Many people know organisms only by the common names, or "vernacular" names. Unlike scientific names, common names are almost always different for speakers of different languages. They may also vary regionally within a language. This tab shows all the common names provided to EOL for this organism from a variety of providers, including EOL curators. Currently we can only set one preferred common name per language on a given EOL page, but all the names should be searchable.

Common names listed by language

Preferred marks the preferred name for each language.

English

Name Sources Status
Atlantic slimehead FishBase Trusted
Deep sea perch FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, World Register of Marine Species (WoRMS), uBio Trusted
Deep-sea perch FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
Orange rough-fish FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
Orange roughy Anage Data, FishBase, Integrated Taxonomic Information System (ITIS), MarLIN resource, NCBI Taxonomy, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, World Register of Marine Species (WoRMS), uBio Trusted
Orange ruff FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
Red roughy FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, World Register of Marine Species (WoRMS), uBio Trusted
Rosy soldier fish World Register of Marine Species (WoRMS) Trusted
sea perch FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
Slimehead FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, World Register of Marine Species (WoRMS), uBio Trusted

Danish

Name Sources Status
Orange savbug FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
Soldatfisk FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, World Register of Marine Species (WoRMS), uBio Trusted

Dutch

Name Sources Status
Atlantische dorie World Register of Marine Species (WoRMS) Trusted
Atlantische slijmkop World Register of Marine Species (WoRMS) Trusted
Keizerbaars World Register of Marine Species (WoRMS) Trusted

Faroese

Name Sources Status
Búrfiskur Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted

Finnish

Name Sources Status
Keltaroussi Kari Pihlaviita Trusted

French

Name Sources Status
Empereur World Register of Marine Species (WoRMS) Trusted
Hoplostete rouge uBio Unknown
Hoplostethus atlanticus Unknown Trusted
Hoplostète orange Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
Hoplostète rouge Inventaire National du Patrimoine Naturel, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, World Register of Marine Species (WoRMS), uBio Trusted
hoplostèthe orange World Register of Marine Species (WoRMS) Trusted
Hoplostéte orange Unknown, uBio Trusted
Poisson-montre World Register of Marine Species (WoRMS) Trusted

German

Name Sources Status
Atlantischer sägebauch Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
Degenfisch FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, World Register of Marine Species (WoRMS), uBio Trusted
Granatbarsch FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, World Register of Marine Species (WoRMS), uBio Trusted
Hoplostethus atlanticus Unknown Trusted
Kaiserbarsch FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, World Register of Marine Species (WoRMS), uBio Trusted
Kaiserbarsh World Register of Marine Species (WoRMS) Trusted

Greek

Name Sources Status
Οπλόστηθος Ατλαντικού World Register of Marine Species (WoRMS) Trusted

Hebrew

Name Sources Status
צינתן World Register of Marine Species (WoRMS) Trusted

Icelandic

Name Sources Status
Búrfiskur Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted

Japanese

Name Sources Status
Hiuchidai FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, World Register of Marine Species (WoRMS), uBio Trusted
Orenzi-rafii FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, World Register of Marine Species (WoRMS), uBio Trusted

Lithuanian

Name Sources Status
islandinis pjūklapilvis beriksas World Register of Marine Species (WoRMS) Trusted

Mandarin Chinese

Name Sources Status
大西洋胸棘鯛 Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
大西洋胸棘鲷 Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
礁岛胸棘鲷 Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
礁島胸棘鯛 Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted

Portuguese

Name Sources Status
Olho-de-vidro FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
Olho-de-vidro-laranja FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
Relógio Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted

Russian

Name Sources Status
Большеголов атлантический (=берикс исландски&# FishBase Trusted
Большего Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013 Trusted
атлантический пилобрюх World Register of Marine Species (WoRMS) Trusted

Spanish

Name Sources Status
Pez reloj anaranjado World Register of Marine Species (WoRMS) Trusted
Reloj FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, World Register of Marine Species (WoRMS), uBio Trusted
Reloj anaranjado FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
Reloj del atlántico Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted

Swedish

Name Sources Status
Lyktfiskar FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, World Register of Marine Species (WoRMS), uBio Trusted

Turkish

Name Sources Status
kırmızı imparator balığı World Register of Marine Species (WoRMS) Trusted

Ukrainian

Name Sources Status
Гоплостет оранжевий World Register of Marine Species (WoRMS) Trusted
Оранжевий хоплостет World Register of Marine Species (WoRMS) Trusted

Disclaimer

EOL content is automatically assembled from many different content providers. As a result, from time to time you may find pages on EOL that are confusing.

To request an improvement, please leave a comment on the page. Thank you!