This species appears to be named after another frog species, Acris gryllus of North America; the author reports that this species and Phrynobatrachus acrioides are similar in size and proportions. 'Acris' is derived from the Greek 'acr' meaning sharp or cricket and '-oides' meaning like.