Many people know organisms only by the common names, or "vernacular" names. Unlike scientific names, common names are almost always different for speakers of different languages. They may also vary regionally within a language. This tab shows all the common names provided to EOL for this organism from a variety of providers, including EOL curators. Currently we can only set one preferred common name per language on a given EOL page, but all the names should be searchable.
Common names listed by language
marks the preferred name for each language.
English
| Name |
Sources |
Status |
|
Atlantic Slimehead
|
FishBase
|
Trusted
|
|
Deep Sea Perch
|
FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio
|
Trusted
|
|
Deep-sea Perch
|
FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio
|
Trusted
|
|
Marsh Foxtail
|
Genome 10K Project Vertebrates
|
Unknown
|
|
Orange Rough-fish
|
FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio
|
Trusted
|
|
Orange Roughy
|
FishBase, Integrated Taxonomic Information System (ITIS), MarLIN resource, NCBI Taxonomy, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, World Register of Marine Species (WoRMS), uBio
|
Trusted
|
|
Orange Ruff
|
FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio
|
Trusted
|
|
Red Roughy
|
FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio
|
Trusted
|
|
Sea Perch
|
FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio
|
Trusted
|
|
Slimehead
|
FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio
|
Trusted
|
Danish
| Name |
Sources |
Status |
|
Orange savbug
|
FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio
|
Trusted
|
|
Soldatfisk
|
FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio
|
Trusted
|
Faroese
| Name |
Sources |
Status |
|
Búrfiskur
|
FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio
|
Trusted
|
French
| Name |
Sources |
Status |
|
Hoplostete rouge
|
uBio
|
Unknown
|
|
Hoplostethus atlanticus
|
Unknown
|
Trusted
|
|
Hoplostète orange
|
FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio
|
Trusted
|
|
Hoplostète rouge
|
FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, World Register of Marine Species (WoRMS), uBio
|
Trusted
|
|
Hoplostéte orange
|
Unknown, uBio
|
Trusted
|
German
| Name |
Sources |
Status |
|
Atlantischer sägebauch
|
FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio
|
Trusted
|
|
Degenfisch
|
FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio
|
Trusted
|
|
Granatbarsch
|
FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, World Register of Marine Species (WoRMS), uBio
|
Trusted
|
|
Hoplostethus atlanticus
|
Unknown
|
Trusted
|
|
Kaiserbarsch
|
FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, World Register of Marine Species (WoRMS), uBio
|
Trusted
|
Greek
| Name |
Sources |
Status |
|
Οπλόστηθος Ατλαντικού
|
World Register of Marine Species (WoRMS)
|
Trusted
|
Hebrew
| Name |
Sources |
Status |
|
צינתן
|
World Register of Marine Species (WoRMS)
|
Trusted
|
Icelandic
| Name |
Sources |
Status |
|
Búrfiskur
|
FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio
|
Trusted
|
Japanese
| Name |
Sources |
Status |
|
Hiuchidai
|
FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio
|
Trusted
|
|
Orenzi-rafii
|
FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio
|
Trusted
|
Lithuanian
| Name |
Sources |
Status |
|
islandinis pjūklapilvis beriksas
|
World Register of Marine Species (WoRMS)
|
Trusted
|
Mandarin Chinese
| Name |
Sources |
Status |
|
大西洋胸棘鯛
|
Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio
|
Trusted
|
|
大西洋胸棘鲷
|
Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio
|
Trusted
|
|
礁岛胸棘鲷
|
Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio
|
Trusted
|
|
礁島胸棘鯛
|
Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio
|
Trusted
|
Portuguese
| Name |
Sources |
Status |
|
Olho-de-vidro
|
FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio
|
Trusted
|
|
Olho-de-vidro-laranja
|
FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio
|
Trusted
|
|
Relógio
|
FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio
|
Trusted
|
Russian
| Name |
Sources |
Status |
|
Большего
|
Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013
|
Trusted
|
|
Большеголов атлантический (=берикс исландский)
|
FishBase
|
Trusted
|
|
атлантический пилобрюх
|
World Register of Marine Species (WoRMS)
|
Trusted
|
Spanish
| Name |
Sources |
Status |
|
Pez reloj anaranjado
|
World Register of Marine Species (WoRMS)
|
Trusted
|
|
Reloj
|
FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio
|
Trusted
|
|
Reloj anaranjado
|
FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio
|
Trusted
|
|
Reloj del atlántico
|
FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio
|
Trusted
|
Swedish
| Name |
Sources |
Status |
|
Lyktfiskar
|
FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio
|
Trusted
|
Turkish
| Name |
Sources |
Status |
|
kırmızı imparator balığı
|
World Register of Marine Species (WoRMS)
|
Trusted
|
Ukrainian
| Name |
Sources |
Status |
|
Гоплостет оранжевий
|
World Register of Marine Species (WoRMS)
|
Trusted
|
|
Оранжевий хоплостет
|
World Register of Marine Species (WoRMS)
|
Trusted
|
