dcsimg

Biology ( الإنجليزية )

المقدمة من Deep sea Fishes of the World LifeDesk

Stomias boa is a common predator of meso- and bathypelagic oceanic waters. Two subpecies are recongnized: S. boa boa, known from the western Mediterranean, off West Africa and in the Southern Ocean, and S. boa ferox, known throughout much of the subtropical, tropical, and temperate Atlantic.. These taxa are distinguished by the number of photophores in the ventral row (see "Diagnostic Description").

ترخيص
cc-by-nc
حقوق النشر
Kenaley, Christopher
مؤلف
Kenaley, Christopher

Data on Catalog of Fishes ( الإنجليزية )

المقدمة من Deep sea Fishes of the World LifeDesk

View data on Catalog of Fishes here.

ترخيص
cc-by-nc
حقوق النشر
Kenaley, Christopher
مؤلف
Kenaley, Christopher

Diagnostic Description ( الإنجليزية )

المقدمة من Deep sea Fishes of the World LifeDesk

Barbel usually about as long as head, with 3 short filaments arising from end of distal bulb; upper jaw with a small anterior tooth, a large fang and 3 to 5 smaller teeth; lower jaw with 2 small anterior teeth, 2 large teeth and 3 to 7 smaller teeth. Six rows of hexagonal areas above lateral series of large photophores; 82–91 photophores in ventral series (IC, from anterior end of isthmus to fleshy part of tail). Color iridescent silver.

ترخيص
cc-by-nc
حقوق النشر
Kenaley, Christopher
مؤلف
Kenaley, Christopher

Distribution ( الإنجليزية )

المقدمة من Deep sea Fishes of the World LifeDesk

Temperate, subtropical, and tropical oceanic waters of the Atlantic; also in the Southerd Ocean and temperate latitudes of the Indian Ocean.

ترخيص
cc-by-nc
حقوق النشر
Kenaley, Christopher
مؤلف
Kenaley, Christopher

Habitat ( الإنجليزية )

المقدمة من Deep sea Fishes of the World LifeDesk

Deep oceanic waters to more than 1,000 m depth; may migrate to near-surface waters at night

ترخيص
cc-by-nc
حقوق النشر
Kenaley, Christopher
مؤلف
Kenaley, Christopher

Main Reference ( الإنجليزية )

المقدمة من Deep sea Fishes of the World LifeDesk

Gibbs RH, Jr. 1984. Stomiidae. In: Whitehead PJP, Bauchot M-L, Hureau J-C, Nielsen J, Tortonese E, editors. Fishes of the North-eastern Atlantic and the Mediterranean. Paris: UNESCO. p 338–340.

ترخيص
cc-by-nc
حقوق النشر
Kenaley, Christopher
مؤلف
Kenaley, Christopher

Morphology ( الإنجليزية )

المقدمة من Deep sea Fishes of the World LifeDesk

Species of the genus Stomias are very elong and slender, with large jaws bearing fang-like teeth and a moderately long and posteriorly place dosrsal fin. Species of the genus are distinguished from other genera in the family Stomiidae by the following characters. Upper jaw extending to near anterior margin of preoperculum; premaxilla proctractile. Hyoid barbel long and slender, terminal bulb and filaments at tip. Maxilla with numerous small teeth on posterior half of ventral margin. Vomer with pair of teeth; palatine bearing one to three teeth. Gill arches bearing tack-like teeth rather than rakers. Floor of mouth present, membrane connecting halves of lower jaw to isthmus. Pectoral fin placed low on body; pelvic fin indserted nearer to caudal-fin base than to snout. Anal and dorsal fins opposite and placed far posteriorly on body. Dorsal adipose fin absent

Photophores present below eye, on brahciostegal membrane, in ventral row from isthmus to caudal-fin base and in lateral row from posterior margin of opercle to anal-fin origin; small luminescent organs scattered over head and body. Body covered with five or six rows of hexagonal scale pockets, and, when undamaged, covered with gelationous coat.

ترخيص
cc-by-nc
حقوق النشر
Kenaley, Christopher
مؤلف
Kenaley, Christopher

Size ( الإنجليزية )

المقدمة من Deep sea Fishes of the World LifeDesk

To more than 30 cm.

ترخيص
cc-by-nc
حقوق النشر
Kenaley, Christopher
مؤلف
Kenaley, Christopher

Trophic Strategy ( الإنجليزية )

المقدمة من Deep sea Fishes of the World LifeDesk

Midwater fishes and crustaceans.

ترخيص
cc-by-nc
حقوق النشر
Kenaley, Christopher
مؤلف
Kenaley, Christopher

Type locality ( الإنجليزية )

المقدمة من Deep sea Fishes of the World LifeDesk

Nice, Département des Alpes-Maritimes, France, northwestern Mediterranean Sea.

ترخيص
cc-by-nc
حقوق النشر
Kenaley, Christopher
مؤلف
Kenaley, Christopher

Type specimen(s) ( الإنجليزية )

المقدمة من Deep sea Fishes of the World LifeDesk

Holotype: MNHN A-2519. Possible syntype: SMF 753.

ترخيص
cc-by-nc
حقوق النشر
Kenaley, Christopher
مؤلف
Kenaley, Christopher

Morphology ( الإنجليزية )

المقدمة من Fishbase
Dorsal spines (total): 0; Dorsal soft rays (total): 17 - 22; Analspines: 0; Analsoft rays: 18 - 22
ترخيص
cc-by-nc
حقوق النشر
FishBase
Recorder
Cristina V. Garilao
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
Fishbase

Life Cycle ( الإنجليزية )

المقدمة من Fishbase
Oviparous (Ref. 4783).
ترخيص
cc-by-nc
حقوق النشر
FishBase
Recorder
Cristina V. Garilao
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
Fishbase

Diagnostic Description ( الإنجليزية )

المقدمة من Fishbase
Body iridescent silver according to Ref. 3980; black to dark brown according to Ref. 27363. Barbel stem pale, one dark spot at base of bulb, filament blackish (Ref. 27363).
ترخيص
cc-by-nc
حقوق النشر
FishBase
Recorder
Cristina V. Garilao
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
Fishbase

Biology ( الإنجليزية )

المقدمة من Fishbase
Found in deep oceanic waters to more than 1,000 m depth, may migrate to near-surface waters at night (Ref. 4783). Bathypelagic (Ref. 58426). Feeds on midwater fishes and crustaceans (Ref. 4783).
ترخيص
cc-by-nc
حقوق النشر
FishBase
Recorder
Christine Papasissi
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
Fishbase

Stomias boa ( الإنجليزية )

المقدمة من wikipedia EN

S. boa ferox
S. boa boa
S. boa boa: the hexagonal areas above the photophores are visible.[3]

Stomias boa, also known as the boa dragonfish, scaly dragonfish, dragon-boa or boa scaly dragonfish, is a species of deep-sea fish in the family Stomiidae.[4][5][6][3][7]

Three subspecies are recognised:

Description

Stomias boa has an elongated body and small head;[8] it is up to 32.2 cm (1.06 ft) in length, black underneath and iridescent silver on its flanks, with a barbel that has a pale stem, dark spot at base of bulb and three blackish filaments.[9][10] It has six rows of hexagonal areas above a lateral series of large photophores.[11] The dorsal and anal fins are opposite each other, just anterior to the caudal fin.[12]

Distribution and habitat

Stomias boa is mesopelagic and bathypelagic, living at depths of 200–2,173 m (656–7,129 ft) in seas worldwide, particularly off the Atlantic coast of North America, in the Mediterranean and in a band 20°–45° S.[13][14][15] S. boa ferox is concentrated in the North Atlantic.[16] S. boa colubrinus is most common off the Congo coast and the northwest coast of South America.[17][18]

Diet

Stomias boa eats midwater fishes and crustaceans; it rises to near the surface to feed at night.[10]

Reproduction

Stomias boa is oviparous; its larvae are 9–44 mm (0.35–1.73 in) in length.[19]

References

  1. ^ Harold, Anthony (May 22, 2013). "IUCN Red List of Threatened Species: Stomias boa". IUCN Red List of Threatened Species – via www.iucnredlist.org.
  2. ^ "WoRMS - World Register of Marine Species - Stomias boa (Risso, 1810)". www.marinespecies.org.
  3. ^ a b Coad, Brian W.; Reist, James D. (January 1, 2018). Marine Fishes of Arctic Canada. University of Toronto Press. ISBN 9781442647107 – via Google Books.
  4. ^ "Boa Scaly Dragonfish, Stomias boa (Risso, 1810)".
  5. ^ Institution, Smithsonian (November 3, 1895). "Smithsonian Contributions to Knowledge". Smithsonian Institution – via Google Books.
  6. ^ Günther, Albert C. L. G. (November 3, 1864). "Catalogue of the Fishes in the British Museum: V". order of the Trustees – via Google Books.
  7. ^ Nations, Food and Agriculture Organization of the United (August 1, 2020). Identification guide to the mesopelagic fishes of the central and south east Atlantic Ocean. Food & Agriculture Org. ISBN 9789251330944 – via Google Books.
  8. ^ Heessen, Henk J. L.; Daan, Niels; Ellis, Jim R. (September 1, 2015). Fish atlas of the Celtic Sea, North Sea, and Baltic Sea: Based on international research-vessel surveys. Wageningen Academic Publishers. ISBN 9789086868780 – via Google Books.
  9. ^ "Marine Species Identification Portal : Stomias boa". species-identification.org.
  10. ^ a b "Stomias boa, Boa dragonfish". www.fishbase.se.
  11. ^ "Stomias boa | NBN Atlas". species.nbnatlas.org.
  12. ^ "Stomias boa". fishesofaustralia.net.au.
  13. ^ "Zoologica". New York Zoological Society. November 3, 1928 – via Google Books.
  14. ^ Smith, Margaret M.; Heemstra, Phillip C. (December 6, 2012). Smiths' Sea Fishes. Springer Science & Business Media. ISBN 9783642828584 – via Google Books.
  15. ^ "Stomias boa boa". www.gbif.org.
  16. ^ "Stomias boa ferox Reinhardt, 1842". www.gbif.org.
  17. ^ "Stomias boa colubrinus Garman, 1899 - Ocean Biodiversity Information System". obis.org.
  18. ^ "WoRMS - World Register of Marine Species - Stomias boa colubrinus Garman, 1899". www.marinespecies.org.
  19. ^ "Collected Reprints". The Center. November 3, 1987 – via Google Books.
ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Wikipedia authors and editors
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia EN

Stomias boa: Brief Summary ( الإنجليزية )

المقدمة من wikipedia EN
S. boa ferox S. boa boa S. boa boa: the hexagonal areas above the photophores are visible.

Stomias boa, also known as the boa dragonfish, scaly dragonfish, dragon-boa or boa scaly dragonfish, is a species of deep-sea fish in the family Stomiidae.

Three subspecies are recognised:

Stomias boa boa (A. Risso, 1810) Stomias boa colubrinus (Garman, 1899) Stomias boa ferox (J. C. H. Reinhardt, 1842)
ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Wikipedia authors and editors
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia EN

Stomias boa ( الإسبانية، القشتالية )

المقدمة من wikipedia ES

El pez dragón (Stomias boa) es una especie de pez estomiforme de la familia Stomiidae que vive en las profundidades abisales.

Taxonomía

Se aceptan tres subespecies:[1]

Morfología

Son peces alargados y de cuerpo aplanado. Los machos de S. b. colubrinus pueden llegar alcanzar los 40 cm de longitud total,[2][3]​ las otras dos subespecies son menores, de unos 32 cm de longitud total.[4][5]​ Tienen una gran boca y sus dientes pueden llegar a ser tan largos que no puedan llegar a cerrarla.

Referencias

  1. Van der Land, Jacob & Bailly, Nicolas (2013). «Stomias boa (Risso, 1810)». Registro Mundial de Especies Marinas (en inglés).
  2. "Stomias boa". En FishBase (Rainer Froese y Daniel Pauly, eds.). Consultada en enero de 2016. N.p.: FishBase, 2016.
  3. Bigelow, H.B., D.M. Cohen, M.M. Dick, R.H. Gibbs, Jr., M. Grey, J.E. Morrow, Jr., L.P. Schultz i V. Walters, 1964. Fishes of the western North Atlantic. Part four. New Haven, Sears Found. Mar. Res., Yale Univ.
  4. Gibbs, R.H. Jr., 1990. Stomiidae. p. 296-299. A: J.C. Quero, J.C. Hureau, C. Karrer, A. Post y L. Saldanha (eds.) Check-list of the fishes of the eastern tropical Atlantic (CLOFETA). JNICT, Lisboa; SEI, París; i UNESCO, París. Vol. 1.
  5. Gibbs, R.H. Jr., 1984. Stomiidae. p. 338-340. A: P.J.P. Whitehead, M.-L. Bauchot, J.-C. Hureau, J. Nielsen y E. Tortonese (eds.) Fishes of the north-eastern Atlantic and the Mediterranean. UNESCO, París. Vol. 1.

Bibliografía

  • Fenner, Robert M.: The Conscientious Marine Aquarist. Neptune City, Nueva Jersey, Estados Unidos : T.F.H. Publications, 2001.
  • Helfman, G., B. Collette y D. Facey: The diversity of fishes. Blackwell Science, Malden, Massachusetts, Estados Unidos , 1997.
  • Hoese, D.F. 1986: . A M.M. Smith y P.C. Heemstra (eds.) Smiths' sea fishes. Springer-Verlag, Berlín, Alemania.
  • Maugé, L.A. 1986. A J. Daget, J.-P. Gosse y D.F.E. Thys van den Audenaerde (eds.) Check-list of the freshwater fishes of Africa (CLOFFA). ISNB Bruselas; MRAC, Tervuren, Flandes; y ORSTOM, París, Francia. Vol. 2.
  • Moyle, P. y J. Cech.: Fishes: An Introduction to Ichthyology, 4ª edición, Upper Saddle River, Nueva Jersey, Estados Unidos: Prentice-Hall. Año 2000.
  • Nelson, J.: Fishes of the World, 3ª edición. Nueva York, Estados Unidos: John Wiley and Sons. Año 1994.
  • Wheeler, A.: The World Encyclopedia of Fishes, 2ª edición, Londres: Macdonald. Año 1985.
 title=
ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Autores y editores de Wikipedia
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia ES

Stomias boa: Brief Summary ( الإسبانية، القشتالية )

المقدمة من wikipedia ES

El pez dragón (Stomias boa) es una especie de pez estomiforme de la familia Stomiidae que vive en las profundidades abisales.

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Autores y editores de Wikipedia
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia ES

Stomias boa ( الباسكية )

المقدمة من wikipedia EU

Stomias boa Stomias generoko animalia da. Arrainen barruko Stomiidae familian sailkatzen da.

Banaketa

Erreferentziak

  1. Froese, Rainer & Pauly, Daniel ed. (2006), Stomias boa FishBase webgunean. 2006ko apirilaren bertsioa.

Ikus, gainera

(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("Gadget "ErrefAurrebista" was not loaded. Please migrate it to use ResourceLoader. See u003Chttps://eu.wikipedia.org/wiki/Berezi:Gadgetaku003E.");});
ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Wikipediako egileak eta editoreak
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia EU

Stomias boa: Brief Summary ( الباسكية )

المقدمة من wikipedia EU

Stomias boa Stomias generoko animalia da. Arrainen barruko Stomiidae familian sailkatzen da.

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Wikipediako egileak eta editoreak
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia EU

Stomias boa ( الإيطالية )

المقدمة من wikipedia IT

Stomias boa (Risso, 1810), noto in italiano come drago di mare, è un pesce abissale della famiglia Stomiidae.

Distribuzione e habitat

Questo pesce è cosmopolita con varie sottospecie. Nel mar Mediterraneo è presente Stomias boa boa, nel nord Atlantico S. boa ferox. Nei mari italiani è sporadica ma presente in tutti i bacini compreso il mar Adriatico meridionale, è relativamente più comune nel mar Ligure e nello stretto di Messina.

Ha abitudini pelagiche di profondità e di solito frequenta acque profonde dai 700 ai 1000 metri. Si può però trovare anche in superficie, specie la notte. È meno comune del simile Chauliodus sloani (vipera di mare in italiano).

Descrizione

Ha un aspetto superficialmente simile al Chauliodus sloani, molto allungato con bocca molto grande armata di denti lunghi ed aghiformi, con occhi grandi e numerosi fotofori disposti in doppia fila nella parte ventrale. La pinna dorsale è unica (in C. sloani sono due, una dietro la testa ed una pinna adiposa presso il peduncolo caudale), situata molto indietro, a ridosso della pinna caudale, ed opposta ed identica alla pinna anale. La pinna caudale è biloba, anche se nelle vecchie iconografie era spesso raffigurata arrotondata o tronca. Le pinne ventrali, piccole e piuttosto allungate, sono inserite in basso e molto arretrate, vicino alla pinna anale; le pinne pettorali sono piccole. Sotto il mento è presente un lungo barbiglio, assente nel Chauliodus che nell'apice porta un fotoforo. I denti sono più corti che nella vipera di mare e hanno varia lunghezza. Oltre alla doppia fila ventrale piccoli fotofori sono sparsi su tutto il corpo. Le scaglie hanno forma esagonale e cadono facilmente. Il corpo dell'animale vivo è coperto da una membrana di muco.

Il colore è nerastro con riflessi bruni ed azzurri negli esemplari intatti con le squame. Il barbiglio ha colore rosa.

Misura fino a 25 cm di lunghezza.

Biologia

Alimentazione

È un predatore e cattura pesci di dimensioni anche piuttosto grandi, che poi inghiotte interi.

Riproduzione

Sembra che si riproduca in inverno. Le larve hanno un'unica pinna impari molto alta.

Pesca

Occasionale se non con le reti delle pescate scientifiche dei biologi marini. Le carni non sono commestibili ed in passato venivano perfino reputate velenose.

Galleria d'immagini

Note

  1. ^ (EN) Harold, A., Stomias boa, su IUCN Red List of Threatened Species, Versione 2020.2, IUCN, 2020.

Bibliografia

  • Tortonese E. Osteichthyes, Calderini, 1975
  • Costa F. Atlante dei pesci dei mari italiani, Mursia, 1991 ISBN 88-425-1003-3

 title=
ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Autori e redattori di Wikipedia
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia IT

Stomias boa: Brief Summary ( الإيطالية )

المقدمة من wikipedia IT

Stomias boa (Risso, 1810), noto in italiano come drago di mare, è un pesce abissale della famiglia Stomiidae.

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Autori e redattori di Wikipedia
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia IT

Storkjeft ( النرويجية )

المقدمة من wikipedia NO

Storkjeft er en art i gruppen strålefinnede fisker. Den holder til på over 1000 meters dyp, men kan komme nærmere overflaten om natten. Den lever av andre fisk og krepsdyr. Den blir opptil 32 cm lang.

Eksterne lenker

iktyologistubbDenne iktyologirelaterte artikkelen er foreløpig kort eller mangelfull, og du kan hjelpe Wikipedia ved å utvide den.
Det finnes mer utfyllende artikkel/artikler på .
ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Wikipedia forfattere og redaktører
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia NO

Storkjeft: Brief Summary ( النرويجية )

المقدمة من wikipedia NO

Storkjeft er en art i gruppen strålefinnede fisker. Den holder til på over 1000 meters dyp, men kan komme nærmere overflaten om natten. Den lever av andre fisk og krepsdyr. Den blir opptil 32 cm lang.

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Wikipedia forfattere og redaktører
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia NO

Wężor ( البولندية )

المقدمة من wikipedia POL

Wężor[2] (Stomias boa) – gatunek morskiej, głębinowej ryby wężorokształtnej z rodziny wężorowatych (Stomiidae). Jest gatunkiem typowym rodzaju Stomias. Nie ma znaczenia gospodarczego.

Występowanie

Ocean Atlantycki, Morze Śródziemne, południowa część Oceanu Indyjskiego[3] i południowo-wschodni Ocean Spokojny[4]. Gatunek głębokowodny, batypelagiczny[2][5] – spotykany na głębokościach przekraczających 1000 m p.p.m. W nocy podpływa bliżej powierzchni[5].

Podgatunki

Wyróżniane są 3 podgatunki różniące się liczbą fotoforów:

  • S. boa boapodgatunek nominatywny, występuje we wschodnim Atlantyku i południowo-wschodnim Pacyfiku[5],
  • S. boa colubrinus – południowo-wschodni Pacyfik (Chile), północny Atlantyk i wzdłuż zachodnich wybrzeży Afryki Środkowej[4],
  • S. boa ferox – wschodni Atlantyk (od Islandii po Wyspy Kanaryjskie) i zachodni Atlantyk (od Grenlandii po USA)[6].

Cechy morfologiczne

 src=
Rysunek z 1894 roku

Ciało silnie wydłużone, o przeciętnej długości około 30 cm, maksymalnie 45 cm[2]. Wąsik podbródkowy, zwykle o długości równej długości głowy, zakończony zgrubieniem, z którego wystają 3 krótkie filamenty. Wzdłuż całego ciała biegnie 6 poziomych rzędów sześciokątnych pól imitujących łuski, a pod nimi rząd dużych fotoforów. Samce zwykle nie mają uzębienia i są znacznie mniejsze od samic[2]. Ubarwienie srebrzyste, opalizujące[7].

Opis płetw[2]: D 18–21, A 19–23, V 5. Liczba kręgów[2]: 79–82.

Biologia i ekologia

Biologia wężora jest słabo poznana. Samce żywią się drobnym planktonem. Samice są bardziej drapieżne, oprócz planktonu zjadają też ryby. Gatunek jajorodny. W rozwoju zachodzi przeobrażenielarwy różnią się od osobników dorosłych[2].

Znaczenie gospodarcze

Gatunek bez znaczenia gospodarczego. Nie jest poławiany[2].

Przypisy

  1. Stomias boa, w: Integrated Taxonomic Information System (ang.).
  2. a b c d e f g h Stanisław Rutkowicz: Encyklopedia ryb morskich. Gdańsk: Wydawnictwo Morskie, 1982, s. 210–211. ISBN 83-215-2103-7.
  3. W. N. Eschmeyer: Catalog of Fishes electronic version (3 Jan 2014) (ang.). California Academy of Sciences. [dostęp 2 lutego 2014].
  4. a b Stomias boa colubrinus. (ang.) w: Froese, R. & D. Pauly. FishBase. World Wide Web electronic publication. www.fishbase.org [dostęp 2 lutego 2014]
  5. a b c Argyropelecus olfersii. (ang.) w: Froese, R. & D. Pauly. FishBase. World Wide Web electronic publication. www.fishbase.org [dostęp 2 lutego 2014]
  6. Stomias boa ferox. (ang.) w: Froese, R. & D. Pauly. FishBase. World Wide Web electronic publication. www.fishbase.org [dostęp 2 lutego 2014]
  7. Stomias boa (ang.). Marine Species Identification Portal. [dostęp 2 lutego 2014].
ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Autorzy i redaktorzy Wikipedii
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia POL

Wężor: Brief Summary ( البولندية )

المقدمة من wikipedia POL

Wężor (Stomias boa) – gatunek morskiej, głębinowej ryby wężorokształtnej z rodziny wężorowatych (Stomiidae). Jest gatunkiem typowym rodzaju Stomias. Nie ma znaczenia gospodarczego.

ترخيص
cc-by-sa-3.0
حقوق النشر
Autorzy i redaktorzy Wikipedii
النص الأصلي
زيارة المصدر
موقع الشريك
wikipedia POL