Many people know organisms only by the common names, or "vernacular" names. Unlike scientific names, common names are almost always different for speakers of different languages. They may also vary regionally within a language. This tab shows all the common names provided to EOL for this organism from a variety of providers, including EOL curators. Currently we can only set one preferred common name per language on a given EOL page, but all the names should be searchable.

Common names listed by language

Preferred marks the preferred name for each language.

English

Name Sources Status
Anchoveta FishBase, IUCN Red List, NCBI Taxonomy, STRI Neotropical Fishes, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, World Register of Marine Species (WoRMS), uBio Trusted
Anchoveta peruana NCBI Taxonomy Trusted
Anchovy FishBase, IUCN Red List, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
Peruvian anchoveta Anage Data, FishBase, IUCN Red List, Integrated Taxonomic Information System (ITIS), Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
Peruvian anchovy FishBase, IUCN Red List, NCBI Taxonomy, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, World Register of Marine Species (WoRMS), uBio Trusted

Arabic

Name Sources Status
بلم، أنشوفة بيروفية FishBase Trusted
ةيفوريب ة Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013 Trusted

Czech

Name Sources Status
Sardel peruánská Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted

Danish

Name Sources Status
Peruansk ansjos FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted

Dutch

Name Sources Status
Peruaanse ansjovis Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted

Finnish

Name Sources Status
Perunsardelli FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted

French

Name Sources Status
Anchois du Pérou Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
Anchois péruvien Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
Anchovetta Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted

German

Name Sources Status
Anchoveta uBio Unknown
Peru-Sardelle FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
Perusardelle FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
Südamerikanische Sardelle Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted

Italian

Name Sources Status
Acciuga del cile FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted

Mandarin Chinese

Name Sources Status
祕魯鯷 Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
秘鲁鳀 Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted

Polish

Name Sources Status
Sardela chilijska FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
Sardela peruwianska FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
Sardela peruwianska a. chilijska FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
Sardela peruwiańska uBio Unknown

Portuguese

Name Sources Status
Anchoveta FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
Anchoveta do Peru Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
Bigueirao do Perú Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
Biqueirão do Peru Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
Biqueirão-do-Perú Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted

Russian

Name Sources Status
анчоус перуанский FishBase Trusted
анчоус пе Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013 Trusted
анчоус перуанский uBio Unknown

Spanish

Name Sources Status
Anchoa FishBase, IUCN Red List, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
Anchoa bocona FishBase, IUCN Red List, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
Anchoveta FishBase, IUCN Red List, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
Anchoveta del Perú Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
Anchoveta peruana FishBase, IUCN Red List, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
Atunera FishBase, IUCN Red List, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
Chicora FishBase, IUCN Red List, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
Chicoria FishBase, IUCN Red List, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
Engraulis ringens Unknown Trusted
Manchuma FishBase, IUCN Red List, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
Manchumilla FishBase, IUCN Red List, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
Peladilla FishBase, IUCN Red List, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
Sardina bocona FishBase, IUCN Red List, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted

Swedish

Name Sources Status
Anchoveta FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
Chileansjovis FishBase, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted

Disclaimer

EOL content is automatically assembled from many different content providers. As a result, from time to time you may find pages on EOL that are confusing.

To request an improvement, please leave a comment on the page. Thank you!