dcsimg

Distribution ( Spanish; Castilian )

provided by IABIN
IV, V, RM, VI, VII, VIII, IX
license
cc-by-nc-sa-3.0
copyright
Universidad de Santiago de Chile
author
Pablo Gutierrez
partner site
IABIN

Berberis chilensis ( Catalan; Valencian )

provided by wikipedia CA

Berberis chilensis és una espècie botànica d'arbust espinós perennifoli que habita el sud de Xile i zones amb serralades del sud de l'Argentina.[3] Berberis chilensis va ser descrita per William Jackson Hooker i publicada a Botanical Miscellany 3: 135. 1833.[4] El nom genèric Berberis és la forma llatinitzada del nom àrab de la fruita.[5] L'epítet «chilensis» fa referència al lloc de procedència, Xile.

Morfologia

És una planta llenyosa d'uns dos m. d'alçada i 1,5 m. de diàmetre. Presenta espines grans tripartides. Les seves fulles són dures, amb la nervadura visible i el feix de color verd brillant, de 12 a 25 mm de longitud i de 5 a 12 mm d'ample. Les fulles són coriàcies, ovalades-allargades i més clares per l'envers. Els marges són dentats i espinosos. Les flors són pentàmeres, de 4 a 5 mm de longitud, de color groc ataronjat i s'agrupen en raïms de 2 a 7 cm de longitud. El fruit és una baia globosa de color negre blavós amb llavors riques en amigdalina, un compost per a dissuadir als herbívors. Al clima temperat plujós del sud de Xile hi floreix durant tota la primavera i part de l'estiu, però produeix pocs fruits a causa de la fragilitat de les seves flors que són arrancades pel vent i la pluja.

Usos

L'arrel i l'escorça s'usen per a tenyir la llana de color groc. Els seus fruits, semblants als del calafate, són comestibles igual que les seves flors, que tenen un gust àcid. S'usa més com a planta ornamental a Gran Bretanya que a l'Argentina i Xile, però a les seves terres d'origen es reconeix quant atractiu pot resultar el contrast entre les seves flors grogues i el seu fullatge fosc i brillant.

Referències

  1. «Berberis chilensis a EOL» (en anglès). [Consulta: 28 gener 2015].
  2. «Berberis chilensis a The Plant List» (en anglès). [Consulta: 28 gener 2015].
  3. http://www.chileflora.com/Florachilena/FloraSpanish/HighResPages/SH0070.htm
  4. «Berberis chilensis». Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. [Consulta: 28 gener 2015].
  5. Berberis a Calflora.

Bibliografia

  • Bailey, L. H. & E. Z. Bailey. 1976. Hortus Third i–xiv, 1–1290. MacMillan, New York.
  • Flora of North America Editorial Committee, e. 1997. Magnoliidae and Hamamelidae. 3: i–xxiii, 1–590. In Fl. N. Amer.. Oxford University Press, New York.
  • Landrum, L. R. 1999 [2000]. Revision of Berberis (Berberidaceae) in Chile and adjacent southern Argentina. Ann. Missouri Bot. Gard. 86(4): 793–834.
  • Whittemore, A. T. 1993. Berberis (Berberidaceae). 20 pp.
  • Zuloaga, F. O. 1997. Catálogo de las plantas vasculares de la Argentina. Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 74(1–2): 1–1331.
  • Riedemann, P & Aldunate, G. 2001. Flora Nativa de valor ornamental CHILE, Zona Centro, Identificación y Propagación.

Enllaços externs

En altres projectes de Wikimedia:
Commons
Commons Modifica l'enllaç a Wikidata
Viquiespècies
Viquiespècies
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autors i editors de Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia CA

Berberis chilensis: Brief Summary ( Catalan; Valencian )

provided by wikipedia CA

Berberis chilensis és una espècie botànica d'arbust espinós perennifoli que habita el sud de Xile i zones amb serralades del sud de l'Argentina. Berberis chilensis va ser descrita per William Jackson Hooker i publicada a Botanical Miscellany 3: 135. 1833. El nom genèric Berberis és la forma llatinitzada del nom àrab de la fruita. L'epítet «chilensis» fa referència al lloc de procedència, Xile.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autors i editors de Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia CA

Berberis chilensis ( German )

provided by wikipedia DE
Wissenschaftlicher Name Berberis chilensis Gillies ex Hook. & Arn.

Berberis chilensis ist eine Pflanzenart aus der Familie der Berberitzengewächse (Berberidaceae). Sie stammt aus Chile.

Beschreibung

Berberis chilensis wächst als Strauch und erreicht Wuchshöhen von bis zu zwei Meter. Die Rinde junger Zweige ist glatt und rötlich-braun, manchmal blaugrün gefärbt; mit zunehmendem Alter wird sie grau und weist dann mehr oder weniger faserig. Die Dornen sind ein- bis dreiteilig, die Dornäste zwischen 0,5 und 5,5 Zentimeter lang.

Die 0,5 bis 5 Zentimeter langen und 0,7 bis 2,5 Zentimeter breiten Laubblätter sind elliptisch bis eiförmig-lanzettlich geformt und entweder der Länge nach gewölbt. Die nach oben gerichteten oder flach mit nach unten umgebogenen Blattränder weisen für gewöhnlich ein bis fünf dornspitze Zähne auf. Der Blattstiel ist bis zu 8 Millimeter lang.

Der traubige Blütenstand ist 1 bis 5 Zentimeter lang und setzt sich aus 10 bis 30 Blüten zusammen. Die zitronengelben, 3 bis 5 Millimeter langen Blüten enthalten 11 bis 14 Blütenhüllblätter und die Blütenstiele sind 3 bis 5 Millimeter lang. Die kugelförmigen Früchte sind 5 bis 7 Millimeter lang, weisen einen 1 bis 2 Millimeter langen Griffel auf und enthalten ein bis drei Samen, die 4 bis 5 Millimeter lang werden.

Volksnamen

In Chile wird diese Pflanzenart michay, richa, palo amarillo oder espino maulino genannt.

Systematik

Die Beschreibung der Art wurde 1832 von John Gillies in William Jackson Hookers und George Arnott Walker Arnotts Bot. Misc. 3:135 veröffentlicht.

Varietäten

Landrum unterscheidet zwei Varietäten von Berberis chilensis:

  • Berberis chilensis var. chilensis
Diese Varietät weist gebogene Blätter mit nach oben gerichteten Blatträndern auf; die Ränder selbst sind nicht umgebogen. Die Zähne am Blattrand sind 2 bis 7 Millimeter lang, die Dornen sind 1 bis 5,5 Zentimeter lang. Die Pflanzen dieser Varietät blühen im September und Oktober und fruchten von November bis März. Diese Varietät ist in Chile ein Endemit von der Región de Coquimbo bis zur Región de la Araucanía. Sie wächst dort in Höhenlagen zwischen 370 und 1600 m NN.
  • Berberis chilensis var. brachybotria (Gay) Landrum
Diese Varietät weist nahezu flache Blätter mit leicht nach unten umgebogenen Blatträndern auf. Die dornspitzen Zähne am Blattrand sind 1 bis 2 Millimeter lang. Die Dornen sind 1 bis 2,5 Zentimeter lang. Die Pflanzen dieser Varietät blühen von August bis September und fruchten von Oktober bis Januar. Diese Varietät ist in Chile ein Endemit in den Küsten-Kordilleren und an der Küste der Región de Coquimbo bis zur Provinz Colchagua.

Synonyme

Für diese Art und ihre Varietäten sind viele Synonyme bekannt:

  • Berberis brachybotrys Gay
  • Berberis brachybotria Gay
  • Berberis brachybotria var. brevispina Reiche
  • Berberis chilensis var. diffusa (Gay) Reiche
  • Berberis chilensis var. ferox (Gay) Reiche
  • Berberis diffusa Gay
  • Berberis ferox Gay: Die Beschreibung der Art wurde 1832 von John Gillies in William Jackson Hookers und George Arnott Walker Arnotts Bot. Misc. 3:135 veröffentlicht.
  • Berberis fragrans Phil. ex Reiche
  • Berberis gayi K.Koch

Weblinks

Quellen

  • Leslie R. Landrum: Revision of Berberis (Berberidaceae) in Chile and Adjacent Southern Argentina. In: Annals of the Missouri Botanical Garden. Band 86, Nr. 4, 1999.
  • Leslie R. Landrum: Berberidaceae. In: Flora de Chile. Vol. 2 (2), 2003.
 title=
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia Autoren und Herausgeber
original
visit source
partner site
wikipedia DE

Berberis chilensis: Brief Summary ( German )

provided by wikipedia DE

Berberis chilensis ist eine Pflanzenart aus der Familie der Berberitzengewächse (Berberidaceae). Sie stammt aus Chile.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia Autoren und Herausgeber
original
visit source
partner site
wikipedia DE

Berberis chilensis ( Vietnamese )

provided by wikipedia VI

Berberis chilensis là một loài thực vật có hoa trong họ Hoàng mộc. Loài này được Gillet mô tả khoa học đầu tiên năm 1833.[1]

Chú thích

  1. ^ The Plant List (2010). Berberis chilensis. Truy cập ngày 22 tháng 8 năm 2013.

Liên kết ngoài


Hình tượng sơ khai Bài viết liên quan đến Họ Hoàng mộc này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia bằng cách mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn.
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia tác giả và biên tập viên
original
visit source
partner site
wikipedia VI

Berberis chilensis: Brief Summary ( Vietnamese )

provided by wikipedia VI

Berberis chilensis là một loài thực vật có hoa trong họ Hoàng mộc. Loài này được Gillet mô tả khoa học đầu tiên năm 1833.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia tác giả và biên tập viên
original
visit source
partner site
wikipedia VI