jahren geschlechtsreif.

Systematik

Der Gelbschwanz-Wollaffe wurde 1812 durch den deutschen Naturforscher Alexander von Humboldt als Simia flavicauda beschrieben. Zeitweise wurde der Gelbschwanz-Wollaffe auch zu den Wollaffen (Lagothrix) gezählt, wurde dann aber in eine eigene Gattung, Oreonax, gestellt, da man annahm, dass er enger mit den Klammeraffen (Ateles) verwandt sei. Eine neuere Untersuchung bestätigt aber die nahe Verwandtschaft mit den Wollaffen der Gattung Lagothrix. Der Gelbschwanz-Wollaffe steht basal zu dieser Kalde und hat sich von Lagothrix vor etwa 2,1 Millionen Jahren getrennt.[2][3]

Bedrohung

Bis in die 1950er-Jahre waren sie durch die Unzugänglichkeit ihres Verbreitungsgebietes relativ geschützt, durch Straßenbau und Waldrodungen ist die Art aber stark dezimiert worden. Zwei Schutzgebiete wurden eingerichtet, dennoch zählen Gelbschwanz-Wollaffen auch aufgrund ihrer niedrigen Fortpflanzungsrate zu den bedrohtesten Arten. Die Gesamtpopulation ist deutlich im Rückgang begriffen, die IUCN listet die Art als „vom Aussterben bedroht“ (critically endangered). Der ursprüngliche Lebensraums wird auf rund 11.000 km2 geschätzt,[4] jüngste Schätzungen beziffern den verbleibenden ungestörten Lebensraum jedoch nur noch auf 2000 km2. Dort sollen nicht mehr als 1000 ausgewachsene Tiere leben. Innerhalb des Verbreitungsgebietes gibt es zwar fünf Schutzzonen, aber die Populationen in diesen Schutzzonen sind nur sehr klein. Die Art gehört zu den 25 am meist gefährdeten Primaten.[5]

Literatur

  • A. B. Rylands, R. A. Mittermeier: Family Atelidae (Howlers, Spider and Woolly Monkeys and Muriquis). In: Russell A. Mittermeier, Anthony B. Rylands, Don E. Wilson (Hrsg.): Handbook of the Mammals of the World. Volume 3: Primates. Lynx Editions, 2013, ISBN 978-84-96553-89-7, S. 547.
  • José E. Serrano-Villavicencio, Sam Shanee, Víctor Pacheco: Lagothrix flavicauda (Primates: Atelidae). Mammalian Species, Volume 53, Issue 1010, 11. Oktober 2021, S. 134–144; doi:10.1093/mspecies/seab013

Einzelnachweise

  1. S. Ferrari, L. Veiga, Urbani Bernardo: Geophagy in New World Monkeys (Platyrrhini): Ecological and Geographic Patterns. 2007, S. 402–415.
  2. Anthony Di Fiore, Paulo B. Chaves, Fanny M. Cornejo, Christopher A. Schmitt, Sam Shanee, Liliana Cortes-Ortiz, Valéria Fagundes, Christian Roos, Víctor Pacheco: The rise and fall of a genus: Complete mtDNA genomes shed light on the phylogenetic position of yellow-tailed woolly monkeys, Lagothrix flavicauda. and on the evolutionary history of the family Atelidae (Primates: Platyrrhini). In: Molecular Phylogenetics and Evolution. 19. April 2014, doi:10.1016/j.ympev.2014.03.028
  3. M. Ruiz-García, M. Pinedo-Castro, J. M. Shostell: How many genera and species of woolly monkeys (Atelidae, Platyrrhine, Primates) are there? The first molecular analysis of Lagothrix flavicauda. an endemic Peruvian primate species. In: Molecular Phylogenetics and Evolution. June 2014, doi:10.1016/j.ympev.2014.05.034
  4. M. Leo Luna: Estudio Preliminar Sobre la Biología y Ecológica del Mono Choro de Cola Amarilla Lagothrix flavicauda (Humboldt, 1812). Master. Universidad Nacional Agraria La Molina, Lima, 1982.
  5. R. A. Mittermeier, J. Wallis, A. B. Rylands, J. U. Ganzhorn, J. F. Oates, E. A. Williamson, E. Palacios, E. W. Heymann, M. C. M. Kierulff, Y. Long, J. Supriatna, C. Roos, S. Walker, L. Cortés-Ortiz, C. Schwitzer (Hrsg.): Primates in Peril: The World's 25 Most Endangered Primates 2008–2010. (PDF). Illustrated by S.D. Nash. Arlington, VA: IUCN/SSC Primate Specialist Group (PSG), International Primatological Society (IPS), and Conservation International (CI), 2009, ISBN 978-1-934151-34-1, S. 1–92.
ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia DE

Gelbschwanz-Wollaffe: Brief Summary ( الألمانية )

المقدمة من wikipedia DE

Der Gelbschwanz-Wollaffe ist eine seltene südamerikanische Primatenart aus der Familie der Klammerschwanzaffen (Atelidae) und zählt zu den bedrohtesten amerikanischen Primaten.

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia DE

Yellow-tailed woolly monkey ( الإنجليزية )

المقدمة من wikipedia EN

The yellow-tailed woolly monkey (Lagothrix flavicauda) is a New World monkey endemic to Peru. It is a rare primate species found only in the Peruvian Andes, in the departments of Amazonas and San Martin, as well as bordering areas of La Libertad, Huánuco, and Loreto.

Taxonomy

The yellow-tailed woolly monkey was at first classified in the genus Lagothrix along with other woolly monkeys, but due to debatable primary sources, it was later placed in its own monotypic genus, Oreonax. Oreonax has been proposed to be a subgenus of Lagothrix, but others have regarded it as a full genus. A recent extensive study suggests that the yellow-tailed woolly monkey indeed belongs in Lagothrix, which has been followed by the American Society of Mammalogists and the IUCN Red List.[4][5][2][6]

Discovery and rediscovery

The species was first described by Alexander von Humboldt in 1812 under the name Simia flavicauda, based on a skin found 10 years earlier, used by a local man as a horse saddle. Humboldt had never seen a live animal of this species nor a preserved specimen, and believed it belonged to the genus Alouatta. For over 100 years, the species was reported on only a few isolated occasions, so was thought to be extinct.

In 1926, three specimens were collected in San Martin, which were then brought to the Museum of Natural History. They were believed to be of a new species, but further evidence made it clear that these specimens were of the yellow-tailed woolly monkey.[7]

In 1974, a group of scientists, led by Russell Mittermeier, and funded by World Wide Fund for Nature, found a young yellow-tailed woolly monkey which was kept as a pet in the city of Pedro Ruiz Gallo, Amazonas.[8] The rediscovery attracted the attention of national and international press, as well as conservation organizations that saw the need to know quickly the status of this species.

In the summer of 2004, scientists searched for yellow-tailed woolly monkeys in a remote area of San Martin, where the forest is tropical, humid, and quite mountainous. The forest area, threatened due to haphazard tree cutting, was believed to have at least a minor population of the species, and was studied along with two other areas of Peru.[7]

The loss of habitat due to the tree cutting in the yellow-tailed woolly monkey habitat could prove problematic for the species as a whole. The introduction of farm plots in regions where this organism can be sustained is impacting the yellow-tailed woolly. The farmers of Peru are afraid of losing their farmland to conservation efforts. Farmers said that they did not hunt the monkeys, but that the land is necessary for growing coffee and raising cattle. The balance between avoiding the extinction of the species and maintaining the livelihood of the farmers of Peru is a major issue in the struggle for conservation efforts toward the yellow-tailed woolly monkey.[7]

Description

Oreonax flavicauda is one of the rarest Neotropical primates and is one of Peru's largest endemic mammals. Adult head and body lengths can range from 51.3 to 53.5 cm, with tails even longer than the body, up to 63 cm (25 in). The average weight is 8 kg in adults, but some males reach 11.5 kg. Peruvian yellow-tailed woolly monkeys are similar in size to the common woolly monkey, also in the genus Lagothrix. They live in large social groups (around 23 individuals) of both male and females. They have low reproductive rates and long interbirth intervals, which adds to their vulnerability for extinction. They are known to express aggressive behaviors upon initial encounters such as branch shaking, "mooning" of the scrotal tuft, and short barking calls. The yellow-tailed woolly monkeys' fur is longer and denser than other woolly monkeys, an adaptation to its cold montane forest habitat. The monkey's color is deep mahogany and copper with a whitish patch on its snout extending from the chin to between its eyes. Its fur gets darker towards its upper body, making its head seem almost black. It has a powerful prehensile tail, with a hairless patch on its underside and a yellowish pelage on the last third of the tail, giving this species its name. This coloration of the tail is not seen in infants and juveniles. The powerful tail is capable of supporting the animal's entire body weight while feeding or just hanging around; it also uses its tail to help travel through the canopy. The monkey is also known for its long, yellowish, pubic hair tuft. It has the ability to leap 15 m (49 ft).[9]

Habitat and distribution

The yellow-tailed woolly monkey is one of the least known of the primate species. It is also one of the largest neotropical primates. They are regularly found in the tropical Andes. Their habitat is characterized as rough terrain consisting of steep mountain sides and deep river gorges, with canopy heights of 20–25 m. Cloud forest, the habitat of this monkey, are in high altitudes and often have cloud coverage near or in them. The last estimated population count was less than 250 individuals. The current habitat of the yellow-tailed monkey is fragmented due to deforestation, as is the population. This can hinder reproduction, as it limits an already limited population. The Yellow-Tailed monkey has never been subject to a full census so exact numbers vary. A study was done to exam the population however the terrain and fragmented populations made this difficult.[10]

The yellow-tailed woolly monkey lives in the montane cloud forests of the Peruvian Andes at elevations of 1,500–2,700 m (4,900–8,900 ft) above sea level in the departments of Amazonas and San Martin, as well as bordering areas of La Libertad, Huánuco, and Loreto. Its habitat is characterized by steep gorges and ravines. The original extent of its habitat is estimated to be around 11,000 km2 (4,200 sq mi),[11] but recent estimates put the remaining habitat at between 6,000 and 7,000 km2 (2,300 and 2,700 sq mi).[12]

Diet and natural history

Its diet is primarily frugivorous, but leaves, flowers, insects and other invertebrates are also eaten.[13] The species is arboreal and diurnal. It has a multiple-male group social system and a polygamous mating system. They have a variety of vocalisations, including a loud, "puppy-like" bark which they use as a territorial or alarm call.

Yellow-tailed woolly monkeys participate in geophagy, the consumption of soil. Geophagy is a rare biological behavior, but the species benefits since it results in trace mineral intake of minerals and reduction of intestinal parasites; they tend to suffer from an iron-deficient diet. Their consumption of soil allows them to intake iron that they do not get from their regular diet.[14]

Conservation

The inaccessibility of its habitat protected the species until the 1950s. However, the construction of new roads, habitat loss and fragmentation from agriculture, logging and cattle ranching, and subsistence hunting, together with the monkey's naturally low population densities, slow maturation, and low reproductive rate, have led to a predicted decline of at least 80% over the next three generations. This and its restricted geographic distribution have led to this species' current critically endangered status.[13]

Conservation work started soon after the species was rediscovered in the mid-1970s.[11][15] This pioneering work by the Peruvian NGO APECO[16] led to the creation of three protected areas, Rio Abiseo National Park, Alto Mayo Protected Forest, and Cordillera de Colán National Sanctuary. From the mid-1980s until recently, further conservation or research efforts were minimal. Starting in 2007, though, British NGO Neotropical Primate Conservation has been running conservation initiatives for the species throughout its range.[17][18]

The species is considered one of "The World's 25 Most Endangered Primates".[19]

Habitat loss by deforestation is the biggest threat to the endangerment of yellow-tailed woolly monkeys. The Lima-Tarapoto highway which runs through the regions of San Martin and Amazonas has caused the immigration of people from coastal and high mountain regions leading to overpopulation. Due to the negligence of the regional government of Shipasbamba, Amazonas to the accept requests for conservation efforts, local lands have been the victims of slash-and-burn agriculture by local farmers to support the growing demand of local agricultural crops, as well as to support the increase in population size. With the deforestation and increased population, the monkeys have had their habitat range reduced, which increases their risk of extinction. Conservation efforts led by ASPROCOT have been made recently to help protect the endangered monkeys by turning to alternative forms of agriculture to preserve the remnants of the Amazonas forests. However, a lack of funding has slowed the conservation process.[13]

Several communities in Peru have made conservation efforts to preserve the yellow-tailed woolly monkeys through various ways. Community-based conservation efforts have been made in preserving the monkeys, such as in Los Chilchos valley, where the project is directed by the Apenheul Primate Conservation Trust. Efforts include preventing further immigration into areas home to the monkeys and beginning ecosystem protection initiatives. Neotropical Primate Conservation has begun using newly constructed roads in La Esperanza to access areas which are now being used to develop ecotourism initiatives to build awareness about the endangered monkey population and its habitat, which has helped local people understand the importance in preserving the monkeys and that the monkeys can be used as a valuable tourist attraction.[18]

References

  1. ^ Groves, C. P. (2005). "Order Primates". In Wilson, D. E.; Reeder, D. M (eds.). Mammal Species of the World: A Taxonomic and Geographic Reference (3rd ed.). Johns Hopkins University Press. p. 152. ISBN 978-0-8018-8221-0. OCLC 62265494.
  2. ^ a b Shanee, S.; Aquino, R.; Cornejo, F.M.; Mittermeier, R.A.; Vermeer, J. (2019). "Lagothrix flavicauda". IUCN Red List of Threatened Species. 2019: e.T39924A17924112. Retrieved 8 September 2020.
  3. ^ "Appendices | CITES". cites.org. Retrieved 14 January 2022.
  4. ^ Matthews L, Rosenberger A (2008). "Tavon Combinations, Parsimony Analysis (PAUP*), and the Taxonomy of the Yellow-Tailed Woolly Monkey, Lagothrix flavicauda". American Journal of Physical Anthropology. 137 (3): 245–255. doi:10.1002/ajpa.20859. PMID 18500746.
  5. ^ "Explore the Database". www.mammaldiversity.org. Retrieved 20 November 2021.
  6. ^ "ITIS - Report: Lagothrix". www.itis.gov. Retrieved 20 November 2021.
  7. ^ a b c DeLuycer A (2007). "Notes on the Yellow-tailed Woolly Monkey (Oreonax flavicauda) and its Status in the Protected Forest of Alto Mayo, Northern Peru": 41–47. {{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (help)
  8. ^ Mittermeier, R.A., Macedo-Ruiz, H. de, Luscombe, B.A.y Cassidy, J. (1977) Rediscovery and conservation of the Peruvian yellow-tailed woolly monkey (Lagothrix flavicauda).
  9. ^ Gron, KJ. (30 September 2010). "Primate Factsheets: Yellow-tailed woolly monkey (Oreonax flavicauda) Taxonomy, Morphology, & Ecology". Retrieved 15 April 2015.
  10. ^ Shanee S, Shanee N, Maldonado A (2011). "Activity budget and behavioural patterns of free-ranging yellow-tailed woolly monkeys Oreonax flavicauda (Mammalia: Primates), at La Esperanza, northeastern Peru". Contributions to Zoology. 1 (4): 269–277. doi:10.1163/18759866-08004004. S2CID 55501671.
  11. ^ a b Leo Luna M (1982). Estudio Preliminar Sobre la Biología y Ecológica del Mono Choro de Cola Amarilla Lagothrix flavicauda (Humboldt, 1812) (Master thesis). Universidad Nacional Agraria La Molina, Lima.
  12. ^ Buckingham F, Shaneee S (2009). "Conservation priorities for the Peruvian yellow-tailed woolly monkey (Oreonax flavicauda): a GIS risk assessment and gap análysis" (PDF). Primate Conservation. 24 (24): 65–71. doi:10.1896/052.024.0103. S2CID 85165359.
  13. ^ a b c Shanee S, Shanee N, Maldonado AM (2007). "Distribution and conservation status of the yellow-tailed woolly monkey Oreonax flavicauda in Amazonas and San Martín, Perú". Neotropical Primates. 14: 115–119.
  14. ^ Ferrari S; Veiga L & Urbani Bernardo (2007). "Geophagy in New World Monkeys (Platyrrhini): Ecological and Geographic Patterns". Folia Primatologica; International Journal of Primatology. 79 (5): 402–415. doi:10.1159/000141901. PMID 18587239. S2CID 52827312.
  15. ^ Leo Luna M (1987). "Primate conservation in Peru: a case study of the yellow-tailed woolly monkey". Primate Conservation (8): 122–123.
  16. ^ "APECO". apeco.org.pe.
  17. ^ Shanee N, Shanee S (2010). "Community Based Conservation for the Yellow Tailed Woolly Monkey, Peru" (PDF).
  18. ^ a b Shanee N, Shanee S, Maldonado AM (2007). "Conservation assessment and planning for the yellow-tailed woolly monkey in Peru". Wildl. Biol. Pract. 3 (2): 73–82. doi:10.2461/wbp.2007.3.9.
  19. ^ Mittermeier, R.A.; Wallis, J.; Rylands, A.B.; Ganzhorn, J.U.; Oates, J.F.; Williamson, E.A.; Palacios, E.; Heymann, E.W.; Kierulff, M.C.M.; Long, Y.; Supriatna, J.; Roos, C.; Walker, S.; Cortés-Ortiz, L.; Schwitzer, C., eds. (2009). Primates in Peril: The World's 25 Most Endangered Primates 2008–2010 (PDF). Illustrated by S.D. Nash. Arlington, VA: IUCN/SSC Primate Specialist Group (PSG), International Primatological Society (IPS), and Conservation International (CI). pp. 1–92. ISBN 978-1-934151-34-1.

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Wikipedia authors and editors
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia EN

Yellow-tailed woolly monkey: Brief Summary ( الإنجليزية )

المقدمة من wikipedia EN

The yellow-tailed woolly monkey (Lagothrix flavicauda) is a New World monkey endemic to Peru. It is a rare primate species found only in the Peruvian Andes, in the departments of Amazonas and San Martin, as well as bordering areas of La Libertad, Huánuco, and Loreto.

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Wikipedia authors and editors
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia EN

Flavvosta lansimio ( إسبرانتو )

المقدمة من wikipedia EO

Flavvosta lansimio, Oreonax flavicauda, konata surloke kiel ĉoro, estas amerika simio endemia de Peruo. Ĝi estas rara specio de primato kiu troviĝas nur en la Peruaj Andoj, en la departementoj Amazonio kaj San Martin, same kiel ĉe la apudaj areoj de La Libertad, Huánuco kaj Loreto. La flavvosta lansimio estis dekomence en la genro Lagothrix kun aliaj lansimioj, sed pro tio ke temis pri nefidindaj unuarangaj fontoj, ili estis poste en la genro Oreonax. Oreonax estis proponita kiel subgenro de Lagothrix sed aliaj agnoskis ĝin kiel kompleta genro. Ĵusa etenda studo pruvas ke la flavvosta lansimio povas esti en la genro Lagothrix.[1]

Referencoj

  1. (2008) “Tavon Combinations, Parsimony Analysis (PAUP*), and the Taxonomy of the Yellow-Tailed Woolly Monkey, Lagothrix flavicauda”, American Journal of Physical Anthropology 137, p. 245–255. doi:10.1002/ajpa.20859.

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Vikipedio aŭtoroj kaj redaktantoj
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia EO

Flavvosta lansimio: Brief Summary ( إسبرانتو )

المقدمة من wikipedia EO

Flavvosta lansimio, Oreonax flavicauda, konata surloke kiel ĉoro, estas amerika simio endemia de Peruo. Ĝi estas rara specio de primato kiu troviĝas nur en la Peruaj Andoj, en la departementoj Amazonio kaj San Martin, same kiel ĉe la apudaj areoj de La Libertad, Huánuco kaj Loreto. La flavvosta lansimio estis dekomence en la genro Lagothrix kun aliaj lansimioj, sed pro tio ke temis pri nefidindaj unuarangaj fontoj, ili estis poste en la genro Oreonax. Oreonax estis proponita kiel subgenro de Lagothrix sed aliaj agnoskis ĝin kiel kompleta genro. Ĵusa etenda studo pruvas ke la flavvosta lansimio povas esti en la genro Lagothrix.

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Vikipedio aŭtoroj kaj redaktantoj
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia EO

Oreonax flavicauda ( الإسبانية، القشتالية )

المقدمة من wikipedia ES

El mono choro de cola amarilla, mochue, choro común, choro de cola amarilla, choro peruano, pacorrunto, quillirruntu o quilla corote (Oreonax flavicauda) es una especie de primate simiforme de la familia Atelidae, la única del género Oreonax.[2]​ Esta especie es endémica de los Andes de Perú y es uno de los 25 primates más amenazados del mundo .[3]

Taxonomía

Anteriormente era clasificado en el género Lagotrix, junto a los monos lanudos.[4]​ En 2001, Groves ubica a L. flavicauda en un género diferente,Oreonax, con una sola especie Oreonax flavicauda.[5]​ Sin embargo, en una revisión publicada en 2008, sugiere que esta clasificación es errónea y no existe mérito para ubicar la especie fuera de Lagothrix.[6]

Descubrimiento y redescubrimiento del choro de cola amarilla

En 1812. Alexander von Humboldt describió por primera vez al choro de cola amarilla, con el nombre de Simia flavicauda, sobre la base de la pieles que había visto 10 años antes.[7]​ Humboldt nunca vio un animal vivo y tampoco preservó un espécimen. Por más de 110 años se tuvo escasos reportes aislados de colectores profesionales.

En 1974 Russel Mittermeier,[8]​ conocido primatólogo estadounidense, Hernando de Macedo, director del Departamento de Ornitología y Mastozoología del Museo de Historia Natural de Lima, y el expedicionario Anthony Luscombe emprendieron la búsqueda del choro de cola amarilla en la vecindad de Chachapoyas, Rodríguez de Mendoza y Pedro Ruiz Gallo (departamento de Amazonas), al noreste de Perú. Mientras estaban aun en la carretera a Chachapoyas, conocieron a un cazador que les proporcionó pieles y cráneos de esta especie y viajaron con él a los bosques de neblina donde había encontrado a estos animales. Finalmente, un día antes de regresar a Lima, encontraron a un ejemplar juvenil, que era mascota de un soldado.

Por primera vez se tuvo la oportunidad de ver un espécimen vivo de Oreonax flavicauda. Este animal, un macho joven, vivió y creció en el Museo de Historia Natural, bajo el cuidado de De Macedo. El redescubrimiento atrajo la atención de la prensa nacional e internacional, así como de las organizaciones conservacionistas que vieron la necesidad de conocer pronto el estatus de esta especie. La información recabada por los re-descubridores hacía prever que la especie estaba amenazada por la destrucción de su hábitat y, especialmente en ese entonces, por la cacería.

Descripción y nombres locales

El choro de cola amarilla (también conocido como Oreonax Flavicauda) es el más grande de los mamíferos endémicos de Perú, los adultos llegan a medir 54 cm de largo (cabeza/cuerpo), siendo sus colas más largas que el cuerpo (hasta 63 cm). Su pelaje es lanudo, denso y de color cobrizo. Se caracteriza por un parche de pelos blancos que rodean la boca y por la banda de pelos amarillos en el tercio ventral de la cola. Los machos adultos presentan un mechón genital de color amarillo dorado, de hasta 15 cm de largo.

Se sabe que el tamaño de los grupos, compuestos por individuos de ambos sexos, oscila entre 5 y 18 animales. Se alimenta de frutas, flores, hojas, brotes y posiblemente insectos.[9]

El nombre choro de cola amarilla es la traducción del nombre común que los científico le dieron en inglés y ha sido incorporado en muchas comunidades, especialmente en las de migrantes. Los nombres locales de pacorrunto, quillirrunto (derivados del quechua) y tupa se van perdiendo progresivamente del saber popular. No se ha podido aún dilucidar si los nombres en awajún. wawan y wawaniu, corresponden al coli amarilla o a otra especies de mono.

Hábitat y distribución

Desde 1978, Mariella Leo Luna, bióloga egresada de la Universidad Nacional Agraria La Molina, recorrió las escarpadas y remotas pendientes de diversas zonas del bosque de neblina del norte peruano a fin de conocer más sobre el hábitat y la distribución de esta especie e identificar áreas que presentaran mejores condiciones para ser protegidas.[10]​ Sus estudios confirmaron y precisaron las apreciaciones de los redescubridores y posteriormente fueron complementadas por la información de otros investigadores (principalmente Parker y Barkley, Shanee y Shanee, y Buckinham y Shanee).

Hasta 2010, se sabía que esta especie se encuentra principalmente en Amazonas y San Martín, extendiéndose hasta la pequeña porción de bosques de este tipo que se encuentran en La Libertad y quizá a los bosques limítrofes de San Martín con Loreto. Su hábitat comprende los bosques montanos y bosques de neblina entre los 1700 y 2700 metros sobre el nivel del mar, mayormente sobre escarpadas laderas.

Esta especie se encuentra en los bosques adyacentes a la Catarata Velo de Plata del distrito de Uchiza en la región San Martín. El trabajo de identificación se inició el 2013. El 2014, se define su ubicación y el 2015, biólogos confirman la existencia de este primate en los bosques de Uchiza.

Estado de conservación y amenazas

Las más graves amenazas que acechan a esta especie son la destrucción de su hábitat y la fragmentación de los remanentes. Amazonas y San Martín, donde se encuentran la mayor parte del hábitat de esta especie, son los departamentos con más alto índice de deforestación en el Perú. Se estima que al año 2008 no menos del 30% del hábitat original del coli amarillo ha sido deforestado en estos departamentos.[11]

Existen 4 áreas protegidas nacionales donde se encuentra esta especie: el parque nacional del Río Abiseo (reconocido por UNESCO como Patrimonio Natural y Cultural de la Humanidad), el Santuario Nacional Cordillera de Colán, la Reserva Comunal Chayu Nain y el Bosque de Protección Alto Mayo. Las tres primeras se encuentran en buen estado de conservación, mientras que el Bosque de Protección se encuentra severamente intervenido. Si bien estas Áreas Naturales Protegidas constituyen refugios de importancia, por sí solas no son suficientes para garantizar la supervivencia en el largo plazo del coli amarilla.

Está catalogado como en especie en peligro crítico de extinción por la UICN,[1]​ y fue incluido en la publicación bianual Los 25 primates en mayor peligro del mundo, 2008-2010.[3]

Referencias

  1. a b Cornejo, F., Rylands, A. B., Mittermeier, R. A. & Heymann, E. (2008). «Oreonax flavicauda». Lista Roja de especies amenazadas de la UICN 2022 (en inglés). ISSN 2307-8235.
  2. Groves, Colin (2005). Wilson, D. E.; Reeder, D. M., eds. Mammal Species of the World (3ª edición). Baltimore: Johns Hopkins University Press. p. 155. ISBN 0-8018-8221-4.
  3. a b Mittermeier, R.A.; Wallis, J.; Rylands, A.B.; Ganzhorn, J.U.; Oates, J.F.; Williamson, E.A.; Palacios, E.; Heymann, E.W.; Kierulff, M.C.M., et ál, eds. (2009). Primates in Peril: The World's 25 Most Endangered Primates 2008–2010 (PDF). Ilustrado por S.D. Nash. IUCN/SSC Primate Specialist Group (PSG), International Primatological Society (IPS) y Conservation International (CI). pp. 1-92. ISBN 978-1-934151-34-1.
  4. Fooden, Jack (mayo de 1963). «A Revision of the Woolly Monkeys (Genus Lagothrix)». internet of Mammalogy (en inglés) 44 (2): 213-247.
  5. Defler, Thomas (2010). «9. Familia Atelidae». Historia Natural de los Primates Colombianos (2 edición). Universidad Nacional de Colombia. p. 371. ISBN 978-958-719-456-2.
  6. Alfred L Rosenberger; Luke J. Matthews (enero de 2008). «Oreonax - not a genus». Neotropical Primates (en inglés) 1 (15). doi:10.1896/044.015.0102.
  7. Humboldt, A. von & A. Bonpland (1812). «VIII». Recueil d’observations de zoologie et d’anatomie comparée, faites dans l’ocean atlantique dans l’interieur du nouveau continent et dans la mer de sud pendant les années 1799, 1800, 1801, 1802 et 1803 1. Paris. p. 363.
  8. Mittermeier, R.A., Macedo-Ruiz, H. de, Luscombe, B.A.y Cassidy, J. (1977) Rediscovery and conservation of the Peruvian yellow-tailed woolly monkey (Lagothrix flavicauda) Archivado el 25 de agosto de 2014 en Wayback Machine. Rev. Cienc. 71.
  9. Fanny M. Cornejo, Anneke M. DeLuycker, Heidi Quintana, Victor Pacheco & Eckhard W. Heymann. Peruvian Yellow-tailed Woolly Monkey. The Primate Specialist Group. Consultado el 4 de noviembre de 2012
  10. Leo Luna M (1982), Estudio Preliminar Sobre la Biología y Ecológica del Mono Choro de Cola Amarilla Lagothrix flavicauda (Humboldt, 1812), Universidad Nacional Agraria La Molina, Lima.
  11. Shanee S, Shanee N & Maldonado AM (2008). «Distribution and conservation status of the yellow-tailed woolly monkey Oreonax flavicauda in Amazonas and San Martín, Perú». Neotropical Primates 14: 115-119.

Bibliografía

  • Buckingham, F. y Shaneee, S. (2009). Conservation priorities for the Peruvian yellow-tailed woolly monkey (Oreonax flavicauda): a GIS risk assessment and gap análysis. Primate Conservation (24)
  • Infonatura
  • Cornejo F.M, DeLuycker, A.M., Quintana, H., Pacheco, V, Heymann, E.W. (2009) Peruvian yellow-tailed woolly monkey Oreonax flavicauda (Humboldt, 1812). In: Primates in Peril: The World’s 25 Most Endangered Primates 2008–2010. Mittermeier RA et al (eds). IUCN/SSC Primate Specialist Group (PSG), International Primatological Society (IPS), and Conservation International (CI), Arlington, VA, p 74-76.
  • Leo, M. (1984). The effect of hunting, selective logging and clear-cutting on the conservation of the yellow-tailed woolly monkey (Lagothrix flavicauda). Thesis to the graduate school of the University of Florida.
  • Parker, t. y Barkley, L. (1981) New locality for the Yellow-tailed woolly monkey. Oryx, 26(1):71-71.

 title=
ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Autores y editores de Wikipedia
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia ES

Oreonax flavicauda: Brief Summary ( الإسبانية، القشتالية )

المقدمة من wikipedia ES

El mono choro de cola amarilla, mochue, choro común, choro de cola amarilla, choro peruano, pacorrunto, quillirruntu o quilla corote (Oreonax flavicauda) es una especie de primate simiforme de la familia Atelidae, la única del género Oreonax.​ Esta especie es endémica de los Andes de Perú y es uno de los 25 primates más amenazados del mundo .​

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Autores y editores de Wikipedia
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia ES

Oreonax flavicauda ( الباسكية )

المقدمة من wikipedia EU

Oreonax flavicauda Oreonax generoko animalia da. Primateen barruko Atelinae azpifamilia eta Atelidae familian sailkatuta dago

Erreferentziak

  1. Humboldt (1812) 1 Rec. Observ. Zool. 363. or..

Ikus, gainera

(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("Gadget "ErrefAurrebista" was not loaded. Please migrate it to use ResourceLoader. See u003Chttps://eu.wikipedia.org/wiki/Berezi:Gadgetaku003E.");});
ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Wikipediako egileak eta editoreak
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia EU

Oreonax flavicauda: Brief Summary ( الباسكية )

المقدمة من wikipedia EU

Oreonax flavicauda Oreonax generoko animalia da. Primateen barruko Atelinae azpifamilia eta Atelidae familian sailkatuta dago

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Wikipediako egileak eta editoreak
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia EU

Lagotriche à queue jaune ( الفرنسية )

المقدمة من wikipedia FR

Oreonax flavicauda, Lagothrix flavicauda

Le Singe laineux à queue jaune[1] ou lagotriche à queue jaune (Oreonax flavicauda) est la seule espèce du genre Oreonax, famille des Atelidae. C'est un singe endémique du Pérou. En danger critique, il n'en reste qu'une centaine d'individus.

Certaines bases taxinomiques comme ITIS incluent cette espèce dans le genre Lagothrix É. Geoffroy, 1812[2]. Rosenberger & Matthews (2008) recommandent d'intégrer flavicauda dans le genre Lagothrix et non pas comme espèce monotypique du genre Oreonax.

Notes et références

  1. Annexes au Journal officiel des Communautés européennes du 18 décembre 2000. Lire en ligne.
  2. Integrated Taxonomic Information System (ITIS), www.itis.gov, CC0 https://doi.org/10.5066/F7KH0KBK, consulté le 19 janvier 2014

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia FR

Lagotriche à queue jaune: Brief Summary ( الفرنسية )

المقدمة من wikipedia FR

Oreonax flavicauda, Lagothrix flavicauda

Le Singe laineux à queue jaune ou lagotriche à queue jaune (Oreonax flavicauda) est la seule espèce du genre Oreonax, famille des Atelidae. C'est un singe endémique du Pérou. En danger critique, il n'en reste qu'une centaine d'individus.

Certaines bases taxinomiques comme ITIS incluent cette espèce dans le genre Lagothrix É. Geoffroy, 1812. Rosenberger & Matthews (2008) recommandent d'intégrer flavicauda dans le genre Lagothrix et non pas comme espèce monotypique du genre Oreonax.

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia FR

Žutorepi vunasti majmun ( الكرواتية )

المقدمة من wikipedia hr Croatian

Žutorepi vunasti majmun (lat. Oreonax flavicauda) je kritično ugrožena vrsta primata iz monotipnog roda Oreonax. Prije je bio član roda Lagothrix zajedno s ostalim vunastim majmunima, sve dok nije 2001. premješten u samostalni rod, iako ranija i opsežnija istraživanja upućuju da je to pogrešno[1].

Opis

Žutorepi vunasti majmun je najveći perunaski endemski sisavac; odrasle jedinke mogu doseći dužinu tijela do 54 centimetra, a rep je duži od tijela sa 63 centimetra. Krzno mu je gusto i vunasto, kao prilagodba hladnim oblačnim šumama. Boja krzna je tamna mahagoni, s žutom stražnjom površinom repa i bjelkastim dijelom njuške. Prosječna težina ženki je 5.7 kilograma, a mužjaka 8.3 kilograma. Ima snažan prehenzilni rep koji je sposoban podupirati cijelo tijelo dok se životinja hrani, te mu pomaže pri kretanju.

Ishrana i ponašanje

Ishrana mu je uglavnom frugivorna, ali osim plodova često jede i listove, cvjetove, te kukce. Arborealna je životinja, vrijeme uglavnom provodi na drvetu, a aktivan je isključivo tijekom dana. Živi u manjim mješovitim grupama, te je poligamna životinja.

Rasprostranjenost i stanište

Može se naći isključivo na području peruanskih Anda, u pokrajinama Amazonas i San Martin, kao i na pograničnim mjestima pokrajina La Libertad, Huanuco i Loreto. Živi u planinskim oblačnim šumama na nadmorskoj visini između 1500 i 2700 metara odlikovanih strmim tjesnacima.

Izvori

Literatura

  • Thomas Geissmann: Vergleichende Primatologie. Springer-Verlag, Berlin u. a. 2003, ISBN 3-540-43645-6.
  • Ronald M. Nowak: Walker's Mammals of the World. 6th edition. Johns Hopkins University Press, Baltimore MD 1999, ISBN 0-8018-5789-9.

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Autori i urednici Wikipedije
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia hr Croatian

Žutorepi vunasti majmun: Brief Summary ( الكرواتية )

المقدمة من wikipedia hr Croatian

Žutorepi vunasti majmun (lat. Oreonax flavicauda) je kritično ugrožena vrsta primata iz monotipnog roda Oreonax. Prije je bio član roda Lagothrix zajedno s ostalim vunastim majmunima, sve dok nije 2001. premješten u samostalni rod, iako ranija i opsežnija istraživanja upućuju da je to pogrešno.

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Autori i urednici Wikipedije
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia hr Croatian

Monyet wol berekor kuning ( الإندونيسية )

المقدمة من wikipedia ID

Monyet wol berekor kuning (Oreonax flavicauda) adalah spesies monyet yang endemik Peru. Spesies ini merupakan spesies primata yang langka, yang hanya dapat ditemui di pegunungan Andes Peru, di departemen Amazonas dan San Martin, dan juga wilayah La Libertad, Huanuco dan Loreto yang berbatasan.

Spesies ini dianggap sebagai salah satu dari "25 Primata Paling Terancam di Dunia."[3]

Referensi

  1. ^ Groves, C.P. (2005). Wilson, D.E.; Reeder, D.M., ed. Mammal Species of the World: A Taxonomic and Geographic Reference (edisi ke-3). Baltimore: Johns Hopkins University Press. hlm. 152. ISBN 0-801-88221-4. OCLC 62265494.
  2. ^ Cornejo, F., Rylands, A. B., Mittermeier, R. A. & Heymann, E. (2008). "Oreonax flavicauda". IUCN Red List of Threatened Species. Version 2008. International Union for Conservation of Nature. Diakses tanggal 3 January 2009.Pemeliharaan CS1: Menggunakan parameter penulis (link)
  3. ^ Mittermeier, R.A.; Wallis, J.; Rylands, A.B.; Ganzhorn, J.U.; Oates, J.F.; Williamson, E.A.; Palacios, E.; Heymann, E.W.; Kierulff, M.C.M.; Long Yongcheng; Supriatna, J.; Roos, C.; Walker, S.; Cortés-Ortiz, L.; Schwitzer, C., ed. (2009). "Primates in Peril: The World's 25 Most Endangered Primates 2008–2010" (PDF). Illustrated by S.D. Nash. Arlington, VA.: IUCN/SSC Primate Specialist Group (PSG), International Primatological Society (IPS), and Conservation International (CI): 1–92. ISBN 978-1-934151-34-1.

Pranala luar

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Penulis dan editor Wikipedia
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia ID

Monyet wol berekor kuning: Brief Summary ( الإندونيسية )

المقدمة من wikipedia ID

Monyet wol berekor kuning (Oreonax flavicauda) adalah spesies monyet yang endemik Peru. Spesies ini merupakan spesies primata yang langka, yang hanya dapat ditemui di pegunungan Andes Peru, di departemen Amazonas dan San Martin, dan juga wilayah La Libertad, Huanuco dan Loreto yang berbatasan.

Spesies ini dianggap sebagai salah satu dari "25 Primata Paling Terancam di Dunia."

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Penulis dan editor Wikipedia
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia ID

Oreonax flavicauda ( الإيطالية )

المقدمة من wikipedia IT

La scimmia lanosa dalla coda gialla (Oreonax flavicauda (Humboldt, 1812)) è un primate della famiglia degli Atelidae, endemico del Perù. In passato classificata come Lagothrix flavicauda è oggi considerata come l'unica specie del genere Oreonax.

Descrizione

È una scimmia di taglia medio-piccola, lunga 50–70 cm, con un peso di 5.5-10.8 kg.
Ha una coda prensile lunga 60–70 cm con una larga striscia gialla in prossimità dell'estremità che è la caratteristica distintiva della specie.
Possiede una pelliccia fitta e lanosa, che la protegge dalle rigide temperature del suo habitat montano. Il colore della pelliccia è rosso-brunastro. Il viso è glabro e di colore nero, con l'eccezione di una macchia biancastra attorno alla bocca.

Distribuzione e habitat

L'areale di questa specie è ristretto ad una piccola area di foresta pluviale delle Ande peruviane, a cavallo tra le regioni di San Martín e Amazonas, ad una altitudine compresa tra 1.700 e 2.700 m. L'area ricade in parte all'interno del Parco nazionale del Rio Abiseo.

Biologia

Questa specie ha abitudini arboricole e diurne.
Vive in piccoli gruppi di 4-13 individui
Si nutre essenzialmente di frutti, fiori, germogli e foglie.
Ha abitudini poligame. Le femmine danno alla luce un unico piccolo ogni uno-due anni.
La maturità sessuale viene raggiunta intorno ai 4 anni di vita.
Il principale predatore della specie è il Felis concolor.

Status e conservazione

La popolazione attuale è stimata intorno ai 250 esemplari. Su questa base la IUCN Red List considera questa specie in pericolo critico di estinzione.
La Zoological Society of London, in base a criteri di unicità evolutiva e di esiguità della popolazione, considera Oreonax flavicauda una delle 100 specie di mammiferi a maggiore rischio di estinzione.
La CITES ha inserito questa specie nella Appendice I (specie di cui è vietato il commercio).

Note

  1. ^ (EN) Oreonax flavicauda, su IUCN Red List of Threatened Species, Versione 2020.2, IUCN, 2020.

Bibliografia

  • Pacheco, V., de Maceod H., Vivar E. , Ascorra C., Arana-Cardó R., Solari S. Lista anotada de los mamíferos peruanos. Conservation International, Washington, DC, 1995.

 title=
ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Autori e redattori di Wikipedia
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia IT

Oreonax flavicauda: Brief Summary ( الإيطالية )

المقدمة من wikipedia IT

La scimmia lanosa dalla coda gialla (Oreonax flavicauda (Humboldt, 1812)) è un primate della famiglia degli Atelidae, endemico del Perù. In passato classificata come Lagothrix flavicauda è oggi considerata come l'unica specie del genere Oreonax.

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Autori e redattori di Wikipedia
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia IT

Oreonax flavicauda ( البرتغالية )

المقدمة من wikipedia PT

Oreonax flavicauda é uma espécie de primata do Novo Mundo, endémico do Peru. É uma espécie rara cuja área de distribuição se resume ao Andes peruanos. Tem menos de 250 indivíduos em estado selvagem. Pertence à família Atelidae. Era anteriormente classificado no género Lagothrix.

Referências

 title=
ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Autores e editores de Wikipedia
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia PT

Oreonax flavicauda: Brief Summary ( البرتغالية )

المقدمة من wikipedia PT

Oreonax flavicauda é uma espécie de primata do Novo Mundo, endémico do Peru. É uma espécie rara cuja área de distribuição se resume ao Andes peruanos. Tem menos de 250 indivíduos em estado selvagem. Pertence à família Atelidae. Era anteriormente classificado no género Lagothrix.

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Autores e editores de Wikipedia
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia PT

노랑꼬리양털원숭이 ( الكورية )

المقدمة من wikipedia 한국어 위키백과

노랑꼬리양털원숭이(Oreonax flavicauda)는 페루에 서식하는 신세계 영장류이다. 페루 안데스 지역에서만 발견되는 희귀종이다. 이전에 야생에 250마리 이하만이 남아 있다고 추정되었으나 현재 남아 있는 개체 수는 알려져 있지 않다.

현재는 거미원숭이과 내에 속하는 노랑꼬리양털원숭이속(Oreonax)의 유일한 종으로 분류되고 있으나 과거에는 양털원숭이속(Lagothrix)으로 분류되었다.

각주

  1. “Oreonax flavicauda”. 《멸종 위기 종의 IUCN 적색 목록. 2008판》 (영어). 국제 자연 보전 연맹. 2008. 2009년 1월 3일에 확인함.
ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Wikipedia 작가 및 편집자
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia 한국어 위키백과