Amietia inyangae is known from the eastern montane region of Zimbabwe, on Inyangani Mountain and within Chimanimani National Park. This anuran is endemic to the Eastern Zimbabwe montane forest-grassland ecoregion. (World Wildlife Fund & Hogan. 2008) It has only been recorded above 2000 meters in elevation. Poynton considers the frog likely to exist across the border in Mozambique, but there have not yet been any such Mozambique observations of the species. (Poynton. 2004)