afficher les champs supplémentaires
filtrer le trait