Many people know organisms only by the common names, or "vernacular" names. Unlike scientific names, common names are almost always different for speakers of different languages. They may also vary regionally within a language. This tab shows all the common names provided to EOL for this organism from a variety of providers, including EOL curators. Currently we can only set one preferred common name per language on a given EOL page, but all the names should be searchable.
Common names listed by language
marks the preferred name for each language.
English
| Name |
Sources |
Status |
|
Confused Michaelmas-daisy
|
Genome 10K Project Vertebrates
|
Unknown
|
|
Frigate Pelican
|
uBio
|
Unknown
|
|
Galapagos Man-o-war-bird
|
Avibase - IOC World Bird Names (2011), uBio
|
Unknown
|
|
Hurricane Bird
|
uBio
|
Unknown
|
|
Magnificent Frigata
|
Avibase - IOC World Bird Names (2011)
|
Unknown
|
|
Magnificent Frigate Bird
|
Avibase - IOC World Bird Names (2011), Leo Shapiro, uBio
|
Unknown
|
|
Magnificent Frigate-bird
|
Avibase - IOC World Bird Names (2011)
|
Unknown
|
|
Magnificent Frigatebird
|
Animal Diversity Web Descriptions, Avibase - IOC World Bird Names (2011), IUCN Red List, Integrated Taxonomic Information System (ITIS), JELA Adjusted List 1 for BioBlitz, JELA Adjusted List_1 for BioBlitz, JELA All Categories Full Species List January 2013, Leo Shapiro, NatureServe resource, PlanetScott.com images, Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, Undersea Production test 2, World Register of Marine Species (WoRMS), uBio
|
Trusted
|
|
Magnificient Frigatebird
|
Avibase - IOC World Bird Names (2011)
|
Unknown
|
|
Man O'war Bird
|
Avibase - IOC World Bird Names (2011)
|
Unknown
|
|
Man-o'-war Bird
|
Avibase - IOC World Bird Names (2011)
|
Unknown
|
|
Man-o'-war-bird
|
Avibase - IOC World Bird Names (2011), uBio
|
Unknown
|
|
Man-o-war-bird
|
Avibase - IOC World Bird Names (2011), uBio
|
Unknown
|
|
Rabihorcado
|
uBio
|
Unknown
|
Basque
| Name |
Sources |
Status |
|
Fregata grossa
|
Avibase - IOC World Bird Names (2011)
|
Unknown
|
Catalan
| Name |
Sources |
Status |
|
Fregata grossa
|
Avibase - IOC World Bird Names (2011)
|
Unknown
|
Czech
| Name |
Sources |
Status |
|
Fregatka vznešená
|
Avibase - IOC World Bird Names (2011)
|
Unknown
|
Danish
| Name |
Sources |
Status |
|
Amerikansk Fregatfugl
|
Avibase - IOC World Bird Names (2011)
|
Unknown
|
|
Pragtfregatfugl
|
Avibase - IOC World Bird Names (2011), World Register of Marine Species (WoRMS)
|
Trusted
|
Dutch
| Name |
Sources |
Status |
|
Amerikaanse Fregatvogel
|
Avibase - IOC World Bird Names (2011), World Register of Marine Species (WoRMS), uBio
|
Trusted
|
|
Ascensionfregatvogel
|
Avibase - IOC World Bird Names (2011)
|
Unknown
|
Estonian
| Name |
Sources |
Status |
|
keiser-fregattlind
|
Avibase - IOC World Bird Names (2011)
|
Unknown
|
Finnish
| Name |
Sources |
Status |
|
Isokaappari
|
Avibase - IOC World Bird Names (2011)
|
Unknown
|
|
Keisarifregattilintu
|
Avibase - IOC World Bird Names (2011)
|
Unknown
|
|
Keisarikaappari
|
Avibase - IOC World Bird Names (2011)
|
Unknown
|
French
| Name |
Sources |
Status |
|
frègate superbe
|
Unknown, uBio
|
Trusted
|
|
Frégate magnifique
|
Avibase - IOC World Bird Names (2011)
|
Unknown
|
|
Frégate marine
|
Avibase - IOC World Bird Names (2011)
|
Unknown
|
|
frégate superbe
|
Avibase - IOC World Bird Names (2011), IUCN Red List, Integrated Taxonomic Information System (ITIS), Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, World Register of Marine Species (WoRMS), uBio
|
Trusted
|
Galician
| Name |
Sources |
Status |
|
Fregata grossa
|
Avibase - IOC World Bird Names (2011)
|
Unknown
|
|
Rabiforcado
|
Avibase - IOC World Bird Names (2011)
|
Unknown
|
German
| Name |
Sources |
Status |
|
Prachtfregattvogel
|
Avibase - IOC World Bird Names (2011), World Register of Marine Species (WoRMS), uBio
|
Trusted
|
Greek
| Name |
Sources |
Status |
|
Φρεγάτα
|
World Register of Marine Species (WoRMS)
|
Trusted
|
Haitian
| Name |
Sources |
Status |
|
Sizo
|
Avibase - IOC World Bird Names (2011)
|
Unknown
|
Hebrew
| Name |
Sources |
Status |
|
פרגטה
|
World Register of Marine Species (WoRMS)
|
Trusted
|
|
פריגט נהדר
|
Avibase - IOC World Bird Names (2011)
|
Unknown
|
Icelandic
| Name |
Sources |
Status |
|
Freigátufugl
|
Avibase - IOC World Bird Names (2011)
|
Unknown
|
Italian
| Name |
Sources |
Status |
|
Fregata magnifica
|
Avibase - IOC World Bird Names (2011), uBio
|
Unknown
|
Japanese
| Name |
Sources |
Status |
|
amerikagunkandori
|
Avibase - IOC World Bird Names (2011)
|
Unknown
|
|
アメリカグンカンドリ
|
Avibase - IOC World Bird Names (2011), uBio
|
Unknown
|
Lithuanian
| Name |
Sources |
Status |
|
Puoénioji fregata
|
Avibase - IOC World Bird Names (2011)
|
Unknown
|
|
puošnioji fregata
|
Avibase - IOC World Bird Names (2011), World Register of Marine Species (WoRMS)
|
Trusted
|
Norwegian
| Name |
Sources |
Status |
|
Ascensionfregattfugl
|
Avibase - IOC World Bird Names (2011)
|
Unknown
|
|
Praktfregattfugl
|
Avibase - IOC World Bird Names (2011)
|
Unknown
|
Polish
| Name |
Sources |
Status |
|
Fregata wielka
|
Avibase - IOC World Bird Names (2011), World Register of Marine Species (WoRMS)
|
Trusted
|
Russian
| Name |
Sources |
Status |
|
Великолепный фрегат
|
Avibase - IOC World Bird Names (2011)
|
Unknown
|
|
Вознесенский фрегат
|
Avibase - IOC World Bird Names (2011)
|
Unknown
|
|
фрегат великолепный
|
World Register of Marine Species (WoRMS)
|
Trusted
|
Scottish Gaelic
| Name |
Sources |
Status |
|
Eun-Chogaidh
|
Avibase - IOC World Bird Names (2011)
|
Unknown
|
Slovak
| Name |
Sources |
Status |
|
fregata orlia
|
Avibase - IOC World Bird Names (2011)
|
Unknown
|
|
Fregata vznešená
|
Avibase - IOC World Bird Names (2011)
|
Unknown
|
Slovenian
| Name |
Sources |
Status |
|
lepa burnica
|
Avibase - IOC World Bird Names (2011), World Register of Marine Species (WoRMS)
|
Trusted
|
Spanish
| Name |
Sources |
Status |
|
Ave fragata
|
Avibase - IOC World Bird Names (2011)
|
Unknown
|
|
Fragata
|
Avibase - IOC World Bird Names (2011)
|
Unknown
|
|
Fragata magnÌfica
|
uBio
|
Unknown
|
|
Fragata magnífica
|
Avibase - IOC World Bird Names (2011), Integrated Taxonomic Information System (ITIS), Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: April 2013, uBio
|
Trusted
|
|
Fragata o tijerilla
|
Avibase - IOC World Bird Names (2011)
|
Unknown
|
|
Fregata magnifica
|
Avibase - IOC World Bird Names (2011)
|
Unknown
|
|
Fregata magnificens
|
Unknown
|
Trusted
|
|
Rabiahorcado magnífico
|
World Register of Marine Species (WoRMS)
|
Trusted
|
|
rabihorcado
|
Avibase - IOC World Bird Names (2011)
|
Unknown
|
|
Rabihorcado grande
|
Avibase - IOC World Bird Names (2011), Unknown, uBio
|
Trusted
|
|
rabihorcado magno
|
Avibase - IOC World Bird Names (2011)
|
Unknown
|
|
Rabihorcado MagnÌfico
|
uBio
|
Unknown
|
|
Rabihorcado Magníf
|
Avibase - IOC World Bird Names (2011)
|
Unknown
|
|
Rabihorcado Magnífico
|
Avibase - IOC World Bird Names (2011)
|
Unknown
|
|
Rabijunco
|
Avibase - IOC World Bird Names (2011)
|
Unknown
|
|
Tijereta
|
Avibase - IOC World Bird Names (2011)
|
Unknown
|
|
Tijerilla
|
Avibase - IOC World Bird Names (2011)
|
Unknown
|
Swedish
| Name |
Sources |
Status |
|
Ascensionfregattfågel
|
Avibase - IOC World Bird Names (2011)
|
Unknown
|
|
Praktfregattfågel
|
Avibase - IOC World Bird Names (2011), uBio
|
Unknown
|
Turkish
| Name |
Sources |
Status |
|
büyük fregat kuşu
|
Avibase - IOC World Bird Names (2011), World Register of Marine Species (WoRMS)
|
Trusted
|
|
Büyük Fregatkuşu
|
Avibase - IOC World Bird Names (2011)
|
Unknown
|
Ukrainian
| Name |
Sources |
Status |
|
Прекрасний фрегат
|
World Register of Marine Species (WoRMS)
|
Trusted
|
|
Фрегат величавий
|
World Register of Marine Species (WoRMS)
|
Trusted
|
|
Фрегат прекрасний
|
World Register of Marine Species (WoRMS)
|
Trusted
|
