Many people know organisms only by the common names, or "vernacular" names. Unlike scientific names, common names are almost always different for speakers of different languages. They may also vary regionally within a language. This tab shows all the common names provided to EOL for this organism from a variety of providers, including EOL curators. Currently we can only set one preferred common name per language on a given EOL page, but all the names should be searchable.

Common names listed by language

Preferred marks the preferred name for each language.

English

Name Sources Status
=Buzzard uBio Unknown
Buzzard Avibase - IOC World Bird Names (2011), uBio Unknown
Carrion Crow uBio Unknown
John Crow uBio Unknown
Red-necked Buzzard uBio Unknown
Turkey Buzzard Avibase - IOC World Bird Names (2011), uBio Unknown
Turkey Vulture Anage Data, Animal Diversity Web Descriptions, Avibase - IOC World Bird Names (2011), Birds of DC Brief Summary Database, IUCN Red List, Integrated Taxonomic Information System (ITIS), JELA Adjusted List 1 for BioBlitz, JELA Adjusted List_1 for BioBlitz, JELA All Categories Full Species List January 2013, Monthly ARKive text import , NCBI Taxonomy, NatureServe resource, Paleobiology Database, PlanetScott.com images, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
Turkey-vulture Avibase - IOC World Bird Names (2011), BioKIDS Critter Catalog Trusted

Albanian

Name Sources Status
Huta Avibase - IOC World Bird Names (2011) Unknown

Basque

Name Sources Status
Zapelatz arrunta Avibase - IOC World Bird Names (2011) Unknown

Belarusian

Name Sources Status
Канюк-мышалоў Avibase - IOC World Bird Names (2011) Unknown

Bulgarian

Name Sources Status
Пуйков лешояд Avibase - IOC World Bird Names (2011) Unknown

Czech

Name Sources Status
Kondor krocanovitý Avibase - IOC World Bird Names (2011) Unknown

Danish

Name Sources Status
Kalkungrib Avibase - IOC World Bird Names (2011) Unknown

Dutch

Name Sources Status
Kalkoengier Avibase - IOC World Bird Names (2011), uBio Unknown
Roodkopgier Avibase - IOC World Bird Names (2011) Unknown

Estonian

Name Sources Status
kalkunkondor Avibase - IOC World Bird Names (2011) Unknown

Faroese

Name Sources Status
Músvákur Avibase - IOC World Bird Names (2011) Unknown

Finnish

Name Sources Status
Kalkkunakondori Avibase - IOC World Bird Names (2011) Trusted

French

Name Sources Status
Catharte aura Avibase - IOC World Bird Names (2011) Unknown
urubu à tête rouge Avibase - IOC World Bird Names (2011), Integrated Taxonomic Information System (ITIS), Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
Vautour aura, Vautour à tête rouge Inventaire National du Patrimoine Naturel Trusted
Vautour à tête rouge Avibase - IOC World Bird Names (2011) Unknown

Galician

Name Sources Status
Miñato Avibase - IOC World Bird Names (2011) Unknown

German

Name Sources Status
Truthahngeiegr Avibase - IOC World Bird Names (2011) Unknown
Truthahngeier Avibase - IOC World Bird Names (2011), uBio Unknown

Guarani

Name Sources Status
Yryvu akâ virâi Avibase - IOC World Bird Names (2011) Unknown

Haitian

Name Sources Status
Malfini karanklou Avibase - IOC World Bird Names (2011) Unknown

Hebrew

Name Sources Status
עקב חורף Avibase - IOC World Bird Names (2011) Unknown
קתרטס תרנגולי Avibase - IOC World Bird Names (2011) Unknown

Irish

Name Sources Status
Bultúr turcach Avibase - IOC World Bird Names (2011) Unknown

Italian

Name Sources Status
Avvoltoio collorosso Avibase - IOC World Bird Names (2011) Unknown
Avvoltoio dal collo rosso Avibase - IOC World Bird Names (2011) Unknown
Avvoltoio tacchino Avibase - IOC World Bird Names (2011) Unknown

Japanese

Name Sources Status
himekondoru Avibase - IOC World Bird Names (2011) Unknown
ヒメコンドル Avibase - IOC World Bird Names (2011), uBio Unknown

Lithuanian

Name Sources Status
Kurkinis grifas Avibase - IOC World Bird Names (2011) Unknown
Paprastasis suopis Avibase - IOC World Bird Names (2011) Unknown

Manx

Name Sources Status
Shirragh Avibase - IOC World Bird Names (2011) Unknown

Norwegian

Name Sources Status
kalkunkondor Avibase - IOC World Bird Names (2011) Unknown
Musvåk Avibase - IOC World Bird Names (2011) Unknown
Ormhauk Avibase - IOC World Bird Names (2011) Unknown
Skjorvengje Avibase - IOC World Bird Names (2011) Unknown
Vasspip Avibase - IOC World Bird Names (2011) Unknown

Ojibwa

Name Sources Status
ᒥᑕᑎᑭᑎᑲᐧᑐ Avibase - IOC World Bird Names (2011) Unknown

Polish

Name Sources Status
sepnik rózowoglowy Avibase - IOC World Bird Names (2011) Unknown
Sępnik różowogłowy Avibase - IOC World Bird Names (2011) Unknown
Urubu różowogłowy Avibase - IOC World Bird Names (2011) Unknown

Russian

Name Sources Status
Гриф-индейка Avibase - IOC World Bird Names (2011) Unknown
катарта-индейка Avibase - IOC World Bird Names (2011) Unknown

Slovak

Name Sources Status
Kondor morkovitý Avibase - IOC World Bird Names (2011) Unknown
Myšiak hôrny Avibase - IOC World Bird Names (2011) Unknown
Myšiak lesný Avibase - IOC World Bird Names (2011) Unknown
supovec morkovitý Avibase - IOC World Bird Names (2011) Unknown

Slovenian

Name Sources Status
puranji jastreb Avibase - IOC World Bird Names (2011) Unknown

Spanish

Name Sources Status
Aura Avibase - IOC World Bird Names (2011) Unknown
Aura Cabecirroja Avibase - IOC World Bird Names (2011) Unknown
Aura Común Avibase - IOC World Bird Names (2011) Unknown
Aura Gallipavo Avibase - IOC World Bird Names (2011) Unknown
Aura Gallpavo Avibase - IOC World Bird Names (2011) Unknown
Aura Tiñosa Avibase - IOC World Bird Names (2011) Unknown
Cuervo Cabeza Roja Avibase - IOC World Bird Names (2011) Unknown
Cute Avibase - IOC World Bird Names (2011) Unknown
Guala Cabecirroja Avibase - IOC World Bird Names (2011) Unknown
Jote cabeza colorada Avibase - IOC World Bird Names (2011) Trusted
Jote de cabeza colorada Avibase - IOC World Bird Names (2011) Trusted
Oripopo cabeza colorada Avibase - IOC World Bird Names (2011) Unknown
Zamuro de Cabeza Roja Avibase - IOC World Bird Names (2011) Unknown
Zopilote aura Avibase - IOC World Bird Names (2011), Integrated Taxonomic Information System (ITIS), Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio Trusted
zopilote cabecirrojo Avibase - IOC World Bird Names (2011) Unknown

Swedish

Name Sources Status
Kalkongam Avibase - IOC World Bird Names (2011) Unknown

Turkish

Name Sources Status
Hindi akbabası Avibase - IOC World Bird Names (2011) Unknown
Şahin Avibase - IOC World Bird Names (2011) Unknown

Disclaimer

EOL content is automatically assembled from many different content providers. As a result, from time to time you may find pages on EOL that are confusing.

To request an improvement, please leave a comment on the page. Thank you!