dcsimg

Scientific Names

Preferred Names

Cypseloides niger (Gmelin & JF 1789)
Species recognized by EOL Dynamic Hierarchy April 2022
Reference taxon from IOC World Bird List
Cypseloides niger
Recognized by AnAge articles, Furui 2020, and COSEWIC
Cypseloides niger (Gmelin & JF 1789)
Cypseloides niger (Gmelin 1789)
Species recognized by GBIF classification
Cypseloides niger (Gmelin 1789)
Recognized by INBio
Cypseloides niger (Gmelin & JF 1789)
Cypseloides niger (Gmelin 1789)
Species recognized by IUCN
Cypseloides niger (J. F. Gmelin 1789)
Recognized by NMNH Collection

Alternative Names

Hirundo nigra J. F. Gmelin 1789
Hirundo nigra J. F. Gmelin 1789
Synonym according to Catalogue of Life 26 March 2024
Nephoecetes niger (J. F. Gmelin 1789)
Nephoecetes niger (J. F. Gmelin 1789)
Synonym according to Catalogue of Life 26 March 2024

Common Names

English

Black Swift
Black swift
Recognized by AnAge
American Black Swift preferred

Arabic

سمامة سوداء preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Armenian

Սև մանգաղաթև preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Catalan; Valencian

falciot fosc preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Chinese

黑雨燕 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Croatian

planinska čiopa preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Czech

rorýs černý preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Danish

Sortsejler preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Dutch; Flemish

Zwarte Gierzwaluw preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Esperanto

Nigra cipselo preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Estonian

põhja-kosepiiritaja preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Finnish

mustakiitäjä preferred
Recognized by Wikidata Common Names

French

Martinet sombre preferred
Recognized by Wikidata Common Names

German

Schwarzsegler preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Haitian; Haitian Creole

Chiksòl preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Hebrew

סיס שחור אמריקאי preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Hungarian

fekete sarlósfecske preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Italian

Rondone nero americano preferred
Recognized by Wikidata Common Names
Rondone nero
Recognized by Wikidata Common Names

Japanese

kuromujiamatsubame preferred
Recognized by Furui 2020 and Wikidata Common Names
クロムジアマツバメ

Latvian

melnā svīre preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Lithuanian

juodasis amerikinis čiurlys preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Navajo; Navaho

Tsxį́į́łnaalkʼįhii łizhinígíí preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Norwegian

Svartseiler preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Persian

بادقپک سیاه آمریکایی preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Polish

cierniosternik czarny preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Portuguese

taperuçu-escuro preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Russian

Чёрный американский стриж preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Slovak

sadziar čierny preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Spanish; Castilian

Vencejo negro
Recognized by INBio and Wikidata Common Names
Vencejo Negro preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Swedish

Svart seglare preferred
Recognized by Wikidata Common Names
svart seglare
Recognized by Wikidata Common Names
svartseglare
Recognized by Wikidata Common Names

Ukrainian

свіфт західний preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Unspecified

ꯑꯃꯦꯔꯤꯀꯥꯟ ꯑꯃꯨꯕ ꯁ꯭ꯋꯤꯐ꯭ꯠ preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Vietnamese

Yến đen preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Welsh

Coblyn du preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Arz

سمامه سوداء preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Pt Br

taperuçu-escuro preferred
Recognized by Wikidata Common Names
show 33 more languages
hide 33 languages

Curated hierarchies for Cypseloides niger (Gmelin & JF 1789)

IUCN

Animalia
Chordata
Aves
Caprimulgiformes
Apodidae