dcsimg

Scientific Names

Preferred Names

Hirundinidae
Reference taxon from EOL Dynamic Hierarchy Trunk
Hirundinidae
Recognized by iNaturalist, Eswatini Species List, Jordan Species List, Afghanistan Species List, Wright Et Al, Wright Et Al, Wright Et Al, Flickr Group, Flickr Group, NMNH Birds in DwC A, Harvard Museum of Comparative Zoology DwCA, BioImages, the virtual fieldguide, UK, BioImages, the virtual fieldguide, UK, BioImages, the virtual fieldguide, UK, Barry Armstead Photography, ALA, SailinSteve, Egypt Species List, AnAge articles, Conabio, Animal Diversity Web, INBio, IABIN, IUCN, Afghanistan Species List, Albania Species List, Algeria Species List, Andorra Species List, Angola Species List, Armenia Species List, Austria Species List, Azerbaijan Species List, Antigua and Barbuda Species List, Bailiwick of Jersey Species List, Bangladesh Species List, Barbados Species List, Belarus Species List, Australia Species List, Belize Species List, Benin Species List, Bermuda Species List, Bhutan Species List, Belgium Species List, Bolivia Species List, Bosnia and Herzegovina Species List, Botswana Species List, Brazil Species List, Brunei Species List, Bulgaria Species List, Burkina Faso Species List, Burundi Species List, Cambodia Species List, Cameroon Species List, Canada Species List, Cape Verde Species List, Cayman Islands Species List, Central African Republic Species List, Chad Species List, Chile Species List, China Species List, Christmas Island Species List, Cocos Islands Species List, Colombia Species List, Costa Rica Species List, Croatia Species List, Cyprus Species List, Czech Republic Species List, Democratic Republic of the Congo Species List, Denmark Species List, Djibouti Species List, Dominica Species List, Dominican Republic Species List, Ecuador Species List, El Salvador Species List, Equatorial Guinea Species List, Eritrea Species List, Estonia Species List, British Virgin Islands Species List, Ethiopia Species List, Falkland Islands Species List, Faroe Islands Species List, Federated States of Micronesia Species List, Fiji Species List, Finland Species List, France Species List, French Guiana Species List, French Polynesia Species List, Gabon Species List, Gambia Species List, Georgia Species List, Germany Species List, Ghana Species List, Gibraltar Species List, Greece Species List, Grenada Species List, Guadeloupe Species List, Guatemala Species List, Guernsey Species List, Guinea Bissau Species List, Guinea Species List, Guyana Species List, Haiti Species List, Honduras Species List, Hong Kong Species List, Hungary Species List, Iceland Species List, India Species List, Iran Species List, Iraq Species List, Ireland Species List, Isle of Man Species List, Israel Species List, Italy Species List, Ivory Coast Species List, Jamaica Species List, Kazakhstan Species List, Kenya Species List, Kosovo Species List, Kuwait Species List, Kyrgyzstan Species List, Laos Species List, Latvia Species List, Lebanon Species List, Lesotho Species List, Liberia Species List, Libya Species List, Liechtenstein Species List, Lithuania Species List, Luxembourg Species List, Macau Species List, Macedonia Species List, Madagascar Species List, Malawi Species List, Malaysia Species List, Maldives Species List, Mali Species List, Malta Species List, Mariana Islands Species List, Martinique Species List, Mauritania Species List, Mauritius Species List, Moldova Species List, Monaco Species List, Mongolia Species List, Montenegro Species List, Montserrat Species List, Morocco Species List, Mozambique Species List, Myanmar Species List, Namibia Species List, Nepal Species List, New Caledonia Species List, New Zealand Species List, Nicaragua Species List, Niger Species List, Nigeria Species List, Norfolk Island Species List, North Korean Species List, Norway Species List, Oman Species List, Pakistan Species List, Palau Species List, Palestine Species List, Panama Species List, Papua New Guinea Species List, Peru Species List, Paraguay Species List, Philippines Species List, Poland Species List, Portugal Species List, Puerto Rico Species List, Qatar Species List, Republic of the Congo Species List, Reunion Species List, Romania Species List, Russia Species List, Rwanda Species List, Saint Barthelemy Species List, Saint Kitts and Nevis Species List, Saint Lucia Species List, Saint Martin Species List, Saint Pierre et Miquelon Species List, Samoa Species List, San Marino Species List, Sao Tome and Principe Species List, Saudi Arabia Species List, Senegal Species List, Serbia Species List, Sierra Leone Species List, Singapore Species List, Sint Maarten Species List, Slovakia Species List, Slovenia Species List, Solomon Islands Species List, Somalia Species List, South Korea Species List, South Sudan Species List, South Africa Species List, Spain Species List, Sudan Species List, Suriname Species List, Sweden Species List, Switzerland Species List, Syria Species List, Taiwan Species List, Tajikistan Species List, Tanzania Species List, Thailand Species List, The Bahamas Species List, The Netherlands Species List, Tibet Species List, Timor Leste Species List, Sri Lanka Species List, Togo Species List, Tonga Species List, Tunisia Species List, Turkey Species List, Turkmenistan Species List, Turks and Caicos Islands Species List, Uganda Species List, Ukraine Species List, United Arab Emirates Species List, United Kingdom Species List, Venezuela Species List, Vietnam Species List, Uruguay Species List, US Virgin Islands Species List, Uzbekistan Species List, Vanuatu Species List, Vatican City Species List, Yemen Species List, Zambia Species List, Zimbabwe Species List, Argentina Species List, Japan Species List, Cuba Species List, English Vernaculars for Landmark Taxa, OBIS environmental data records, Indonesia Species List, Mexico Species List, United States Species List, Arabian Sea Species List, Bay of Bengal Species List, Bay of Fundy Species List, Bering Sea Species List, Caribbean Sea Species List, Eastern China Sea Species List, Gulf of California Species List, Gulf of Guinea Species List, Gulf of Mexico Species List, Gulf of St Lawrence Species List, Gulf of Thailand Species List, Indian Ocean Species List, Labrador Sea Species List, Laccadive Sea Species List, Mozambique Channel Species List, North Atlantic Species List, North Pacific Species List, South China Sea Species List, South Atlantic Species List, South Pacific Species List, and Furui 2020
Hirundinidae Rafinesque 1815

Alternative Names

Atticora Gould 1842
Doubtful according to GBIF classification
Chelidon Forster 1817
Doubtful according to GBIF classification
Chelidonia Brehm 1858
Doubtful according to GBIF classification
Hirundo D' Orbigny & Lafresnaye 1838
Doubtful according to GBIF classification
Orochelidon Ridgway 1903
Doubtful according to GBIF classification
Phaeoprogne Baird 1865
Doubtful according to GBIF classification
Pygochelidon Baird 1865
Doubtful according to GBIF classification
Tapera Bonaparte 1857
Doubtful according to GBIF classification

Common Names

English

Martin
Recognized by CITES

Abkhazian

Ажәҵыс preferred
Recognized by Wikidata

Afrikaans

Swael preferred
Recognized by Wikidata

Amharic

በቋል preferred
Recognized by Wikidata

Arabic

سنونو preferred
Recognized by Wikidata

Armenian

ծիծեռնակներ preferred
Recognized by Wikidata

Atikamekw

Cacawoni pirecic preferred
Recognized by Wikidata

Azerbaijani

Qaranquşlar preferred
Recognized by Wikidata

Basque

Enara preferred
Recognized by Wikidata

Belarusian

Ластаўкавыя preferred
Recognized by Wikidata

Bengali

আবাবিল preferred
Recognized by Wikidata

Breton

Gwennili preferred
Recognized by Wikidata

Bulgarian

Лястовицови preferred
Recognized by Wikidata

Burmese

ပျံလွှားငှက် preferred
Recognized by Wikidata

Catalan; Valencian

Hirundínid preferred
Recognized by Wikidata

Chuvash

Чĕкеç йышшисем preferred
Recognized by Wikidata

Crimean Tatar

Qarılğaç preferred
Recognized by Wikidata

Croatian

Lastavice preferred
Recognized by Wikidata

Czech

vlaštovkovití preferred
Recognized by Wikidata

Danish

Svaler preferred
Recognized by Wikidata

Dutch; Flemish

zwaluwen preferred
Recognized by Wikidata

Esperanto

Hirundo preferred
Recognized by Wikidata

Estonian

Pääsulased preferred
Recognized by Wikidata

Finnish

Pääskyt preferred
Recognized by Wikidata, christinaflann, and admin

French

hirondelles preferred
Recognized by Wikidata
Hirondelle À Lunettes
Recognized by CITES

Galician

Hirundínidos preferred
Recognized by Wikidata

Georgian

მერცხლისებრნი preferred
Recognized by Wikidata

German

Schwalben preferred
Recognized by Wikidata

Haitian; Haitian Creole

Irondèl preferred
Recognized by Wikidata

Hebrew

סנוניתיים preferred
Recognized by Wikidata

Hungarian

Fecskefélék preferred
Recognized by Wikidata

Ido

Hirundo preferred
Recognized by Wikidata

Indonesian

Burung layang-layang preferred
Recognized by Wikidata

Irish

Fáinleog preferred
Recognized by Wikidata

Japanese

ツバメ科 preferred
Recognized by Wikidata, Furui 2020, piaf, and admin

Kabardian Circassian

ПцӀащхъуэ лъэпкъыр preferred
Recognized by Wikidata

Kannada

ಕವಲುತೋಕೆ ಹಕ್ಕಿ preferred
Recognized by Wikidata

Kazakh

Қарлығаш preferred
Recognized by Wikidata

Kirghiz; Kyrgyz

Чабалекейлер preferred
Recognized by Wikidata

Kongo

Kindala-ndala preferred
Recognized by Wikidata

Kurdish

Dûvmeqesk preferred
Recognized by Wikidata

Latvian

Bezdelīgu dzimta preferred
Recognized by Wikidata

Lithuanian

Kregždiniai preferred
Recognized by Wikidata

Luxembourgish; Letzeburgesch

Schmuebelen preferred
Recognized by Wikidata

Macedonian

ластовици preferred
Recognized by Wikidata

Malay

Burung layang-layang preferred
Recognized by Wikidata

Min Dong

Iéng preferred
Recognized by Wikidata

Mongolian

Хараацай preferred
Recognized by Wikidata

Nahuatl

Āhuacātzin preferred
Recognized by Wikidata

Navajo; Navaho

Táshchozhii preferred
Recognized by Wikidata

Neapolitan

Rennena preferred
Recognized by Wikidata

Nepali

गौँथली preferred
Recognized by Wikidata

North Frisian

Swaalken preferred
Recognized by Wikidata

Northern Sami

Spálffut preferred
Recognized by Wikidata

Norwegian

Svaler preferred
Recognized by Wikidata
svaler preferred
Recognized by Wikidata

Ossetian; Ossetic

Зæрватыкк preferred
Recognized by Wikidata

Persian

پرستو preferred
Recognized by Wikidata

Polish

Jaskółkowate preferred
Recognized by Wikidata

Portuguese

andorinha preferred
Recognized by Wikidata

Pushto; Pashto

توتکۍ preferred
Recognized by Wikidata

Quechua

Khallwa preferred
Recognized by Wikidata

Russian

Ласточковые preferred
Recognized by Wikidata

Rusyn

Ластівковы preferred
Recognized by Wikidata

Sakha

Хараҥаччы preferred
Recognized by Wikidata

Serbian

ластавица preferred
Recognized by Wikidata

Shambala

Lastavice preferred
Recognized by Wikidata

Sindhi

ابابيل preferred
Recognized by Wikidata

Sinhalese

වැහි ලිහිණියා preferred
Recognized by Wikidata

Slovak

Lastovičkovité preferred
Recognized by Wikidata

Spanish; Castilian

Lastovke preferred
Recognized by Wikidata
Golondrinas, Aviones preferred
Recognized by CITES

Swahili

Mbayuwayu preferred
Recognized by Wikidata

Swedish

Svalor preferred
Recognized by Wikidata

Tagalog

Layang-layang preferred
Recognized by Wikidata

Tajik

Фароштурук preferred
Recognized by Wikidata

Tamil

தகைவிலான் குருவி preferred
Recognized by Wikidata

Thai

นกนางแอ่น preferred
Recognized by Wikidata

Turkish

Kırlangıç preferred
Recognized by Wikidata

Ukrainian

Ластівкові preferred
Recognized by Wikidata

Unspecified

Schwalben preferred
Recognized by Wikidata
इखुं preferred
Recognized by Wikidata

Urdu

ابابیل preferred
Recognized by Wikidata

Uzbek

Qaldirgʻochlar preferred
Recognized by Wikidata

Vietnamese

Họ Én preferred
Recognized by Wikidata

Welsh

Gwenoliaid preferred
Recognized by Wikidata

Western Frisian

Swelfûgels preferred
Recognized by Wikidata

Zhuang; Chuang

Roegenq preferred
Recognized by Wikidata

Azb

قاران قوش preferred
Recognized by Wikidata

Bxr

Хараасгай preferred
Recognized by Wikidata

Ckb

پەڕەسێلکە preferred
Recognized by Wikidata

Diq

Hechecıke preferred
Recognized by Wikidata

Hak

Yen-é preferred
Recognized by Wikidata

Ltg

Bezdeleigu saime preferred
Recognized by Wikidata

Mrj

Цӹгӓк preferred
Recognized by Wikidata

Mzn

چلچلا preferred
Recognized by Wikidata

Pnb

ابابیل preferred
Recognized by Wikidata

Sr Ec

ластавица preferred
Recognized by Wikidata

Szl

Szwalbkowate preferred
Recognized by Wikidata
show 93 more languages
hide 93 languages

Curated hierarchies for Hirundinidae

GBIF classification

Animalia
Chordata
Aves
Passeriformes
522 additional siblings truncated for brevity.
See the resource file for a full list.

Integrated Taxonomic Information System (ITIS) Taxonomic Hierarchy

Animalia
Bilateria
Deuterostomia
Chordata
Vertebrata
Gnathostomata
Tetrapoda
Aves
Passeriformes
24 additional siblings truncated for brevity.
See the resource file for a full list.

IUCN

Animalia
Chordata
Aves
Passeriformes
Hirundinidae (this page)