Many people know organisms only by the common names, or "vernacular" names. Unlike scientific names, common names are almost always different for speakers of different languages. They may also vary regionally within a language. This tab shows all the common names provided to EOL for this organism from a variety of providers, including EOL curators. Currently we can only set one preferred common name per language on a given EOL page, but all the names should be searchable.

Common names listed by language

Preferred marks the preferred name for each language.

English

Name Sources Status
Atlantic prickly skate Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
Comb shark Samantha Schipani, FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
Common sawfish FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
Largetooth sawfish FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
Saw-fish FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
Sawfish FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
Small-tooth common sawfish FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
smalltooth sawfish Deniz Martinez, FishBase, IUCN Red List, Integrated Taxonomic Information System (ITIS), Katja Schulz, Monthly ARKive text import , NCBI Taxonomy, NatureServe resource, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, World Register of Marine Species (WoRMS), uBio Trusted
Smooth-tooth sawfish FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
Tarry skate Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
thorny skate Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
Wide sawfish FishBase, IUCN Red List, Integrated Taxonomic Information System (ITIS), NCBI Taxonomy, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted

Afrikaans

Name Sources Status
Kleintand-saagvis FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted

Arabic

Name Sources Status
Minshâr FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
Minsh‚r uBio Unknown

Croatian

Name Sources Status
Pilan FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted

Czech

Name Sources Status
Piloun malozubý FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted

Danish

Name Sources Status
Savfisk FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
Savrokke FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
Småtandet savrokke FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
Tærbe Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted

Dutch

Name Sources Status
Kleintandzaagrog Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
Sterrog Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
Zaagis Unknown, uBio Trusted
Zaagvis Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted

Finnish

Name Sources Status
Saharausku FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted

French

Name Sources Status
Espadon uBio Unknown
Poisson scie FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
Poisson-scie FishBase, IUCN Red List, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
Poisson-scie tident FishBase, Inventaire National du Patrimoine Naturel, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
Raie radiée Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
Raie épineuse Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
Requin-scie FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted

German

Name Sources Status
Atlantischer Sternrochen Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
Kammsägefisch FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, World Register of Marine Species (WoRMS), uBio Trusted
Kleinzahn-Sägerochen FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, World Register of Marine Species (WoRMS), uBio Trusted
Pristis pectinata Unknown Trusted
Sägefisch FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, World Register of Marine Species (WoRMS), uBio Trusted

Greek

Name Sources Status
Prionópsaro uBio Unknown
Pristis uBio Unknown
Πρίστης uBio Unknown

Hebrew

Name Sources Status
מסורן ארך-שן World Register of Marine Species (WoRMS) Trusted

Icelandic

Name Sources Status
Sagarfiskur FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted

Italian

Name Sources Status
Pesce sega FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
Pesce sega denti piccoli FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
Razza stellata Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted

Lithuanian

Name Sources Status
paprastoji pjūklažuvė World Register of Marine Species (WoRMS) Trusted

Mandarin Chinese

Name Sources Status
栉齿锯鳐 Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
櫛齒鋸鰩 Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted

Norwegian

Name Sources Status
sagfisk FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted

Oriya

Name Sources Status
Khonda-magur FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted

Polish

Name Sources Status
Pila drobnozebna FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
piła drobnozębna World Register of Marine Species (WoRMS) Trusted

Portuguese

Name Sources Status
Araguaguai FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
Araguaguá FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
Cação serra FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
Espadarte-serra FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
Peixe-serra FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
Raia repregada Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
Tubarão-serra FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
Tubarão-serra candú FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted

Russian

Name Sources Status
пила-рыба Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013 Trusted
пила-рыба обыкновенная FishBase, uBio Trusted
пилорыл гребенчатый World Register of Marine Species (WoRMS) Trusted

Serbian

Name Sources Status
Riba pila FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted

Somali

Name Sources Status
Libaax-miinshaar FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
Zaraacimo FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted

Spanish

Name Sources Status
Espadachin FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
Espadon FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
Pejepeine FishBase, IUCN Red List, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
Pejepiene FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
Pejes sierra FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
Pez espada FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
Pez peine FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, World Register of Marine Species (WoRMS), uBio Trusted
Pez rastrillo FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
Pez sierra FishBase, IUCN Red List, Integrated Taxonomic Information System (ITIS), Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, World Register of Marine Species (WoRMS), uBio Trusted
Pez sierra común FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
pez sierra peine FishBase, Integrated Taxonomic Information System (ITIS), Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, World Register of Marine Species (WoRMS), uBio Trusted
Raya estrellada Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
Raya radiante Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
Raya radiata Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
Sayyaf IUCN Red List Trusted
Sayyafah IUCN Red List Trusted
Serra uBio Unknown
Sierra FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
Sägefisch uBio Unknown

Swahili

Name Sources Status
Papa upanga FishBase, uBio Trusted

Swedish

Name Sources Status
Ostatlantisk sågfisk FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
Småtandad sågfisk FishBase, uBio Trusted
Sågfisk Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted

Turkish

Name Sources Status
Destere baligi FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
ince dişli testere balığı World Register of Marine Species (WoRMS) Trusted
Incedislitestere baligi FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
İncedişlitestere balığı uBio Unknown

Ukrainian

Name Sources Status
Риба-пилка дрібнозуба World Register of Marine Species (WoRMS) Trusted

Wolof

Name Sources Status
Diassan FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
San FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted

Disclaimer

EOL content is automatically assembled from many different content providers. As a result, from time to time you may find pages on EOL that are confusing.

To request an improvement, please leave a comment on the page. Thank you!